Merge pull request #422 from PerseusDL/typo-fixes

(typos-fixes) various small fixes

data/phi0428/phi001/phi0428.phi001.perseus-lat1.xml

@@ -126,7 +126,7 @@ Eo detrimento adeo sunt fracti Alexandrini, cum iam non virtute propugnatorum, s
 </p></div1>
 
 <div1 type="chapter" n="13"><p>
-Erant omnibus ostiis Nili custodiae exigendi portorii causa dispositae naves veteres erant in occultis regiae navalibus, quibus multis annis ad navigandum non erant usi: has reficiebant, illas Alexandream revocabant. Deerant remi: porticus, gymnasia, publica aedificia detegebant, asseres remorum usum obtinebant; aliud naturalis sollertia, aliud urbis copia sumministrabat. Postremo non longam navigationem parabant, sed praesentis temporis necessitati serviebant et in ipso portu confligendum videbant. Itaque paucis diebus contra omnium opinionem quadriremis XXII, quinqueremis V confecerunt; ad has minores apertasque compluris adiecerunt et in portu periclitati remigio quid quaeque earum efficere posset idoneos milites imposuerunt seque ad confligendum omnibus rebus paraverunt. Caesar Rhodias navis VIIII habebat—nam decem missis una in cursu litore Aegyptio defecerat—, Ponticas VIII, Lycias 1 V, ex Asia XII. Ex his erant quinqueremes et quadriremes decem, reliquae infra hane magnitudinem et pleraeque apertae. Tamen virtute militum confisus cognitis hostium copiis se ad dimicandum parabat.
+Erant omnibus ostiis Nili custodiae exigendi portorii causa dispositae naves veteres erant in occultis regiae navalibus, quibus multis annis ad navigandum non erant usi: has reficiebant, illas Alexandream revocabant. Deerant remi: porticus, gymnasia, publica aedificia detegebant, asseres remorum usum obtinebant; aliud naturalis sollertia, aliud urbis copia sumministrabat. Postremo non longam navigationem parabant, sed praesentis temporis necessitati serviebant et in ipso portu confligendum videbant. Itaque paucis diebus contra omnium opinionem quadriremis XXII, quinqueremis V confecerunt; ad has minores apertasque compluris adiecerunt et in portu periclitati remigio quid quaeque earum efficere posset idoneos milites imposuerunt seque ad confligendum omnibus rebus paraverunt. Caesar Rhodias navis VIIII habebat—nam decem missis una in cursu litore Aegyptio defecerat—, Ponticas VIII, Lycias 1 V, ex Asia XII. Ex his erant quinqueremes et quadriremes decem, reliquae infra hanc magnitudinem et pleraeque apertae. Tamen virtute militum confisus cognitis hostium copiis se ad dimicandum parabat.
 </p></div1>
 
 <div1 type="chapter" n="14"><p>

data/phi0448/phi001/phi0448.phi001.perseus-lat2.xml

@@ -2134,7 +2134,7 @@ is dies erat a. d. V. Kal. Apr. L. Pisone, A. Gabinio consulibus.</p>
 </div></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="chapter" n="6">
-<div  type="textpart" subtype="section" n="1"><p>Erat una cum ceteris Dumnorix Aeduus, de quo ante ab nobis dictum est. Hunc secum habere in primis constituerat, quod eum cupidum rerum novarum, cupidum imperi, magri animi, magnae inter Gallos auctoritatis cognoverat.</p></div>
+<div  type="textpart" subtype="section" n="1"><p>Erat una cum ceteris Dumnorix Aeduus, de quo ante ab nobis dictum est. Hunc secum habere in primis constituerat, quod eum cupidum rerum novarum, cupidum imperi, magni animi, magnae inter Gallos auctoritatis cognoverat.</p></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="section" n="2"><p>Accedebat huc quod in concilio Aeduorum Dumnorix dixerat sibi a Caesare regnum civitatis deferri; quod dictum Aedui graviter ferebant, neque recusandi aut deprecandi causa legatos ad Caesarem mittere audebant.</p></div>
 
@@ -2224,7 +2224,7 @@ is dies erat a. d. V. Kal. Apr. L. Pisone, A. Gabinio consulibus.</p>
 
 <div  type="textpart" subtype="section" n="8"><p>Eo cum venisset, maiores iam undique in eum locum copiae Britannorum convenerant summa imperi bellique administrandi communi consilio permissa Cassivellauno, cuius fines a maritimis civitatibus flumen dividit, quod appellatur Tamesis, a mari circiter milia passuum LXXX.</p></div>
 
-<div  type="textpart" subtype="section" n="9"><p>Huic superiore tempore cum reliquis civitatibus continentia bella intercesserant; sed nostro adventu permoti Britanni hunc toti bello imperioque praefeceraut.</p>
+<div  type="textpart" subtype="section" n="9"><p>Huic superiore tempore cum reliquis civitatibus continentia bella intercesserant; sed nostro adventu permoti Britanni hunc toti bello imperioque praefecerant.</p>
 </div></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="chapter" n="12">
@@ -2242,7 +2242,7 @@ is dies erat a. d. V. Kal. Apr. L. Pisone, A. Gabinio consulibus.</p>
 </div></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="chapter" n="13">
-<div  type="textpart" subtype="section" n="1"><p>Insula natura triquetra, cuius unum latus est contra Galliam. Huius lateris alter angulus, qui est ad Cantium, quo fere omnes ex Gallia naves appelluntur, ad orientem solem, inferior ad meridiem spectat. Hoc pertinet circiter mila passuum quingenta.</p></div>
+<div  type="textpart" subtype="section" n="1"><p>Insula natura triquetra, cuius unum latus est contra Galliam. Huius lateris alter angulus, qui est ad Cantium, quo fere omnes ex Gallia naves appelluntur, ad orientem solem, inferior ad meridiem spectat. Hoc pertinet circiter millia passuum quingenta.</p></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="section" n="2"><p>Alterum vergit ad Hispaniam atque occidentem solem; qua ex parte est Hibernia, dimidio minor, ut aestimatur, quam Britannia, sed pari spatio transmissus atque ex Gallia est in Britanniam.</p></div>
 
@@ -2384,15 +2384,15 @@ is dies erat a. d. V. Kal. Apr. L. Pisone, A. Gabinio consulibus.</p>
 
 <div  type="textpart" subtype="section" n="6"><p>Ad hunc modum distributis legionibus facillime inopiae frumentariae sese mederi posse existimavit.</p></div>
 
-<div  type="textpart" subtype="section" n="7"><p>Atque harum tamen omnium legionum hiberna praeter eam, quam Lucio Roscio im pacatissimam et quietissimam partem ducendam dederat, milibus passuum centum continebantur.</p></div>
+<div  type="textpart" subtype="section" n="7"><p>Atque harum tamen omnium legionum hiberna praeter eam, quam Lucio Roscio in pacatissimam et quietissimam partem ducendam dederat, milibus passuum centum continebantur.</p></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="section" n="8"><p>Ipse interea, quoad legiones collocatas munitaque hiberna cognovisset, in Gallia morari constituit.</p>
 </div></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="chapter" n="25">
 <div  type="textpart" subtype="section" n="1"><p>Erat in Carnutibus summo loco natus Tasgetius, cuius maiores in sua civitate regnum obtinuerant.</p></div>
 
-<div  type="textpart" subtype="section" n="2"><p>Huic Caesar pro eius virtute atque in se benevolentia, quod in omnibus bellis singulari eius onera fuerat usus, maiorum locum restituerat.</p></div>
+<div  type="textpart" subtype="section" n="2"><p>Huic Caesar pro eius virtute atque in se benevolentia, quod in omnibus bellis singulari eius opera fuerat usus, maiorum locum restituerat.</p></div>
 
 <div  type="textpart" subtype="section" n="3"><p>Tertium iam hunc annum regnantem inimici, multis palam ex civitate eius auctoribus, eum interfecerunt.</p></div>
 

data/phi0472/phi001/phi0472.phi001.perseus-lat2.xml

@@ -566,7 +566,7 @@ schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-
 <div type="textpart" subtype="poem" n="29"><milestone unit="meter" n="Iambic trimeter"/>
 <l n="1">Quis hoc potest videre, quis potest pati,</l>
 <l n="2">nisi impudicus et vorax et aleo,</l>
-<l n="3">Mamurram habere quod comata GaIlia</l>
+<l n="3">Mamurram habere quod comata Gallia</l>
 <l n="4">habebat ante et ultima Britannia?</l>
 <l n="5">Cinaede Romule, haec videbis et feres?</l>
 <l n="6">et ille nunc superbus et superfluens</l>

data/phi0474/phi053/phi0474.phi053.perseus-lat2.xml

@@ -120,7 +120,7 @@ auspiciis nec domi nec militiae gerebatur. <reg>cumque</reg>
 
 <pb id="p.226"/>
 
-magna vis videretur esse et inpetriendis<note>inpetriendis <hi rend="italics">Manutius;</hi> impetrandis <hi rend="italics">MSS.</hi></note> consulendisque rebus et monstris interpretandis ac procurandis in haruspicum disciplina, omnem hane ex
+magna vis videretur esse et inpetriendis<note>inpetriendis <hi rend="italics">Manutius;</hi> impetrandis <hi rend="italics">MSS.</hi></note> consulendisque rebus et monstris interpretandis ac procurandis in haruspicum disciplina, omnem hanc ex
 Etruria scientiam adhibebant, ne genus esset ullum
 divinationis, quod neglectum ab eis videretur.</p>
 </div2>

data/phi0474/phi055/phi0474.phi055.perseus-lat1.xml

@@ -829,7 +829,7 @@ M. quidem Catonis senis est epistula ad M. filium, in qua scribit se audisse eum
 </p>
                </div>
                <div type="textpart" n="127" subtype="section">
-                  <p > Hane naturae tam diligentem fabricam imitata est hominum verecundia. Quae enim natura occultavit, eadem omnes, qui sana mente sunt, removent ab oculis ipsique necessitati dant operam ut quam occultissime pareant; quarumque partium corporis usus sunt necessarii, eas neque partes neque earum usus suis nominibus appellant; quodque facere turpe non est, modo occulte, id dicere obscenum est. Itaque nec actio rerum illarum aperta petulantia vacat nec orationis obscenitas.</p>
+                  <p > Hanc naturae tam diligentem fabricam imitata est hominum verecundia. Quae enim natura occultavit, eadem omnes, qui sana mente sunt, removent ab oculis ipsique necessitati dant operam ut quam occultissime pareant; quarumque partium corporis usus sunt necessarii, eas neque partes neque earum usus suis nominibus appellant; quodque facere turpe non est, modo occulte, id dicere obscenum est. Itaque nec actio rerum illarum aperta petulantia vacat nec orationis obscenitas.</p>
                   <pb n="p.130"/>
                   <p >
 </p>
@@ -911,7 +911,7 @@ M. quidem Catonis senis est epistula ad M. filium, in qua scribit se audisse eum
 </p>
                </div>
                <div type="textpart" n="140" subtype="section">
-                  <p > Cavendum autem est, praesertim si ipse aedifices, ne extra modum sumptu et magnificentia prodeas; quo in genere multum mali etiam in exemplo est. Studiose enim plerique praesertim in hane partem facta principum imitantur, ut L. Luculli, summi viri, virtutem quis? at quam multi villarum magnificentiam imitati! quarum quidem certe est adhibendus modus ad mediocritatemque revocandus. Eademque mediocritas ad omnem usum cultumque vitae transferenda est.</p>
+                  <p > Cavendum autem est, praesertim si ipse aedifices, ne extra modum sumptu et magnificentia prodeas; quo in genere multum mali etiam in exemplo est. Studiose enim plerique praesertim in hanc partem facta principum imitantur, ut L. Luculli, summi viri, virtutem quis? at quam multi villarum magnificentiam imitati! quarum quidem certe est adhibendus modus ad mediocritatemque revocandus. Eademque mediocritas ad omnem usum cultumque vitae transferenda est.</p>
                   <p >Sed haec hactenus.</p>
                   <pb n="p.144"/>
                   <p >
@@ -957,7 +957,7 @@ M. quidem Catonis senis est epistula ad M. filium, in qua scribit se audisse eum
 </p>
                </div>
                <div type="textpart" n="148" subtype="section">
-                  <p > Quae vero more agentur institutisque civilibus, de iis nihil est praecipiendum; illa enim ipsa praecepta sunt, nec quemquam hoc errore duci oportet, ut, si quid Socrates aut Aristippus contra rnorem consuetudinemque civilem fecerint locutive sint, idem sibi arbitretur licere; magnis illi et divinis bonis hane licentiam assequebantur. Cynicorum vero ratio tota est eicienda; est enim inimica verecundiae, sine qua nihil rectum esse potest, nihil honestum.</p>
+                  <p > Quae vero more agentur institutisque civilibus, de iis nihil est praecipiendum; illa enim ipsa praecepta sunt, nec quemquam hoc errore duci oportet, ut, si quid Socrates aut Aristippus contra rnorem consuetudinemque civilem fecerint locutive sint, idem sibi arbitretur licere; magnis illi et divinis bonis hanc licentiam assequebantur. Cynicorum vero ratio tota est eicienda; est enim inimica verecundiae, sine qua nihil rectum esse potest, nihil honestum.</p>
                   <p >
 </p>
                </div>