/
de
154 lines (154 loc) · 13.8 KB
/
de
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
2=\n%{error}Das System wird jetzt neu gestartet.\nNach dem Neustart muß der gesamte Prozess zur Modifikation des Systems neu gestartet werden.%{normal}
32=\nDie Flash-Partitionen in der Box enthalten unterschiedliche Versionen der Firmware.
33=\nDie Flash-Partition mit dem Namen '%s' ist nicht vorhanden.
34=\nDie Flash-Partition mit dem Namen '%s' ist nicht vorhanden.
35=\nDie Einstellung in der Box (%s), mit der zwischen den zwei FRITZ!OS-Versionen\numgeschaltet werden kann, ist nicht vorhanden.
36=\nDie Hardware-Version der Box (%s) wird nicht unterstützt.\n\nWenn die Funktion dieser Modifikationen auf der Hardware prinzipiell möglich sein\nmüßte und sie deshalb in die Liste der unterstützten Geräte aufgenommen werden soll,\nkann man entweder das Skript selbst modifizieren oder den Autor kontaktieren.
37=\nDas System in der Box wurde offenbar bereits modifiziert.\nBeim nächsten Start wird das FRITZ!OS in der alternativen Flash-Partition gestartet.\nDie Modifikationen am Dateisystem können nur dann ausgeführt werden, wenn das gerade aktive\nSystem auch das ist, welches beim nächsten Start der Box geladen würde.
38=\nDie Eingabedatei '%s' mit dem SquashFS-Dateisystem ist nicht vorhanden.
39=\nBeim Extrahieren des 'äußeren Dateisystems' aus der FRITZ!OS-Datei ist ein Fehler aufgetreten.
40=\nDas extrahierte 'äußere Dateisystem' kann nicht eingebunden werden.
41=\nDie Vorlage für das neue Dateisystem kann nicht aus dem 'äußeren Dateisystem' kopiert werden.
42=\nBeim Versuch des Downloads einer frischen Kopie der aktuellen Firmware vom\nServer des Herstellers ist ein Fehler aufgetreten.
43=\nBeim Download einer frischen Kopie der Firmware vom Hersteller ist ein Fehler\naufgetreten, die Größe der Download-Datei ist 0 Byte.
44=\nBeim Kopieren des Kernels ist ein Fehler aufgetreten.
45=\nBeim Kopieren des 'äußeren Dateisystems' ist ein Fehler aufgetreten.
46=\nEin unbekannter Fehler (%d) ist beim Kopieren des System aufgetreten.
47=\nDie Hardware-Version (%s) der Box kann nicht ermittelt werden.
48=\nDie Flash-Partition mit dem Namen '%s' ist nicht vorhanden.
49=\nDie Flash-Partition mit dem Namen '%s' ist nicht vorhanden.
50=\nDer freie Speicherplatz im RAM der Box reicht nicht aus.\n\nSollte dieser Fall unmittelbar nach dem Neustart der Box und ohne die Verwendung zusätzlicher\nSoftware auftreten, müssen sie %{bold}auf den Einsatz dieses Paketes verzichten.%{normal}
51=\nEs ist nicht genug freier Speicherplatz auf einem verfügbaren USB-Speicher\nvorhanden, um ein virtuelles Laufwerk für die Modifikationen zu erstellen.\n\n%{bold}Es wird ein USB-Speicher mit mind. %sB freiem Speicherplatz benötigt.%{normal}
52=\nBei der Suche/Auswahl eines Arbeitsverzeichnisses ist ein Fehler aufgetreten.
53=\nBeim Sichern des Images mit dem root-Dateisystem ist ein Fehler aufgetreten.
54=\nBeim Entpacken des Loopback-Dateisystems ist ein Fehler aufgetreten.
55=\nBeim Einbinden des Dateisystems im Loopback-Image ist ein Fehler aufgetreten.
56=\nBeim Abmelden des Loopback-Dateisystems ist ein Fehler aufgetreten.
57=\nBeim Löschen des Loopback-Dateisystems ist ein Fehler aufgetreten.
58=\nEs steht auf keinem angeschlossenen Datenträger genug freier Speicherplatz zur Verfügung.
59=\nBei der Abarbeitung eines Modifikationsskriptes ist ein Fehler aufgetreten.
60=%{error}Das Skript '%s' hat einen falschen Aufbau, es fehlen notwendige Kommentarzeilen.%{normal}
61=%{error}Das Skript '%s' hat einen falschen Aufbau, es fehlt der MODFS_MODSCRIPT-Header.%{normal}
62=Beim Extrahieren des Kernel-Abbilds aus der Firmware-Datei ist ein Fehler aufgetreten.
63=Extrahieren des Flash-Filesystems aus dem Firmware-Image ...
64=Extrahieren des Wurzeldateisystems aus dem Flash-Filesystem ...
95=%{warning} übersprungen%{normal}
96=%{ok} OK%{normal}
97=%{error} Fehler%{normal}
98=Ermitteln der Hardware-Version ...
99=Prüfen, ob die Hardware-Version unterstützt wird ...
100=Suchen der Einstellung zur Umschaltung auf das alternative System ...
101=Prüfen der aktuell zu startenden Systemversion ...
102=Suchen der aktuellen Kernel-Partition ...
103=Suchen der alternativen Kernel-Partition ...
104=Vergleich der Systeme in den Kernel-Partitionen ...
105=Suchen der aktuellen Dateisystem-Partition ...
106=Suchen der alternativen Dateisystem-Partition ...
107=\n%{bold}Das System erfüllt die Voraussetzungen zur Modifikation des root-Dateisystems.\n\n%{normal}Im Moment läuft auf der Box die Version: %{bold}%s%{normal}
108=Als Ausgangspunkt dieser Modifikationen wird ein SquashFS-Image benötigt.
109=Dafür stehen drei Möglichkeiten zur Auswahl:
110=%{normal}a - das root-Dateisystem des laufenden Systems benutzen
111=b - ein neues root-Dateisystem aus einem Firmware-Download vom Server des Herstellers verwenden
112=c - ein an anderer Stelle im Dateisystem abgelegtes Image verwenden
113=q - keine Änderungen vornehmen
114=Bitte den Buchstaben des gewünschten Punktes eingeben :%{bold}
115=%{bold}Die getroffenen Auswahl ist ungültig.%{normal}
116=\n%{bold}Die Ausführung wurde abgebrochen.%{normal}
117=Überprüfen des zur Verfügung stehenden Speicherplatzes im RAM ...
118=%{warning} gesonderte Behandlung notwendig%{normal}
119=Überprüfen des freien Speicherplatzes für das Auspacken des Dateisystems ...
120=Als Quelle wird das root-Dateisystem des laufenden Systems verwendet, damit werden auch bereits vorhandene\nÄnderungen automatisch in das neue System übernommen. Für das Vermeiden doppelter Änderungen sind die\njeweiligen Skripte verantwortlich.
121=Download eines Firmware-Images für Version %s vom Server des Herstellers ...
122=Es gibt mehrere potentielle Arbeitsverzeichnisse auf verschiedenen Datenträgern bzw.\nin verschiedenen Partitionen.
123=Die folgenden Arbeitsverzeichnisse stehen zur Auswahl:
124=%s - %s (Dateisystem %s) eingebunden unter %s - freier Speicherplatz: %s %s
125=Bitte den Buchstaben des gewünschten Arbeitsverzeichnisses eingeben :%{bold}
126=q - keines dieser Verzeichnisse soll verwendet werden
127=%{bold}Die getroffene Auswahl ist ungültig.%{normal}
128=Bitte 'j' oder 'n' auswählen und erneut eingeben ...
129=j
130=n
131=\n%{bold}Die Auswahl wurde abgebrochen.%{normal}
132=Extrahieren des root-Dateisystems aus dem Firmware-Image ...
133=Löschen des geladenen Firmware-Images ...
134=Erstellen einer permanenten Kopie des Images für das root-Dateisystem ...
135=\nDas Image mit dem root-Dateisystem wurde unter %{highlight}%s%{normal} abgelegt.\nBei weiteren Modifikationen kann diese Datei direkt als Quelle angegeben werden.\n%{normal}
136=\nEs gibt mehrere potentielle Ziele für die permanente Speicherung.
137=Die folgenden Verzeichnisse stehen zur Auswahl:
138=Bitte den Buchstaben des gewünschten Verzeichnisses eingeben :%{bold}
139=\n\n%{bold}Die Auswahl wurde abgebrochen, die Kopie wird nicht erstellt.\n%{normal}
140=ext3-Dateisystem für loop-Mount wird entpackt ...
141=ext3-Dateisystem über loopback-Device einbinden ...
142=ext3-Dateisystem wird abgemeldet ...
143=ext3-Dateisystem wird gelöscht ...
144=Entpacken des root-Dateisystems für die Modifikationen ...
145=\nDas entpackte Dateisystem ist jetzt bereit für die Modifikationen.\n\nVerzeichnis des root-Dateisystems : %{highlight}%s\n%{normal}
146=Packen des neuen root-Dateisystems ...
147=Kopieren des neuen root-Dateisystems in die inaktive Dateisystem-Partition ...
148=Festlegen des alternativen Systems als aktives System beim nächsten Start der Box ...
149=Das neue root-Dateisystem wurde erfolgreich in die inaktive Partition kopiert.\n\n%{bold}Beim nächsten Start der Box wird das System in den alternativen Partitionen benutzt.\n\nSollte beim Start ein Problem auftreten, kann man leicht wieder über den Bootloader auf das hier verwendete System umschalten.\nEine kurze Anleitung, wie das in einer FTP-Sitzung zum Bootloader funktioniert, ist in der Datei BOOTSELECTION.ger enthalten.\n%{normal}
150=\nDas ist die letzte Chance zum manuellen Modifizieren des Dateisystems in folgendem Verzeichnis: %{highlight}%s%{normal}\n\nDie Eingabetaste drücken, um mit dem Packen des neuen root-Dateisystems zu beginnen\noder 'q' eingeben, um die letzte Möglichkeit zum Abbruch zu nutzen : %{bold}
151=\nEs wird bereits das laufende System beim nächsten Booten der Box erneut gestartet.
152=\nFestlegen des aktiven Systems als Auswahl beim nächsten Start der Box ...
153=\nDas beim nächsten Start auszuwählende System wird nicht geändert.
154=\n%{bold}Beim nächsten Start der Box wird erneut das aktuell laufende System gestartet.%{normal}
155=\n%{error}Ausführung abgebrochen, das Dateisystem in der inaktiven Partition bleibt unverändert.%{normal}
156=Als Ausgangsbasis kann entweder ein komplettes Firmware-Image dienen (%s), aus dem dann\ndas enthaltene root-Dateisystem extrahiert wird oder es kann auch gleich ein bereits extrahiertes\nSquashFS-Image (%s) verwendet werden.\n\nDie angegebenen Dateinamen werden jeweils im Wurzelverzeichnis eines Volumes gesucht. Wenn die Datei\nanders benannt sein sollte oder sich nicht im Wurzelverzeichnis des Datenträgers befindet, muss unten\ndie Option 'p' gewählt werden.\n\nEs gibt mehrere Speicherlaufwerke in dieser Box.
157=Wo ist das als Ausgangspunkt zu verwendende Image gespeichert?
158=%s - %s (Dateisystem %s) eingebunden unter %s
159=p - den Pfad zur Datei direkt eingeben
160=q - Auswahl abbrechen
161=Bitte einen der oben stehenden Punkte auswählen :%{bold}
162=\nDie gefundene Datei '%s' ist kein gültiges Image eines root-Dateisystems.
163=\nDie gefundene Datei '%s' ist kein gültiges Firmware-Image für dieses Gerät.
164=\nDie Version der gefundenen Datei '%s' paßt nicht zum installierten System.
165=Überprüfen, ob die Datei '%s' ein SquashFS-Image enthält ...
166=%{warning} nein%{normal}
167=Überprüfen, ob die Datei '%s' ein Firmware-Image enthält ...
168=Prüfen der Firmware-Version des root-Dateisystems in '%s' ...
169=Es wurde keine passende Vorlage unter '%s' gefunden.
170=Bitte den Dateinamen des Images - entweder ein komplettes Firmware-Image (im tar-Format) oder\nein bereits extrahiertes squashfs-Image (kein komplettes Wrapper-Dateisystem, nur das dort\nenthaltene root-Dateisystem) - eingeben, zum Abbrechen ein einzelnes 'q' verwenden : %{bold}
171=%{normal}Die angegebene Datei '%s' wurde nicht gefunden.\n%{normal}
172=\nDie Modifikation '%{bold}%s%{normal}' wird verarbeitet ...
173=Überprüfen der unterstützten Sprachen ...
174=%{warning} fallback to english%{normal}
175=Überprüfen der Voraussetzungen für die Modifikation ...
176=%{warning} nicht unterstützt%{normal}
177=%{error} Fehler (%d)%{normal}
178=Modifikation wird ausgeführt ...
179=Überprüfen des Erfolgs der Modifikation ...
180=\nDie Modifikation '%{bold}%s%{normal}' wurde angewendet, Fehlercode = %d.
181=keine Beschreibung vorhanden
182=Soll die Modifikation '%{bold}%s%{normal}' mit folgender Beschreibung\n%{bold}%s%{normal}\nangewendet werden?
183=System kopiert, das Gerät wird jetzt neu gestartet ...
186=Die Auswahl des 'update'-Modus erfordert eine neuere Firmware-Version vom Hersteller.
187=Die neueste Versionsnummer konnte nicht ermittelt werden, Abbruch.
188=Ermitteln der neuesten Version durch Abfrage beim Hersteller ...
189=Es wurde eine neuere Version (%{bold}%s%{normal}) gefunden.
190=Es wurde keine neuere Version als %s gefunden, Abbruch.
191=Fehler %d bei Vergleich der Versionnummer '%s' mit '%s', Abbruch.
192=Soll das laufende System in die inaktiven Partitionen kopiert werden?
193=\nSoll das extrahierte root-Dateisystem für die wiederholte Verwendung aufbewahrt werden?
194=\nSoll die Auswahl des alternativen Systems beim nächsten Start der Box rückgängig gemacht werden?
195=Extrahieren des neuen Kernel-Images aus dem Firmware-Image ...
196=Erstellen eines neuen 'äußeren Dateisystems' ...
197=Fehler beim Schreiben des äußeren Dateisystems in die YAFFS2-Partition, Abbruch.
198=Kopieren des neuen Kernel-Images in die Zielpartition ...
199=Die angegebene Datei '%{bold}%s%{normal}' wird als Quelle für die Aktualisierung genutzt.
200=Die angegebene Datei '%{error}%s%{normal}' ist nicht vorhanden oder kein gültiges Firmware-Image.
201=Die Angabe einer Datei nach dem 'update'-Parameter unterbindet jede Versionprüfung.\nSomit ist jeder selbst dafür zuständig, die Kompatibilität der vorhandenen Einstellungen\nmit dem verwendeten System sicherzustellen, speziell wenn ein Downgrade ausgeführt wurde\noder ggf. die 'Werkseinstellungen' wiederherzustellen.
202=Die erzeugte Image-Datei wird nach '%{bold}%s%{normal}' kopiert ...
203=\nSoll das alternative System beim nächsten Start verwendet werden?
204=Das neue root-Dateisystem wurde erfolgreich in die inaktive Partition kopiert.\n\n%{bold}Beim nächsten Start der Box wird weiterhin das aktuell laufende System benutzt.\n%{normal}
205=Die Signatur der Datei konnte nicht erfolgreich verifiziert werden oder die Datei wurde verändert.
206=Überprüfen der Signatur der geladenen Datei ...
207=Ermitteln der Download-URL für die Version %s ...
208=Es wurde keine Quelle für den Download der Version %s gefunden.
209=Fehler beim Ermitteln einer Download-URL für die Version %s, Abbruch.
222=Fehler beim Ermitteln des Dateisystemtyps der Image-Datei.
223=\n%{error}Das modifizierte root-Dateisystem wurde nicht gelöscht und steht unter dem Pfad %{normal}'%{bold}%s%{normal}'%{error} weiterhin zur Verfügung.\n%{normal}Das Verzeichnis muss später von Hand gelöscht werden.
224=Überprüfen des verfügbaren Swap-Space ...
225=\n%{error}Es steht kein Swap-Space auf diesem System zur Verfügung, die erfolgreiche Ausführung von '%{normal}%{bold}modfs%{normal}%{error}'\nist unwahrscheinlich. Deshalb wird die Ausführung abgebrochen.%{normal}
226=\n%{error}Es steht nicht genug Swap-Space auf diesem System zur Verfügung (erforderlich: %{normal}%{bold}%s%{normal}%{error} MB, vorhanden: %{normal}%{bold}%s%{normal}%{error} MB),\ndie erfolgreiche Ausführung von '%{normal}%{bold}modfs%{error} ist unwahrscheinlich. Deshalb wird die Ausführung abgebrochen.%{normal}
227=a
228=%{bold}a%{normal}bbrechen