Update translation and fix fuzzy translation

survey/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Datum der letzten Bearbeitung"
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
-#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:12
+#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:17
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Umfrage"
 msgid "Display order"
 msgstr "Anordnung"
 
-#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:13
+#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:18
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -267,43 +267,39 @@ msgstr "Satz an Antworten zu Umfragen"
 msgid "Sets of answers to surveys"
 msgstr "Sätze von Antworten zu Umfragen"
 
-#: survey/models/survey.py:14
+#: survey/models/survey.py:19
 msgid "Users can see it and answer it"
 msgstr "Benutzer können sie sehen und beantworten"
 
-#: survey/models/survey.py:15
+#: survey/models/survey.py:20
 msgid "Only authenticated users can see it and answer it"
 msgstr "Nur autentifizierte Benutzer können sie sehen und beantworten"
 
-#: survey/models/survey.py:16
+#: survey/models/survey.py:21
 msgid "Users can edit their answers afterwards"
 msgstr "Benutzer können ihre Antworten im nachhinein verändern"
 
-#: survey/models/survey.py:17
+#: survey/models/survey.py:22
 msgid "Display by question"
 msgstr "Anzeigen anhand der Frage"
 
-#: survey/models/survey.py:18
+#: survey/models/survey.py:23
 msgid "Template"
 msgstr "Vorlage"
 
-#: survey/models/survey.py:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Creation date"
+#: survey/models/survey.py:24
 msgid "Publication date"
-msgstr "Datum der Erstellung"
+msgstr ""
 
-#: survey/models/survey.py:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Creation date"
+#: survey/models/survey.py:25
 msgid "Expiration date"
-msgstr "Datum der Erstellung"
+msgstr ""
 
-#: survey/models/survey.py:29
+#: survey/models/survey.py:28
 msgid "survey"
 msgstr "Umfrage"
 
-#: survey/models/survey.py:30
+#: survey/models/survey.py:29
 msgid "surveys"
 msgstr "Umfragen"
 

survey/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Fecha de actualización"
 msgid "Content"
 msgstr "Contenido"
 
-#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:12
+#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:17
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Encuesta"
 msgid "Display order"
 msgstr "Orden de presentación"
 
-#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:13
+#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:18
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -274,41 +274,39 @@ msgstr "Conjunto de respuestas a encuestas"
 msgid "Sets of answers to surveys"
 msgstr "Conjuntos de respuestas a encuestas"
 
-#: survey/models/survey.py:14
+#: survey/models/survey.py:19
 msgid "Users can see it and answer it"
 msgstr "Los usuarios pueden ver y responder"
 
-#: survey/models/survey.py:15
+#: survey/models/survey.py:20
 msgid "Only authenticated users can see it and answer it"
 msgstr "Solo usuarios autenticados pueden ver y responder"
 
-#: survey/models/survey.py:16
+#: survey/models/survey.py:21
 msgid "Users can edit their answers afterwards"
 msgstr "Los usuarios pueden editar sus respuestas"
 
-#: survey/models/survey.py:17
+#: survey/models/survey.py:22
 msgid "Display by question"
 msgstr "Muestra por pregunta"
 
-#: survey/models/survey.py:18
+#: survey/models/survey.py:23
 msgid "Template"
 msgstr "Plantilla"
 
-#: survey/models/survey.py:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Creation date"
+#: survey/models/survey.py:24
 msgid "Publication date"
 msgstr "Fecha de publication"
 
 #: survey/models/survey.py:25
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Fecha de borrado"
 
-#: survey/models/survey.py:29
+#: survey/models/survey.py:28
 msgid "survey"
 msgstr "encuesta"
 
-#: survey/models/survey.py:30
+#: survey/models/survey.py:29
 msgid "surveys"
 msgstr "encuestas"
 

survey/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Date de mise à jour"
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:12
+#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:17
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Sondage"
 msgid "Display order"
 msgstr "Ordre d'affichage"
 
-#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:13
+#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:18
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -266,23 +266,23 @@ msgstr "Ensemble de réponse aux sondages"
 msgid "Sets of answers to surveys"
 msgstr "Ensembles de réponse aux sondages"
 
-#: survey/models/survey.py:14
+#: survey/models/survey.py:19
 msgid "Users can see it and answer it"
 msgstr "Les utilisateurs peuvent le voir et y répondre"
 
-#: survey/models/survey.py:15
+#: survey/models/survey.py:20
 msgid "Only authenticated users can see it and answer it"
 msgstr "Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent le voir et y répondre"
 
-#: survey/models/survey.py:16
+#: survey/models/survey.py:21
 msgid "Users can edit their answers afterwards"
 msgstr "Les utilisateurs peuvent modifier leur réponse"
 
-#: survey/models/survey.py:17
+#: survey/models/survey.py:22
 msgid "Display by question"
 msgstr "Affichage par question"
 
-#: survey/models/survey.py:18
+#: survey/models/survey.py:23
 msgid "Template"
 msgstr "Modèle"
 
@@ -294,11 +294,11 @@ msgstr "Date de publication"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Date de suppression"
 
-#: survey/models/survey.py:29
+#: survey/models/survey.py:28
 msgid "survey"
 msgstr "sondage"
 
-#: survey/models/survey.py:30
+#: survey/models/survey.py:29
 msgid "surveys"
 msgstr "sondages"
 

survey/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "更新日"
 msgid "Content"
 msgstr "内容"
 
-#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:12
+#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:17
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "調査"
 msgid "Display order"
 msgstr "表示順"
 
-#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:13
+#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:18
 msgid "Description"
 msgstr "定義"
 
@@ -266,23 +266,23 @@ msgstr "調査に対する回答集"
 msgid "Sets of answers to surveys"
 msgstr "調査に対する回答セット"
 
-#: survey/models/survey.py:14
+#: survey/models/survey.py:19
 msgid "Users can see it and answer it"
 msgstr "すべてのユーザーが閲覧・回答できる"
 
-#: survey/models/survey.py:15
+#: survey/models/survey.py:20
 msgid "Only authenticated users can see it and answer it"
 msgstr "認証されたユーザーのみ閲覧・回答できる"
 
-#: survey/models/survey.py:16
+#: survey/models/survey.py:21
 msgid "Users can edit their answers afterwards"
 msgstr "ユーザーは後で回答を編集できます"
 
-#: survey/models/survey.py:17
+#: survey/models/survey.py:22
 msgid "Display by question"
 msgstr "1問ずつ表示する"
 
-#: survey/models/survey.py:18
+#: survey/models/survey.py:23
 msgid "Template"
 msgstr "テンプレート"
 
@@ -294,11 +294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: survey/models/survey.py:29
+#: survey/models/survey.py:28
 msgid "survey"
 msgstr "調査"
 
-#: survey/models/survey.py:30
+#: survey/models/survey.py:29
 msgid "surveys"
 msgstr "調査"
 

survey/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Дата обновления"
 msgid "Content"
 msgstr "Содержание"
 
-#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:12
+#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:17
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Тест"
 msgid "Display order"
 msgstr "Порядок отображения"
 
-#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:13
+#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:18
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
@@ -275,25 +275,23 @@ msgstr "Набор ответов на опросы"
 msgid "Sets of answers to surveys"
 msgstr "Наборы ответов на опросы"
 
-#: survey/models/survey.py:14
+#: survey/models/survey.py:19
 msgid "Users can see it and answer it"
 msgstr "Пользователи могут увидеть его и ответить на него"
 
-#: survey/models/survey.py:15
+#: survey/models/survey.py:20
 msgid "Only authenticated users can see it and answer it"
 msgstr "Только прошедшие проверку пользователи могут видеть его и отвечать на него"
 
-#: survey/models/survey.py:16
-#, fuzzy
-#| msgid "Users can see it and answer it"
+#: survey/models/survey.py:21
 msgid "Users can edit their answers afterwards"
 msgstr "Пользователи могут редактировать свои ответы впоследствии"
 
-#: survey/models/survey.py:17
+#: survey/models/survey.py:22
 msgid "Display by question"
 msgstr "Отображение по вопросу"
 
-#: survey/models/survey.py:18
+#: survey/models/survey.py:23
 msgid "Template"
 msgstr "Шаблон"
 
@@ -305,11 +303,11 @@ msgstr "Дата публикации"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "дата удаления"
 
-#: survey/models/survey.py:29
+#: survey/models/survey.py:28
 msgid "survey"
 msgstr "опрос"
 
-#: survey/models/survey.py:30
+#: survey/models/survey.py:29
 msgid "surveys"
 msgstr "опросы"
 

survey/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po

@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "更新日期"
 msgid "Content"
 msgstr "内容"
 
-#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:12
+#: survey/models/category.py:12 survey/models/survey.py:17
 msgid "Name"
 msgstr "名字"
 
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "问卷"
 msgid "Display order"
 msgstr "显示顺序"
 
-#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:13
+#: survey/models/category.py:15 survey/models/survey.py:18
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
@@ -266,43 +266,39 @@ msgstr "问卷的几组回答"
 msgid "Sets of answers to surveys"
 msgstr "问卷的几组回答"
 
-#: survey/models/survey.py:14
+#: survey/models/survey.py:19
 msgid "Users can see it and answer it"
 msgstr "用户可以浏览和回答"
 
-#: survey/models/survey.py:15
+#: survey/models/survey.py:20
 msgid "Only authenticated users can see it and answer it"
 msgstr "只有认证用户可以浏览和回答"
 
-#: survey/models/survey.py:16
+#: survey/models/survey.py:21
 msgid "Users can edit their answers afterwards"
 msgstr "用户可以随后编辑他们的答案"
 
-#: survey/models/survey.py:17
+#: survey/models/survey.py:22
 msgid "Display by question"
 msgstr "每页一个问题"
 
-#: survey/models/survey.py:18
+#: survey/models/survey.py:23
 msgid "Template"
 msgstr "模板"
 
-#: survey/models/survey.py:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Creation date"
+#: survey/models/survey.py:24
 msgid "Publication date"
-msgstr "创建日期"
+msgstr ""
 
-#: survey/models/survey.py:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Creation date"
+#: survey/models/survey.py:25
 msgid "Expiration date"
-msgstr "创建日期"
+msgstr ""
 
-#: survey/models/survey.py:29
+#: survey/models/survey.py:28
 msgid "survey"
 msgstr "问卷"
 
-#: survey/models/survey.py:30
+#: survey/models/survey.py:29
 msgid "surveys"
 msgstr "问卷"