Skip to content

Commit

Permalink
Update fr_FR, thanks to laurent.duretz
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Piwigo-TranslationTeam committed Nov 13, 2015
1 parent 8ba825e commit 2cc5c7b
Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions.
14 changes: 7 additions & 7 deletions language/fr_FR/plugin.lang.php
Expand Up @@ -25,7 +25,6 @@
$lang['Your e-mail'] = 'Votre e-mail';
$lang['Subject'] = 'Sujet';
$lang['Message'] = 'Message';
$lang['Category'] = 'Catégorie';
$lang['General configuration'] = 'Configuration générale';
$lang['Add link in menu'] = 'Ajouter le lien dans le menu';
$lang['Allow guests to see the form'] = 'Autoriser les invités à avoir le formulaire';
Expand All @@ -40,23 +39,24 @@
$lang['you can use "%gallery_title%"'] = 'vous pouvez utiliser la variable "%gallery_title%"';
$lang['Text before the contact form'] = 'Texte au-dessus du formulaire de contact';
$lang['Text after the contact form'] = 'Texte au-dessous du formulaire de contact';
$lang['Active'] = 'Actif';
$lang['+ Add an email'] = '+ Ajouter un email';
$lang['+ Add a category'] = '+ Ajouter une categorie';
$lang['No active email address'] = 'Aucune adresse email active';
$lang['E-mail sent successfully'] = 'E-mail envoyé avec succès';
$lang['Please enter a name'] = 'Veuillez entrer un nom';
$lang['Please enter an e-mail'] = 'Veuillez entrer un e-mail';
$lang['Please enter a subject'] = 'Veuillez entrer un sujet';
$lang['Please enter a message'] = 'Veuillez entrer un message';
$lang['Please choose a category'] = 'Veuillez choisir une categorie';
$lang['%s must not be less than %d characters long'] = '%s ne doit pas faire moins de %d caractères';
$lang['%s must not be more than %d characters long'] = '%s ne doit pas faire plus de %d caractères';
$lang['Error while sending e-mail'] = 'Erreur lors de l\'envoi de l\'e-mail';
$lang['Redirect after sending email (optional)'] = 'Rediriger après l\'envoi du mail (optionel)';
$lang['Tip'] = 'Astuce';
$lang['Each category is displayed as a distinct "service" on the contact form (example: "Technical", "Commercial", "General question"). Using categories is not mandatory.'] = 'Chaque catégorie est affichée comme un "service" distinct sur la page de contact (exemple: "Technique", "Commercial", "Question générale"). Utiliser les catégories n\'est pas obligatoire.';
$lang['Send'] = 'Envoyer';
$lang['Send copy to my email'] = 'Envoyer une copie à mon email';
$lang['Invalid redirect URL'] = 'URL de redirection invalide';
$lang['Name'] = 'Nom';
$lang['Select a new user'] = 'Sélectinner un nouvel utilisateur';
$lang['This user has no e-mail'] = 'Cet utilisateur n\'a pas d\'e-mail';
$lang['User already added'] = 'Utilisateur déjà ajouté';
$lang['Manage contact e-mails'] = 'Gérer le e-mails de contact';
$lang['New e-mail'] = 'Nouvel e-mail';
$lang['E-mail already added'] = 'E-mail déjà ajouté';
$lang['Additional emails'] = 'emails supplémentaires';

0 comments on commit 2cc5c7b

Please sign in to comment.