Skip to content

Commit

Permalink
Update nb_NO, thanks to paulen
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Piwigo-TranslationTeam committed Feb 29, 2024
1 parent db6b90e commit 03cabb1
Showing 1 changed file with 64 additions and 1 deletion.
65 changes: 64 additions & 1 deletion language/nb_NO/plugin.lang.php
Expand Up @@ -88,4 +88,67 @@
$lang['Download history'] = 'Last ned historie';
$lang['Download info'] = 'Last ned info';
$lang['%s plugin detected, albums will be downloadable according to permissions.'] = '%s plugin oppdaget, album blir lastet ned i henhold til gitte tilganger.';
$lang['%s lines printed, %s in total.'] = '%s linjer skrevet ut, %s totalt.';
$lang['%s lines printed, %s in total.'] = '%s linjer skrevet ut, %s totalt.';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Telephone number'] = 'Telefonnummer';
$lang['There is a new request to download a batch of photos.'] = 'Det er en ny forespørsel om å laste ned en gruppe bilder.';
$lang['There is a new request to download a set of photos'] = 'Det er en ny forespørsel om å laste ned et sett med bilder';
$lang['There was an error sending your request, please try again'] = 'Det oppsto en feil ved sending av forespørselen din. prøv igjen';
$lang['This is used in the email sent when a users download request is accepted.'] = 'Dette brukes i e-posten som sendes når en brukers nedlastingsforespørsel er akseptert.';
$lang['This isn\'t a valid email, please try again'] = 'Dette er ikke en gyldig e-post, vennligst prøv igjen';
$lang['This isn\'t the correct format for an email'] = 'Dette er ikke riktig format for en e-post';
$lang['User must request permission to download photos'] = 'Brukeren må be om tillatelse til å laste ned bilder';
$lang['What are you going to use these photos for?'] = 'Hva skal du bruke disse bildene til?';
$lang['You can now <a href="%s">download this set</a>.'] = 'Du kan nå <a href="%s">laste ned dette settet</a>.';
$lang['You did not fill in the required fields correctly, please try again'] = 'Du har ikke fylt ut de obligatoriske feltene riktig, vennligst prøv igjen';
$lang['Your download request for the %s has been rejected.'] = 'Din nedlastingsforespørsel for %s har blitt avvist.';
$lang['Your download request for the set %s has been accepted.'] = 'Din nedlastingsforespørsel for settet %s har blitt akseptert.';
$lang['Your download request has been accepted'] = 'Din nedlastingsforespørsel er akseptert.';
$lang['Your download request has been sent'] = 'Din nedlastingsforespørsel er sendt. En administrator vil behandle forespørselen din. Du vil snart motta en e-post for å laste ned bildene.';
$lang['accepted'] = 'akseptert';
$lang['pending'] = 'avventer';
$lang['rejected'] = 'avvist';
$lang['Please provide a first name'] = 'Vennligst oppgi et fornavn';
$lang['Please provide a last name'] = 'Vennligst oppgi et etternavn';
$lang['Please provide a reason for using these photos'] = 'Vennligst oppgi en grunn for å bruke disse bildene';
$lang['Please provide an email address'] = 'Vennligst oppgi en E-post adresse';
$lang['Profession'] = 'Yrke';
$lang['Reason'] = 'Grunn';
$lang['Rejected by'] = 'Avvist av';
$lang['Request'] = 'Forespørsel';
$lang['Request Date'] = 'Forespørselsdato';
$lang['Request download'] = 'Be om nedlasting';
$lang['Request number'] = 'Forespørselsantall';
$lang['Request permission to download'] = 'Be om tillatelse til å laste ned';
$lang['Request permission to download all pictures of this selection'] = 'Be om tillatelse til å laste ned alle bilder i denne seksjonen';
$lang['Request status'] = 'Forespørselsstatus';
$lang['Request to download another size'] = 'Be om å laste ned en annen størrelse';
$lang['Requests'] = 'Forespørsler';
$lang['See the request here'] = 'Se forespørselen her';
$lang['Set'] = 'Sett';
$lang['Set size'] = 'Sett størrelse';
$lang['Size of photos'] = 'Størrelsen på bilde';
$lang['Please fill out your profession'] = 'Vennligst skriv inn ';
$lang['Please fill out your telephone number'] = 'Vennligst skriv inn yrket ditt';
$lang['Please give us a reason for your request'] = 'Vennligst gi oss en begrunnelse for forespørselen din';
$lang['Please fill out your First name'] = 'Vennligst skriv inn ditt fornavn';
$lang['Please fill out your Last name'] = 'Vennligst skriv inn ditt etternavn';
$lang['Please fill out your Organisation'] = 'Vennligst skriv inn din Organisasjon';
$lang['Please fill out your email'] = 'Vennligst skriv inn din E-post';
$lang['Accepted by'] = 'Akseptert av';
$lang['As a reminder, you agree to accept the general conditions of use and to respect the rights relating to intellectual property.'] = 'Som en påminnelse aksepterer du å godta de generelle bruksvilkårene og å respektere rettighetene knyttet til åndsverk.';
$lang['Batch downloader, new download request '] = 'Batch-nedlaster, ny nedlastingsforespørsel';
$lang['Batch downloader, your request has been processed'] = 'Batch-nedlaster, forespørselen din er behandlet';
$lang['Download request'] = 'Nedlastings forespørsel ';
$lang['Download requests'] = 'Nedlastings forespørsel ';
$lang['Email'] = 'E-post';
$lang['First name'] = 'Fornavn';
$lang['For more details or information, please %scontact the administrator%s.'] = 'For mer detaljer eller informasjon, vennligst %skontakt administratoren%s.';
$lang['Here are the details of the request:'] = 'Her er detaljene for forespørselen:';
$lang['Here is the link to <a href="%s">our general conditions of use</a>.'] = 'Her er lenken til <a href="%s">våre generelle bruksbetingelser</a>.';
$lang['History'] = 'Historie';
$lang['Last name'] = 'Etternavn';
$lang['Link to general conditions of use page'] = 'Link til siden for generelle bruksbetingelser';
$lang['Number of photos'] = 'Antall bilder';
$lang['Organisation'] = 'Organisasjon';
$lang['Please choose a photo size for this set'] = 'Venligst velg en bildestørrelse for dette settet';

0 comments on commit 03cabb1

Please sign in to comment.