Skip to content

Commit

Permalink
Update cs_CZ, thanks to MiPi
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Piwigo-TranslationTeam committed Mar 2, 2024
1 parent a324efa commit 3cf6d06
Showing 1 changed file with 62 additions and 11 deletions.
73 changes: 62 additions & 11 deletions language/cs_CZ/plugin.lang.php
Expand Up @@ -25,24 +25,24 @@
$lang['Archive prefix'] = 'Prefix archivu';
$lang['Archives'] = 'Archivy';
$lang['Batch Downloader'] = 'Dávkové stahování';
$lang['Cancel this download'] = 'Zrušit tot stahování';
$lang['Cancel this download'] = 'Zrušit toto stahování';
$lang['Cancel this set'] = 'Zrušit tuto sadu';
$lang['Confirm the download of %d pictures?'] = 'Potvrzujete stažení %d obrázku?';
$lang['Delete downloads after'] = 'Smazat po stažení';
$lang['Delete this set'] = 'Smazat tuto sadu';
$lang['Download all pictures of this selection'] = 'Stáhnout všechny obrázky z tohoto výběru';
$lang['Download history'] = 'Historie stažení';
$lang['Download info'] = 'Info o stažení';
$lang['Download links'] = 'Spojení k stažení';
$lang['Download permissions'] = 'Svolení k stažení';
$lang['Download links'] = 'Odkazy ke stažení';
$lang['Download permissions'] = 'Svolení ke stažení';
$lang['Download set deleted'] = 'Sada stažení smazána';
$lang['Downloads'] = 'Stahování';
$lang['Edit the set'] = 'Upravit sadu';
$lang['Estimated number of archives'] = 'Odhadovaný počet archvů';
$lang['Estimated size'] = 'Odhadovaná velikost';
$lang['Generate ZIP'] = 'vytvořit ZIP';
$lang['Maximum number of photos per download set'] = 'Maximální počet fotek na stahovanou sadu';
$lang['Maximum photo size'] = 'Maximální velikost fota';
$lang['Maximum photo size'] = 'Maximální velikost fotografie';
$lang['Maximum size of each archive (in Megabytes)'] = 'Maximální velikost každého archivu (v Megabytech)';
$lang['Random'] = 'Náhodný';
$lang['Remove all finished downloads'] = 'Odstranit všechna ukončená stahování';
Expand All @@ -55,8 +55,8 @@
$lang['User groups'] = 'Uživatelské skupiny';
$lang['Warning: ZipArchive doesn\'t accept special characters like accentuated ones, angle quotes (») and non-latin alphabets.'] = 'Upozornění: ZipArchive nemůže akceptovat speciální znaky jako jsou zdůrazněné znaky, úhlové uvozovky (») a non-latin abecedy.';
$lang['Whole gallery'] = 'Celá galerie';
$lang['You can not edit this set'] = 'Nemúžete editovat tuto sadu';
$lang['You choose to download %d pictures, but the system is limited to %d. You can edit the set, or the last %d pictures will not be downloaded.'] = 'Vybrali jste k nahrání %d obrázků, ale systém je omezen na %d. Změňte sadu nebo posledních %d obrázků nebude nahráno.';
$lang['You can not edit this set'] = 'Nemůžete editovat tuto sadu';
$lang['You choose to download %d pictures, but the system is limited to %d. You can edit the set, or the last %d pictures will not be downloaded.'] = 'Vybrali jste ke stažení %d obrázků, ale systém je omezen na %d. Změňte sadu nebo posledních %d obrázků nebude nahráno.';
$lang['done'] = 'hotovo';
$lang['download'] = 'stáhnout';
$lang['hours'] = 'hodiny';
Expand All @@ -81,11 +81,11 @@
$lang['Force the usage of PclZip instead of ZipArchive as ZIP library'] = 'Donutí použití PclZip místo ZipArchive jako knihovna ZIP.';
$lang['Please wait, your download is being prepared. This page will automatically refresh when it is ready.'] = 'Vyčkejte prosím, připravuje se pro vás stahovaní. Tato stránka se automaticky obnoví jakmile bude stahování připraveno.';
$lang['Delete previous archive when starting to download another one'] = 'Předešlý archivní soubor se smaže na začátku stahování nového. ';
$lang['Don\'t download archives through PHP'] = 'Nestahuej archivní soubory skrz PHP';
$lang['Don\'t download archives through PHP'] = 'Nestahujte archivní soubory přes PHP';
$lang['Any size'] = 'jakákoliv velikost';
$lang['One size'] = 'jedna velikost';
$lang['Photo size'] = 'velikost fotky';
$lang['Photo size choices'] = 'možnosti velikostí fotek';
$lang['One size'] = 'Jedna velikost';
$lang['Photo size'] = 'Velikost fotky';
$lang['Photo size choices'] = 'Možnosti velikostí fotek';
$lang['%s plugin detected, albums will be downloadable according to permissions.'] = '%s doplněk detekoval, alba budou stahovatelná podle nastavení práv.';
$lang['%s lines printed, %s in total.'] = '%s řádek zobrazeno z celkových %s.';
$lang['Size of photos'] = 'Velikost obrázků';
Expand All @@ -99,4 +99,55 @@
$lang['As a reminder, you agree to accept the general conditions of use and to respect the rights relating to intellectual property.'] = 'Připomínáme, že souhlasíte s přijetím všeobecných podmínek používání a respektováním práv souvisejících s duševním vlastnictvím.';
$lang['Accepted by'] = 'Schválil';
$lang['Batch downloader, new download request '] = 'Dávkové stahování - nový požadavek na stažení';
$lang['Batch downloader, your request has been processed'] = 'Dávkové stahování - tvůj požadavek byl zpracován';
$lang['Batch downloader, your request has been processed'] = 'Dávkové stahování - tvůj požadavek byl zpracován';
$lang['There is a new request to download a batch of photos.'] = 'Je tu nová žádost na stažení dávky fotografií.';
$lang['Request Date'] = 'Datum žádosti';
$lang['Request number'] = 'Číslo žádosti';
$lang['Request status'] = 'Stav žádosti';
$lang['Requests'] = 'Žádosti';
$lang['See the request here'] = 'Žádost naleznete zde';
$lang['Rejected by'] = 'Odmítl(a)';
$lang['Please provide an email address'] = 'Uveďte prosím svůj e-mail';
$lang['Please fill out your email'] = 'Vyplňte prosím svůj e-mail';
$lang['This isn\'t the correct format for an email'] = 'Toto není platný formát e-mailu';
$lang['User must request permission to download photos'] = 'Uživatel musí požádat o povolení ke stažení fotografií';
$lang['What are you going to use these photos for?'] = 'K čemu tyto fotografie použijete?';
$lang['You can now <a href="%s">download this set</a>.'] = 'Nyní můžete <a href="%s">stáhnout tuto sadu</a>.';
$lang['You did not fill in the required fields correctly, please try again'] = 'Požadovaná pole nejsou vyplněna správně, zkuste to prosím znovu.';
$lang['Your download request for the %s has been rejected.'] = 'Vaše žádost o stažení %s byla zamítnuta.';
$lang['Your download request for the set %s has been accepted.'] = 'Vaše žádost o stažení sady %s byla přijata.';
$lang['Your download request has been accepted'] = 'Vaše žádost o stažení byla přijata.';
$lang['Your download request has been sent'] = 'Vaše žádost o stažení byla odeslána. Váš požadavek zpracuje správce. Brzy obdržíte e-mail s možností stažení fotografií.';
$lang['accepted'] = 'přijato';
$lang['pending'] = 'čeká na vyřízení';
$lang['rejected'] = 'zamítnuto';
$lang['For more details or information, please %scontact the administrator%s.'] = 'Pro další informace prosím %skontaktujte administrátora%s.';
$lang['Profession'] = 'Profese';
$lang['Reason'] = 'Důvod';
$lang['Request'] = 'Požadavek';
$lang['Request download'] = 'Vyžádat stažení';
$lang['Request permission to download'] = 'Vyžádat povolení ke stahování';
$lang['Request permission to download all pictures of this selection'] = 'Vyžádat povolení ke stažení všech obrázků tohoto výběru';
$lang['Request to download another size'] = 'Vyžádat stažení jiné velikosti';
$lang['Set'] = 'Sada';
$lang['There is a new request to download a set of photos'] = 'Je tu nový požadavek na stažení sady fotografií.';
$lang['There was an error sending your request, please try again'] = 'Při odesílání vašeho požadavku došlo k chybě, zkuste to prosím znovu';
$lang['This is used in the email sent when a users download request is accepted.'] = 'Používá se v e-mailu zaslaném po přijetí žádosti uživatele o stažení.';
$lang['This isn\'t a valid email, please try again'] = 'Toto není platný e-mail, zkuste to prosím znovu';
$lang['Please fill out your First name'] = 'Vyplňte prosím své křestní jméno';
$lang['Please fill out your Last name'] = 'Vyplňte prosím své příjmení';
$lang['Please fill out your Organisation'] = 'Vyplňte prosím svou organizaci';
$lang['Please fill out your profession'] = 'Vyplňte prosím svou profesi';
$lang['Please fill out your telephone number'] = 'Vyplňte prosím své telefonní číslo';
$lang['Please give us a reason for your request'] = 'Uveďte prosím důvod své žádosti';
$lang['Please provide a first name'] = 'Uveďte prosím své křestní jméno';
$lang['Please provide a last name'] = 'Uveďte prosím své příjmení';
$lang['Please provide a reason for using these photos'] = 'Uveďte prosím důvod použití těchto fotografií';
$lang['Here are the details of the request:'] = 'Zde jsou podrobnosti o žádosti:';
$lang['Please choose a photo size for this set'] = 'Vyberte prosím velikost fotografie pro tuto sadu';
$lang['Organisation'] = 'Organizace';
$lang['Number of photos'] = 'Počet fotografií';
$lang['Link to general conditions of use page'] = 'Odkaz na stránku s obecnými podmínkami používání';
$lang['Last name'] = 'Příjmení';
$lang['History'] = 'Historie';
$lang['Here is the link to <a href="%s">our general conditions of use</a>.'] = 'Zde je odkaz na <a href="%s">naše všeobecné podmínky používání</a>.';

0 comments on commit 3cf6d06

Please sign in to comment.