Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ZhichGaming <nick.zhicheng@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/playcover/playcover/fr/
Translation: PlayCover/PlayCover

PlayCover/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -367,15 +367,15 @@
 "configSigning.alert.copied" = "Commande copiée !";
 "configSigning.alert.info" = "Veuillez coller et exécuter la commande dans Terminal.app. Votre Mac redémarrera ensuite";
 "state.disabled" = "Désactivé";
-"alert.power.title" = "Low Power Mode Enabled!";
-"alert.power.subtitle" = "Some apps will not work with Low Power Mode enabled. It is recommended to disable it.";
-"ipaLibrary.version.older" = "This version is older than the one you have installed";
-"ipaLibrary.version.same" = "App already installed";
-"ipaLibrary.version.newer" = "This version is newer than the version you have installed";
-"ipaLibrary.alert.download" = "Are you sure you want to download this version of %@?";
-"settings.text.debugger" = "Debugger:";
-"ipaLibrary.download" = "Download";
-"alert.differentBundleIdKeymap.text" = "Are you sure you want to import this keymap?";
-"settings.toggle.lldb" = "Open with LLDB";
-"alert.differentBundleIdKeymap.message" = "The keymap may have been created for another application.";
-"settings.toggle.lldbWithTerminal" = "Open in terminal";
+"alert.power.title" = "Mode basse consommation d'énergie activé !";
+"alert.power.subtitle" = "Certaines applications ne fonctionneront pas si le mode faible consommation d'énergie est activé. Il est recommandé de le désactiver.";
+"ipaLibrary.version.older" = "Cette version est plus vielle que celle que vous avez";
+"ipaLibrary.version.same" = "Application déjà installée";
+"ipaLibrary.version.newer" = "Cette version est plus récente que celle vous avez";
+"ipaLibrary.alert.download" = "Êtes vous surs de vouloir télécharger cette version de %@ ?";
+"settings.text.debugger" = "Débogueur :";
+"ipaLibrary.download" = "Télécharger";
+"alert.differentBundleIdKeymap.text" = "Êtes-vous sûr de vouloir importer ce keymap ?";
+"settings.toggle.lldb" = "Ouvrir avec LLDB";
+"alert.differentBundleIdKeymap.message" = "Le keymap peut avoir été créé pour une autre application.";
+"settings.toggle.lldbWithTerminal" = "Ouvrir dans le terminal";