Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #227

Merged
merged 13 commits into from Aug 23, 2022
12 changes: 12 additions & 0 deletions PlayCover/ar.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -120,3 +120,15 @@
"settings.text.customHeight" = "Height";
"settings.text.customWidth" = "Width";
"settings.toggle.customSize" = "Enable custom window size";

/* (No Comment) */
"preferences.button.checkForUpdates" = "Check for updates now...";

/* (No Comment) */
"settings.toggle.portraitMode" = "Portrait mode";

/* (No Comment) */
"preferences.tab.updates" = "Updates";

/* (No Comment) */
"preferences.toggle.automaticUpdates" = "Automatically check for updates";
1 change: 0 additions & 1 deletion PlayCover/de.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -375,4 +375,3 @@

/* (No Comment) */
"xcode.install.success" = "Xcode Command Line Tools installation succeeded";

1 change: 0 additions & 1 deletion PlayCover/es.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -375,4 +375,3 @@

/* (No Comment) */
"xcode.install.success" = "Xcode Command Line Tools installation succeeded";

24 changes: 18 additions & 6 deletions PlayCover/fa-IR.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -33,17 +33,17 @@
"search.search" = "جست‌وجو...";
"alert.appCacheCleared" = "پاک‌سازی داده‌های برنامه انجام شد!";
"alert.kmImported" = "درون‌ریزی Keymap انجام شد!";
"alert.errorImportKm" = "خطایی در زمان درون‌ریزی رخ داد!";
"alert.errorImportKm" = "خطائی در زمان درون‌ریزی رخ داد!";
"alert.app.delete" = "تمامی داده‌های برنامه پاک خواهند شد. ممکن است که نیاز باشد دوباره آن‌ها را دریافت کنید. ادامه می‌دهید؟";
"alert.app.preferences" = "تمامی پیکربندی‌های انجام‌شده پاک خواهند شد، ممکن است که نیاز باشد دوباره تنظیمات داخلی بازی را (مانند منطقه کاربری) پیکربندی کنید و چندین ثانیه صبر کنید تا که داده‌های بازی شناسایی شوند (دوباره دریافت نخواهند شد، بازی تنها نیاز به شناسایی دوباره آن‌ها خواهد داشت). آیا مایل به ادامه هستید؟";
"alert.app.preferences" = "تمامی پیکربندی‌های درون برنامه‌ای انجام‌شده، پاک خواهند شد؛ ممکن است نیاز باشد که آن‌ها را از نو انجام دهید. آیا مایل به ادامه دادن هستید؟";
"alert.wrongFileType" = "پرونده از نوع درستی نیست";
"alert.wrongFileType.message" = "یک پرونده IPA انتخاب کنید";
"alert.restart" = "لطفا PlayCover را از نو راه‌اندازی (Restart) کنید.";
"alert.error" = "خطائی رخ داد!";
"alert.success" = "انجام شد!";
"alert.moveAppToApplications" = "PlayCover می‌بایست در پوشه‌ی Applications مک قرار داشته باشد. با زدن دکمه زیر اجازه دهید که PlayCover خود را به پوشه‌ی /Applications انتقال دهد.";
"alert.moveAppToApplications.move" = "انتقال به /Applications";
"alert.storeAccount.regionIsNotValid" = "این حساب کاربری برای منطقه‌ی کاربری دیگری پیکربندی شده است. بازی را باز کرده، منطقه‌ی کاربری را تغییر داده و از دروازه عبور کنید تا پیکربندی آن ذخیره شوند. سپس دوباره تلاش کنید";
"alert.storeAccount.regionIsNotValid" = "این حساب کاربری برای منطقه‌ی کاربری دیگری پیکربندی شده است. بازی را باز کرده، منطقه‌ی کاربری را تغییر داده و از دروازه عبور کنید تا پیکربندی آن ذخیره شود. سپس دوباره تلاش کنید";


"button.OK" = "تأیید";
Expand All @@ -63,11 +63,11 @@
"bottomBar.notices.help" = "اخبار و اطلاع‌رسانی‌هایی از طرف توسعه‌دهندگان";
"bottomBar.setupViewButton" = "با مشکلی رو به رو شده‌اید؟";
"failedToFetchNotices" = "بارگزاری اعلان‌ها با شکست رو به رو شد؛ لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.";
"logs.copied" = "رونوشت‌گیری از گزارش عمل‌کرد انجام شد";
"logs.copied" = "از گزارش عمل‌کرد رونوشت گرفته شد";
"settings.toggle.km" = "فعال‌سازی Keymapping";
"settings.toggle.gaming" = "حالت بازی";
"settings.toggle.km.info" = "پشتیبانی از صفحه کلید را به بازی‌های لمسی اضافه می‌کند. از کلید‌های ترکیبی Command + K برای باز کردن ویرایشگر آن استفاده کنید.";
"settings.toggle.adaptiveDisplay" = "حالت نمایشگر وفق‌پذیر";
"settings.toggle.adaptiveDisplay" = "وفق‌پذیری با نمایشگر";
"settings.toggle.adaptiveDisplay.info" = "پنجره‌ی برنامه را براساس نمایشگر داخلی مک، متناسب‌سازی و اندازه‌دهی می‌کند.";
"settings.toggle.jbBypass" = "دور زدن شناساگر جیلبریک (آزمایشی)";
"settings.toggle.jbBypass.info" = "با فعال‌سازی این گزینه تلاش می‌شود که از فعالیت شناساگر جیلبریک موجود در برخی بازی‌ها جلوگیری شود (اما همیشه نتیجه نمی‌دهد)";
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@
"menubar.website" = "وب‌گاه";
"menubar.github" = "گیت‌هاب";
"menubar.discord" = "دیسکورد";
"menubar.showAppLinks" = "نمایش پیوند دریافت دیگر برنامه‌ها";
"menubar.showAppLinks" = "نمایش پیوند دیگر برنامه‌ها";
"menubar.checkForUpdates" = "بررسی وضعیت به‌روزرسانی";
"soundAlert.messageText" = "پیکربندی صوتی نادرستی شناسایی شد!";
"soundAlert.informativeText" = "نرخ نمونه‌برداری خروجی صوتی دستگاه شما ۴۸ و یا ۴۴/۱ کیلوهرتز نیست! ممکن است خرابی رخ دهد. آیا مایل هستید که آن را به ۴۸ کیلوهرتز تغییر دهید؟";
Expand All @@ -122,3 +122,15 @@
"settings.text.customWidth" = "عرض";
"settings.toggle.customSize" = "اندازه‌دهی دلخواه به پنجره تصویر";
"settings.text.customHeight" = "ارتفاع";

/* (No Comment) */
"settings.toggle.portraitMode" = "حالت عمودی";

/* (No Comment) */
"preferences.button.checkForUpdates" = "بررسی برای به‌روزرسانی تازه…";

/* (No Comment) */
"preferences.tab.updates" = "به‌روزرسانی‌ها";

/* (No Comment) */
"preferences.toggle.automaticUpdates" = "بررسی خودکار برای به‌روزرسانی‌ها";
10 changes: 6 additions & 4 deletions PlayCover/fr.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
"alert.app.delete" = "Toutes données de l'app vont être effacées. Vous aurez peut être besoin de retélécharger des fichiers de l'app. Voulez-vous continuer ?";

/* (No Comment) */
"alert.app.preferences" = "Toutes les préférences de jeu seront réinitialisés. Vous devrez peut-être configurer vos paramètres de jeu (région) et attendre quelques secondes jusqu'à ce que les actifs du jeu soient localisés (ils ne seront pas téléchargés, le jeu va seulement les vérifier). Souhaitez-vous continuer ?";
"alert.app.preferences" = "Toutes les préférences de l'app seront réinitialisés. Les paramètres peuvent avoir besoin d'être reconfigurés. Souhaitez-vous continuer ?";

/* (No Comment) */
"alert.appCacheCleared" = "Les caches de l'app ont été effacés !";
Expand Down Expand Up @@ -185,13 +185,13 @@
"playapp.update" = "Mettre à jour l'app";

/* (No Comment) */
"preferences.button.checkForUpdates" = "Check for updates now...";
"preferences.button.checkForUpdates" = "Vérifiez les mises à jour maintenant...";

/* (No Comment) */
"preferences.tab.updates" = "Updates";
"preferences.tab.updates" = "Mises à jour";

/* (No Comment) */
"preferences.toggle.automaticUpdates" = "Automatically check for updates";
"preferences.toggle.automaticUpdates" = "Vérifier automatiquement pour des mises à jour";

/* (No Comment) */
"search.search" = "Recherche en cours...";
Expand Down Expand Up @@ -373,3 +373,5 @@
/* (No Comment) */
"xcode.install.success" = "Succès de l'installation de Xcode Command Line Tools";

/* (No Comment) */
"settings.toggle.portraitMode" = "Mode portrait";
2 changes: 2 additions & 0 deletions PlayCover/id.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -373,3 +373,5 @@
/* (No Comment) */
"xcode.install.success" = "Xcode Command Line Tools installation succeeded";

/* (No Comment) */
"settings.toggle.portraitMode" = "Portrait mode";
2 changes: 2 additions & 0 deletions PlayCover/it.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -373,3 +373,5 @@
/* (No Comment) */
"xcode.install.success" = "Xcode Command Line Tools installation succeeded";

/* (No Comment) */
"settings.toggle.portraitMode" = "Portrait mode";
2 changes: 2 additions & 0 deletions PlayCover/ja.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -373,3 +373,5 @@
/* (No Comment) */
"xcode.install.success" = "Xcode Command Line Tools installation succeeded";

/* (No Comment) */
"settings.toggle.portraitMode" = "Portrait mode";
4 changes: 3 additions & 1 deletion PlayCover/ko.lproj/Localizable.strings
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
"alert.app.delete" = "모든 앱 데이터가 삭제됩니다. 앱 내부 파일들을 다시 다운로드해야 할 수도 있습니다. 정말로 삭제하시겠습니까?";

/* (No Comment) */
"alert.app.preferences" = "모든 게임 설정이 삭제됩니다. 인게임 설정(지역 등)을 다시 설정해야 할 수도 있으며 게임 에셋들이 다시 위치하는 데 몇 초가 걸릴 수 있습니다 (게임이 다시 확인할 뿐 다시 다운로드하지는 않습니다). 진행하시겠습니까?";
"alert.app.preferences" = "모든 인앱 설정이 삭제됩니다. 설정을 다시 해야 할 수도 있습니다. 정말 진행하시겠습니까?";

/* (No Comment) */
"alert.appCacheCleared" = "앱 데이터가 초기화 되었습니다!";
Expand Down Expand Up @@ -373,3 +373,5 @@
/* (No Comment) */
"xcode.install.success" = "명령어 라인 개발자 도구(Xcode Command Line Tools)가 성공적으로 설치되었습니다";

/* (No Comment) */
"settings.toggle.portraitMode" = "세로 화면 모드";