Localisation updates from https://translatewiki.net.

i18n/es.json

@@ -10,6 +10,7 @@
 			"Dferg",
 			"Dgstranz",
 			"Diego Grez",
+			"DiegoAmbrocio",
 			"Fitoschido",
 			"Hasley",
 			"Ihojose",
@@ -98,7 +99,7 @@
 	"maps-displaymap-par-label": "Permite establecer el texto que se mostrará en las ventanas emergentes de todos los marcadores que no tienen una etiqueta específica.",
 	"maps-displaymap-par-icon": "Permite configurar el icono utilizado para todos los marcadores.",
 	"maps-displaymap-par-circles": "Círculos que mostrar",
-	"maps-displaymap-par-copycoords": "Mostrar un cuadro de diálogo haciendo clic en una ubicación desde el que podrán ser copiadas sus coordenadas",
+	"maps-displaymap-par-copycoords": "Mostrar un diálogo al hacer clic en un marcador del que se pueden copiar sus coordenadas",
 	"maps-displaymap-par-lines": "Líneas que mostrar",
 	"maps-displaymap-par-maxzoom": "El nivel máximo de zoom",
 	"maps-displaymap-par-minzoom": "El nivel mínimo de zoom",

i18n/fr.json

@@ -92,7 +92,7 @@
 	"maps-displaymap-par-label": "Permet de définir le texte qui sera affiché dans les bulles contextuelles de tous les marqueurs qui n’ont pas de libellé spécifique.",
 	"maps-displaymap-par-icon": "Permet de définir l’icône utilisée pour tous les marqueurs.",
 	"maps-displaymap-par-circles": "Cercles à afficher",
-	"maps-displaymap-par-copycoords": "Afficher une boîte de dialogue lors du clic sur un emplacement, depuis laquelle ses coordonnées peuvent être copiées.",
+	"maps-displaymap-par-copycoords": "Afficher une boîte de dialogue lors du clic sur un marqueur, depuis lequel ses coordonnées peuvent être copiées.",
 	"maps-displaymap-par-lines": "Lignes à afficher",
 	"maps-displaymap-par-maxzoom": "Le niveau maximal d’agrandissement",
 	"maps-displaymap-par-minzoom": "Le niveau minimal d’agrandissement",

i18n/he.json

@@ -81,7 +81,7 @@
 	"maps-displaymap-par-label": "מאפשר להציב מלל שיוצג בכל החלונות הקופצים של כל הסמנים שאין להם תווית מסוימת.",
 	"maps-displaymap-par-icon": "לאפשר להציב סמל לכל הסמנים.",
 	"maps-displaymap-par-circles": "אילו עיגולים להציג",
-	"maps-displaymap-par-copycoords": "להציג תיבת דו־שיח בעת לחיצה על מיקום שממנו אפשר להעתיק את נקודות הציון שלו",
+	"maps-displaymap-par-copycoords": "להציג בעת לחיצה על סמן תיבת דו־שיח שאפשר להעתיק ממנה את נקודות הציון שלו",
 	"maps-displaymap-par-lines": "כמה קווים להציג",
 	"maps-displaymap-par-maxzoom": "רמת התקריב המרבית",
 	"maps-displaymap-par-minzoom": "רמת התקריב המזערית",

i18n/zh-hans.json

@@ -4,6 +4,7 @@
 			"Angrydog001",
 			"Byfserag",
 			"Func",
+			"GuoPC",
 			"Hanyanbo98",
 			"Hydra",
 			"Hzy980512",
@@ -87,7 +88,7 @@
 	"maps-displaymap-par-label": "允许设置将在所有标记中的弹出窗口显示的文本，只要它们不包含特定标签的话。",
 	"maps-displaymap-par-icon": "允许设置图标用于所有标记。",
 	"maps-displaymap-par-circles": "圈起以显示",
-	"maps-displaymap-par-copycoords": "当点击可以复制坐标的位置时显示对话框",
+	"maps-displaymap-par-copycoords": "当点击可以复制坐标的标记时显示对话框",
 	"maps-displaymap-par-lines": "要显示的行",
 	"maps-displaymap-par-maxzoom": "最大缩放级别",
 	"maps-displaymap-par-minzoom": "最小缩放级别",