messages.json

{"fr":{"plural-forms":"nplurals=2; plural=(n > 1);","messages":{"A walkthrough is playing or recording in a different window or tab. Do not close this window.":["Une visite guidée est en cours d'exectution ou d'enregistrement dans une autre fenêtre ou un autre onglet. Ne fermez pas cette fenetre ou cet onlget"],"Abort walkthrough":["Mettre fin à la visite guidée\t"],"Add new site":["Add new site"],"Advanced settings":["Réglages avancés"],"Are you sure that you want to delete this walkthrough?":["Etes vous certain de vouloir supprimer cette visite guidée?"],"Authentication":["Identification"],"Back":["Revenir"],"Cancel":["Annuler"],"Cancel walkthrough":["Annuler la visite guidée"],"Close":["Fermer"],"Code":["Code"],"Command":["Commande"],"Connect":["Connecter"],"Continue":["Poursuivez"],"Create your Walkthrough GIF":["Create your Walkthrough GIF"],"Delete":["Supprimer"],"Description":["Description"],"Disable":["Désactiver"],"Disable 2-factor authentication":["Désactiver l'identification en 2 étapes"],"E-mail":[""],"Edit":["Modifier"],"Edit walkthrough":["Modifier la visite guidée"],"Email":["e-mail"],"Embed codes":["Embed codes"],"Embed these results":["Embed these results"],"Enable 2-factor authentication":["Activer l'identification en 2 étapes"],"Failed to open the popup automatically.":["Echec de l'ouverture automatique du pop-up"],"Finish & Save":["Finish & Save"],"First argument":["Premier argument"],"Forgot your password?":["Mot de passe oublié ?"],"Generate my code!":["Generer mon code !"],"Generate my embed code!":["Generate my embed code!"],"Generate your personalized embed code to record and play walkthroughs":["Generate your personalized embed code to record and play walkthroughs"],"Get help":["Demande d'assistance"],"Help center":["Centre d'assistance"],"Highlight":["Surligner"],"Invalid url":["Invalid url"],"It looks like you haven't got a Walkthrough yet. Add an embed code first to your site.":["It looks like you haven't got a Walkthrough yet. Add an embed code first to your site."],"Loading ...":["Chargement en cours ..."],"Log in":["S'identifier"],"Log in with {label}":[""],"My Walkthroughs":["My Walkthroughs"],"Name":["Nom"],"New again:":["Renouveller"],"New:":["Nouveau"],"Off":["Inactif"],"Old:":["Vieux"],"On":["Actif"],"Open":["Ouvrir"],"Open walkthrough manually":["Ouverture manuelle de la visite guidée"],"Password":["Mot de passe"],"Password change":["Changement de mot de passe"],"Password confirm":["Confirmation du mot de passe"],"Play":["Lancer"],"Play walkthrough":["Lancer la visite guidée"],"Position":["Position"],"Record":["Enregistrer"],"Record button":["Bouton Enregistrer"],"Record walkthrough":["Enregistrer la visite guidée"],"Record walkthroughs and play them on top of websites":["Record walkthroughs and play them on top of websites"],"Recorded steps":["Etapes enregistrées"],"Recorder embed code":["Recorder embed code"],"Recovery email has been sent.":["Recovery email has been sent."],"Register":["S'inscrire"],"Request a one-time login link":["Request a one-time login link"],"Reset":["Ré-initialisation"],"Reset form":["Ré-initialiser le formulaire"],"Save":["Enregistrer"],"Screening gif":["Screening gif"],"Screening widget":["Screening widget"],"Search":["Recherche"],"Second argument":["Second argument"],"Sign in":[""],"Sign up for free":["Inscription gratuite"],"Starting URL":["URL de démarrage"],"Steps":["Etapes"],"The site might not be compatible with this walkhub":["Ce site peut ne pas être compatible avec cette visite guidée"],"The walkthrough is recorded on an HTTP website. Playing the walkthrough will temporarly reload the page in HTTP.":["La visite guidée s'effectue sur un site non sécurisé (HTTP)"],"This walkthrough is only enabled in popup mode":["Cette visite guidée s'effectue obligatoirement en mode pop-up"],"Title":["Titre"],"To enable WalkHub, you need to place this code so that it will be rendered on every page":["To enable WalkHub, you need to place this code so that it will be rendered on every page"],"Token":["Token"],"Two-factor authentication":["Identification en 2 étapes"],"Untitled walkthrough":["Visite guidée sans titre"],"Update your Walkthrough GIF":["Update your Walkthrough GIF"],"Verification email has been sent.":["Verification email has been sent"],"Verify":["Verifier"],"Walkthrough":["Visite guidée"],"Walkthrough on {domain}":["Walkthroughs on the site"],"Walkthroughs on the site":["Walkthroughs on the site"],"Welcome to WalkHub!":["Bienvenue à Walkhub"],"Your Walkthrough will be recorded in a new browser tab, just close the tab when you are finished.":["Your Walkthrough will be recorded in a new browser tab, just close the tab when you are finished."],"email":["e-mail"],"website url":["UURL du site web"],"{label} log in":[""]}}}