SystemUI: Fix QS status font weight mismatch in dark mode

Text in the QS status bar is medium in light mode and regular in dark
mode. Fix the mismatch.

Change-Id: Ic6e5dc547d4ded9d231f88f6cac3e1e9f8483d5e

packages/SystemUI/res/values-night/styles.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
     </style>
 
     <style name="TextAppearance.QS.Status" parent="TextAppearance.QS.TileLabel.Secondary">
-        <item name="android:fontFamily">@*android:string/config_bodyFontFamily</item>
+        <item name="android:fontFamily">@*android:string/config_bodyFontFamilyMedium</item>
         <item name="android:textColor">?android:attr/textColorPrimary</item>
     </style>