Merge branch 'master' of https://github.com/rdohms/wunderlist into rd…

…ohms-master

README

@@ -64,6 +64,7 @@ Translations:
 - Marijan Rajić, Croatian
 - Ivan Stambolic, Serbian
 - Xurxo Guerra, Galician
+- Rafael Dohms (http://doh.ms), Brazilian Portuguese
 
 Huge thanks to all our users, we love you!
 

language/pt-br.json

@@ -0,0 +1,183 @@
+{
+	"sync":    				    "Sincronizando...",
+	"tooltip_sync":				"Sincronizar",
+	"lists":    			    "Listas",
+	"delete_list_question":	    "Deseja realmente remover esta lista?",
+	"delete_list_no":		    "Não, me desculpe",
+	"delete_list_yes":		    "Sim, remova esta lista",
+	"delete_task_question":	    "Deseja realmente remover esta tarefa?",
+	"delete_task_no":		    "Não, me desculpe",
+	"delete_task_yes":		    "Sim, remova esta tarefa",
+	"search":   			    "Procurar aqui...",
+	"add_task":  			    "Adicione sua tarefa aqui",
+	"delete_task":  		    "Remover Tarefa",
+	"sidebar_toggle":		    "Mostrar/Ocultar Barra lateral",
+	"add_list":				    "Adicionar Lista",
+	"edit_list":			    "Editar Lista",
+	"save_list":			    "Salvar Lista",
+	"delete_list":			    "Remover Lista",
+	"history":				    "Histórico de Tarefas",
+	"search":				    "Procurar em tudo...",
+	"search_results": 		    "Resultados da Busca",
+	"no_search_results": 	    "Busca sem Resultados",
+	"inbox":				    "Caixa de Entrada",
+	"today":				    "Hoje",
+	"yesterday":			    "Ontem",
+	"starred":				    "Assinalados",
+	"tomorrow":				    "Amanhã",
+	"done_today":			    "Recentemente finalizadas",
+	"done_yesterday":		    "Finalizadas ontem",
+	"thisweek":				    "Próximos 7 Dias",
+	"someday":				    "Depois",
+	"all":					    "Todas",
+	"done":					    "Finalizadas",
+	"all_starred_tasks":        "Tarefas Importantes",
+	"all_today_tasks": 		    "Tarefas de Hoje",
+	"all_tomorrow_tasks": 	    "Tarefas de Amanhã",
+	"all_someday_tasks": 	    "Tarefas de Qualquer dia",
+	"all_later_tasks":			"Tarefas Posteriores",
+	"all_thisweeks_tasks": 	    "Tarefas nos próximos 7 dias",
+	"all_done_tasks": 		    "Tarefas Finalizadas",
+	"two":					    "Dois",
+	"three":				    "Três",
+	"four":					    "Quatro",
+	"five":					    "Cinco",
+	"six":					    "Seis",
+	"seven":				    "Sete",
+	"eight":				    "Oito",
+	"nine":					    "Nove",
+	"ten":					    "Dez",
+	"days_ago":				    "dias atrás",
+	"all_tasks":			    "Todas Tarefas",
+	"overdue_tasks":		    "Tarefas Vencidas",
+	"no_date":				    "Sem Data",
+	"choose_date":			    "Escolher Data",
+	"no_results":			    "Sem Resultados",
+	"reset_window_size":	    "Resetar Tamanho da Janela",
+	"options":				    "Opções",
+	"fav":					    "Sem Priorização",
+	"default_task_1":		    "Duplo clique para me editar",
+	"default_task_2":		    "Aperte Ctrl + N ou Ctrl + T para criar uma nova tarefa",
+	"default_task_2_mac":	    "Aperte Cmd + N ou Cmd + T para criar uma nova tarefa",
+	"default_task_3":		    "Aperte Ctrl + F para buscar por tarefas",
+	"default_task_3_mac":	    "Aperte Cmd + F para buscar por tarefas",
+	"default_task_4":		    "Altere seu papel de parede no canto direito inferior",
+	"default_task_5":		    "Aperte Ctrl + L para adicionar uma nova lista",
+	"default_task_5_mac":	    "Aperte Cmd + L para adicionar uma nova lista",
+	"default_task_6":		    "Aperte Ctrl + S para sincronizar suas listas e tarefas",
+	"default_task_6_mac":	    "Aperte Cmd + S para sincronizar suas listas e tarefas",
+	"default_task_7":		    "Me ignore, já estou finalizada",
+	"default_task_8":		    "Crie uma nova lista clicando no sinal de 'mais' ao lado direito",
+	"favina":				    "Priorizar",
+	"no_thanks":			    "Não Obrigado",
+	"login":	    			"Login",
+	"register":	    			"Registre-se Agora",
+	"email":				    "Email",
+	"password":				    "Senha",
+	"forgot_password":		    "Esqueceu sua senha?",
+	"register_title":		    "Registre-se ou faça seu login para sincronizar as tarefas",
+	"edit_profile_title":	    "Alterar endereço de email e senha",
+	"edit_profile_desc":	    "Se deseja alterar sua senha ou endereço de email, simplesmente digite uma nova senha e endereço de email!",
+	"error_invalid_email":	    "Endereço de Email Inválido",
+	"error_login_failed":	    "Login rejeitado. Por favor tente novamente.",
+	"tutorials":			    "Tutoriais",
+	"overdue_text_pl":		    "tarefas estão vencidas",
+	"overdue_text_sl":		    "tarefa está vencida",
+	"day_ago":				    "dia atrás",
+	"list_delete_no":		    "Não, cancele",
+	"list_delete_yes":		    "Sim, remova a lista",
+	"logout":				    "Logout",
+	"new_list":				    "Nova Lista",
+	"sync_failure":			    "Falha ao sincronizar. Por favor tente novamente.",
+	"sync_denied":			    "Sincronização rejeitada, Por favor tente Novamente.",
+	"invalid_email":		    "O email digitado é inválido.",
+	"registration_failed":	    "Falha ao registrar. Por favor tente novamente.",
+	"password_success":		    "Uma nova senha lhe foi enviada.",
+	"password_failed":		    "Erro ao resetar a senha.",
+	"register_create_user":	    "Sim, criar usuário",
+	"register_question": 	    "Criar um novo usuário?",
+	"language":				    "Língua",
+	"account":				    "Conta",
+	"extra":				    "Extras",
+	"credits":				    "Sobre Nós",
+	"wunderkinder":			    "6 Wunderkinder",
+	"wunderkinder_fb":		    "Nos siga no Facebook",
+	"wunderkinder_tw":		    "Nos siga no Twitter",
+	"delete_account":		    "Remover conta",
+	"sign_in":				    "Logar-se",
+	"restart":				    "É necessário reiniciar a aplicação para aplicar as alterações feitas. Por favor reinicie o wunderlist manualmente.",
+	"invitation":			    "Convidar seus amigos",
+	"invitetextarea":			"Hey, estou gerenciando minhas tarefas com o wunderlist agora e ele é bem legal. Ele é 100% de graça, acho que você deveria conferir!",
+	"older_tasks":			    "Mostrar tarefas finalizadas",
+	"sync_error":			    "Um erro ocorreu no processo de sincronização. Por favor tente novamente.",
+	"login_error":			    "Um erro ocorreu no processo de login. Por favor tente novamente.",
+	"register_error":		    "Um erro ocorreu no processo de registro. Por favor tente novamente.",
+	"forgotpw_error":		    "Um erro ocorreu no processo de recuperação da senha.",
+	"error_occurred":		    "Um erro ocorreu.",
+	"no_internet":			    "Não há conexão de internet disponível.",
+	"withoutdate":			    "Sem data",
+	"sync_not_logged_in":	    "Se deseja sincronizar seus dados, você precisa criar uma conta online de graça.",
+	"sync_not_logged_in_yes":   "Sim, quero me registrar",
+	"sync_not_logged_in_no":    "Não, não quero me registrar",
+	"sync_not_logged_in_title": "Deseja sincronizar?",
+	"sync_not_exist":		    "Usuário não existe",
+	"change_login_data":	    "Editar conta",
+	"new_email_address":	    "Endereço de email novo",
+	"new_password":			    "Nova senha",
+	"old_password":			    "Antiga senha",
+	"save_changes":			    "Salvar alterações",
+	"cancel":				    "Cancelar",
+	"authentication_failed":    "Problema de autenticação",
+	"wrong_password":           "Senha incorreta",
+	"invitation_error":			"Ocorreu um erro no processo de convites. Por favor tente novamente.",
+	"invitation_success":   	"Seu convite foi enviado com sucesso!",
+	"invitation_invalid_email":	"Você preencheu um endereço de email inválido. Por favor tente novamente.",
+	"invite":					"Convide seus amigos para o wunderlist",
+	"invite_without_email":		"Não quer mandar um email?",
+	"invite_spread_word":		"Espalhe a notícia no...",
+	"invite_email":				"seuamigo@email.com",
+	"invite_more":				"Convidar mais amigos",
+	"edit_profile_old_pw":		"Por favor preencha sua senha antiga para confirmar mudanças.",
+	"delete_account_desc":		"Se deseja remover sua conta, preencha os dados de sua conta",
+	"delete_account_title":		"Remover conta",
+	"email_already_exists":		"Endereço de email já existe",
+	"delete_account_failure":	"Não foi possível remover a conta",
+	"delete_account_denied":	"Acesso negado. A conta não foi removida",
+	"okay":						"Ok",
+	"account_deleted":			"Conta removida",
+	"account_del_successful":	"A conta foi removida com sucesso",
+	"no_sync":					"Sincronização falhou",
+	"password_not_empty":		"A senha não pode estar vazia",
+	"login_hint":				"Você também pode se registrar mais tarde para usar a sincronização.",
+	"error_duplicated_email":	"Este email já esta cadastrado. Escolha outro email ou entre com a senha.",
+	"create_tutorials":			"Resetar Tutoriais",
+	"changed_account_data":		"Sua conta foi alterada com sucesso.",
+	"changelog":				"Log de mudanças",
+	"no_logout_sync":			"Você não pode sair durante a sincronização, espere o término da mesma",
+	"add_task_button":			"Salvar Tarefa",
+	"backgrounds":				"Créditos dos fundos de tela",
+	"switchdateformat":			"Formato da data",
+	"startday":					"Dia que começa a semana",
+	"sunday":					"Domingo",
+	"monday":					"Segunda",
+	"cloudapp_1":				"Esta funcionalidade permite que compartilhe sua lista com o CloudApp. Caso clique em 'sim', sua lista será enviada para o CloudApp e uma URL secreta será gerada. Você poderá usar esta URL para compartilhar suas tarefas facilmente com quem não tem uma conta no wunderlist ou publicamente no Twitter.",
+	"cloudapp_2":				"DICA: Isto é permanente. Qualquer um que conheça a URL será capaz de ver sua lista atual. Ela é removida automaticamente após 30 dias.",
+	"exit_wunderlist":			"Sair do wunderlist",
+	"empty_list":				"Não é possível enviar ou compartilhar uma lista vazia",
+	"try_again_later":			"Mmmh, alguma coisa deu errada. Talvez seja melhor tentar novamente em alguns minutos?",
+	"share_denied":				"Você não pode compartilhar esta lista, pois não é o dono dela.",
+	"share_failure":			"Falha ao compartilhar a lista",
+	"share_list_with_cloudapp": "Compartilhar esta lista com outros no CloudApp",
+	"newsletter":               "Me cadastrar na newsletter do 6 Wunderkinder",
+	"shared_successfully":		"A lista foi compartilhada com sucesso",
+	"shared_not_changed":		"Nenhuma alteração foi feita com as opções de compartilhamento",
+	"currently_shared_with":	"Atualmente compartilhado com",
+	"sharelist_info":			"Agora você pode compartilhar qualquer lista para colaboração com colegas e amigos. Simplesmente adicione o endereço de email para enviar um convite para eles. Você pode alterar as permissões de compartilhamento a qualquer momento nesta tela. Divirta-se!",
+	"sharelist_hint":			"DICA",
+	"sharelist_hint_text":		"Pessoas sem uma conta do wunderlist receberão um convite normal por email. Será necessário compartilhar novamente a lista quando eles se cadastrarem.",
+	"sharelist_button":			"enviar convite",
+	"shared_delete_success":	"O usuário foi removido com sucesso desta lista",
+	"delete_shared_email":		"Deseja mesmo remover este endereço de email de sua lista de compartilhamento?",
+	"share_own_email":			"Não é possível compartilhar esta lista com seu próprio endereço de email",
+	"send":						"Enviar"
+}