advanced/rpc_ddp_tutorial 번역 #382
Conversation
Translate rpc_ddp_tutorial.rst and main.py
typo correction from line133
Modified the translation based on reviews.
|
@dajeongPark-dev |
늦은 피드백 죄송합니다... 빠르게 수정하도록 하겠습니다! |
Incomplete _considering about how to solve the 'optimizer'
Incomplete
Fix translation errors.
|
@dajeongPark-dev 혹시 수정이 완료되었으면 기존에 리뷰하셨던 분들에게 |
|
@des00 그리고 튜토리얼 번역 관리하시는 데에 어려움을 드리게 되어 죄송하다는 말씀 전해드립니다. 코로나로 인해 이번 학기도 비대면으로 진행되었고 학기가 마무리되어가는 시점에서 파이토치 튜토리얼 번역을 진행하셨던 학우분들을 모두 알 수는 없는 상황이지만 제가 조금이라도 도움이 될 수 있는 부분이 있다면 성심성의껏 참여하겠습니다. 현재 리뷰해 주신 부분들을 다 수정한 상태이고 마지막으로 한 번 더 검토 중이었습니다! 여러 번 봐도 놓치는 부분이 있을 때도 있어서요 :) 오늘 안으로 마지막 검토를 마치고 알려주신 방법으로 재리뷰 부탁드리도록 하겠습니다! 늦은 시간에 감사합니다. |
Fix translation errors
Fix a translation error
|
@puhuk 감사합니다! |
|
@Taeyoung96 감사합니다! |
Fix a translation error
|
@hyoyoung 그리고 초반에 optimizer를 최적화로 번역하면 어떨지 조언을 해주셨는데 그 부분에 대해서는 최적화가 어울릴 것라고 판단이 되어 그렇게 수정을 했지만 이후에 나오는 부분에서는 번역 용어집을 참고해보았을 때도 음차 표기 방식을 이용한다고 되어 있어 옵티마이저로 변경해 놓았습니다! 감사합니다! |
|
@dajeongPark-dev |
|
@dajeongPark-dev |
There was a problem hiding this comment.
@puhuk @Taeyoung96 @hyoyoung
다시 리뷰 요청드립니다. 특이 사항이 없으시면 차주 중 반영하려고 합니다.
|
LGTM 👍 |
Translate rpc_ddp_tutorial.rst and main.py
라이선스 동의
변경해주시는 내용에 BSD 3항 라이선스가 적용됨을 동의해주셔야 합니다.
더 자세한 내용은 기여하기 문서를 참고해주세요.
동의하시면 아래
[ ]를[x]로 만들어주세요.관련 이슈 번호
이 Pull Request와 관련있는 이슈 번호를 적어주세요.
이슈 또는 PR 번호 앞에 #을 붙이시면 제목을 바로 확인하실 수 있습니다. (예. #999 )
PR 종류
이 PR에 해당되는 종류 앞의
[ ]을[x]로 변경해주세요.PR 설명
이 PR로 무엇이 달라지는지 대략적으로 알려주세요.
advanced/rpc_ddp_tutorial을 번역했고 rpc_ddp_tutorial.rst 파일과 rpc_ddp_tutorial파일 안에 있는 main.py를 수정했습니다.
번역 작업을 마친 후 'make html -noplot'을 통해 결과물을 확인하려고 했으나
어려움이 생겨서 그 부분까지 확인을 잘 하지 못했습니다. 하지만 최대한 reStructureText 규칙에 맞춰 수정하려고 노력했습니다.
부족한 부분이 있다면 피드백 부탁드립니다.