VUI+ Font Tweaks

Scales most fonts down a bit to be less overwhelming-large on modern displays. Hosted under the same license as Vanilla UI Plus, check the .txt in the archive for details.