Update restapi.md

docs/en/dev/restapi.md

@@ -10,9 +10,9 @@ Pour connaître les détails concernant les resources et fonctionnalités de Reg
 Principaux points d'entrée
 ==========================
 Les points d'entrée principaux de l'API sont les suivants :
- * [`/users`]() : pour la manipulation des utilisateurs de Regovar
- * [`/projects`]() : pour la manipulation des projets de Regovar
- * *... à venir ...*
+* [`/users`]() : pour la manipulation des utilisateurs de Regovar
+* [`/projects`]() : pour la manipulation des projets de Regovar
+* *... à venir ...*
 
 
 Règles générales
@@ -117,7 +117,8 @@ Pagination
 Pour les requêtes qui la supportent (par exemple `/users`), il est possible de spécifier la plage de résultat à retourner.
 
 **Query Parameter** : `?range={first}-{end}`
- * Retourne la liste des résultat allant du `{first}` au `{end}` inclus (à noter que le premier élément à pour index 0).
+* Retourne la liste des résultat allant du `{first}` au `{end}` inclus (à noter que le premier élément à pour index 0).
+
 ```javascript=
 Exemple : 
 
@@ -143,10 +144,11 @@ Filtrage
 Pour les requêtes qui le supportent (par exemple `/users`), il est possible de spécifier des paramètres de filtrage pour ne retourner qu'une certaine partie des résultats.
 
 **Query Parameter** : `?{fieldname}={value}[,{or_value},...][&{fieldname2...}]`
- * On peut filtrer en précisant en paramètre un champs de la ressource et la valeur attendue. La liste des champs filtrables est fournie par la requête principale sans aucun argument (dans notre exemple la requête `/users`). Seuls les attributs directs de la ressource peuvent être filtrés.;
- * On peut filtrer sur plusieurs champs à la fois en les séparant avec le `&`. Dans ce cas le moteur de filtrage appliquera implicement la condition `AND` entre chaque champs filtré;
- * On peut filtrer sur plusieurs valeurs pour un même champs, en les séparant avec le symble `,`. Pour le moteur de filtrage il s'agira d'appliquer un `OR` pour chacune de ces valeurs; 
- * il n'est pas possible de faire du filtrage complexe via ce systeme. Ainsi pour les recherches ou filtrages nécessitant l'usage d'expression régulière, d'opérateur type `>=`, etc, si la ressource le permet, une requete dédiée sera proposée (par exemple **`POST`**`/users/search`).
+* On peut filtrer en précisant en paramètre un champs de la ressource et la valeur attendue. La liste des champs filtrables est fournie par la requête principale sans aucun argument (dans notre exemple la requête `/users`). Seuls les attributs directs de la ressource peuvent être filtrés.;
+* On peut filtrer sur plusieurs champs à la fois en les séparant avec le `&`. Dans ce cas le moteur de filtrage appliquera implicement la condition `AND` entre chaque champs filtré;
+* On peut filtrer sur plusieurs valeurs pour un même champs, en les séparant avec le symble `,`. Pour le moteur de filtrage il s'agira d'appliquer un `OR` pour chacune de ces valeurs; 
+* il n'est pas possible de faire du filtrage complexe via ce systeme. Ainsi pour les recherches ou filtrages nécessitant l'usage d'expression régulière, d'opérateur type `>=`, etc, si la ressource le permet, une requete dédiée sera proposée (par exemple **`POST`**`/users/search`).
+
 ```javascript=
 Exemple : 
 
@@ -214,5 +216,5 @@ Search
 Identification et authentification
 ==================================
 Qui dit internet, dit authentification des utilisateurs à distance, session et mot de passe. Tout cela est géré via le point d'entrée [`/users`](), grâce aux actions :
- * **`POST`**`/users/login` : qui permet l'authentification grâce aux paramètres `login` et `password` à fournir dans le corps de la requête. Si l'authentification échoue, une erreur 403 est retournée (Forbidden); si elle réussit, 
- * **`GET`**`/users/logout` :
+* **`POST`**`/users/login` : qui permet l'authentification grâce aux paramètres `login` et `password` à fournir dans le corps de la requête. Si l'authentification échoue, une erreur 403 est retournée (Forbidden); si elle réussit, 
+* **`GET`**`/users/logout` :