-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 959
/
es.json
1234 lines (1234 loc) · 81.5 KB
/
es.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Todos los indexers están temporalmente inactivos debido a errores recientes con ellos",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "No hay indexers con Búsqueda Automática disponibles, {appName} no dará ningún resultado de búsquedas automáticas",
"Indexers": "Indexadores",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Todos los indexers capaces de RSS están temporalmente desactivados debido a errores recientes con el indexer",
"ImportTipsMessage": "Algunos consejos para asegurarse de que la importación vaya sin problemas:",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Activar Manipulación de Descargas Completadas",
"ImportHeader": "Importar una librería existente para añadir películas a {appName}",
"Import": "Importar",
"iCalLink": "enlace iCal",
"Host": "Host",
"History": "Historial",
"HideAdvanced": "Ocultar Avanzado",
"Health": "Salud",
"GrabSelected": "Capturar Seleccionados",
"General": "General",
"FreeSpace": "Espacio Libre",
"Formats": "Formatos",
"Forecast": "Pronóstico",
"Folder": "Carpeta",
"Filter": "Filtro",
"Files": "Archivos",
"FileManagement": "Administración de Archivos",
"FailedDownloadHandling": "Manipulación de Descargas Fallidas",
"Events": "Eventos",
"Edit": "Editar",
"Downloaded": "Descargado",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Gestores de descargas no disponibles debido a errores: {downloadClientNames}",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Los gestores de descargas no están disponibles debido a errores",
"DownloadClients": "Gestores de Descargas",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Incapaz de comunicarse con {downloadClientName}. {errorMessage}",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Ningún gestor de descargas disponible",
"DiskSpace": "Espacio en Disco",
"Discover": "Descubrir",
"Delete": "Borrar",
"DelayProfiles": "Perfiles De Retraso",
"Day": "Día",
"Dates": "Fechas",
"Date": "Fecha",
"CustomFormats": "Formatos Personalizados",
"CustomFilters": "Filtros Personalizados",
"Crew": "Equipo",
"Connections": "Conexiones",
"Connect": "Conectar",
"Clear": "Borrar",
"ChooseAnotherFolder": "Elige otra Carpeta",
"Cast": "Reparto",
"Calendar": "Calendario",
"BackupNow": "Hacer copia de seguridad ahora",
"Backup": "Copia de seguridad",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "No será posible actualizar para prevenir la eliminación de AppData al Actualizar",
"Analytics": "Analíticas",
"All": "Todo",
"Agenda": "Agenda",
"AddNewTmdbIdMessage": "También puedes buscar usando el ID de TMDb de la película. Ej. 'tmdb:71663'",
"AddNewMessage": "Es fácil añadir una película nueva, tan solo comienza a escribir el título de la que quieres añadir",
"AddNew": "Añadir Nuevo",
"AddMovies": "Añadir Películas",
"AddExclusion": "Añadir Exclusión",
"Activity": "Actividad",
"About": "Acerca de",
"Week": "Semana",
"View": "Vista",
"Updates": "Actualizaciones",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta UI '{startupFolder}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{userName}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{startupFolder}' está en una carpeta de \"App Translocation\".",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{startupFolder}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{userName}'.",
"UpdateAll": "Actualizar Todo",
"UnselectAll": "Deseleccionar Todo",
"Unmonitored": "Sin monitorizar",
"UnmappedFolders": "Carpetas no Mapeadas",
"UI": "UI",
"Titles": "Títulos",
"Tasks": "Tareas",
"Tags": "Etiquetas",
"System": "Sistema",
"Style": "Estilo",
"Studio": "Estudio",
"Status": "Estado",
"Sort": "Ordenar",
"ShowAdvanced": "Mostrar Avanzado",
"Settings": "Ajustes",
"SetTags": "Poner Etiquetas",
"SelectAll": "Seleccionar Todas",
"Security": "Seguridad",
"SearchSelected": "Buscar Seleccionadas",
"SearchForMissing": "Buscar faltantes",
"SearchFiltered": "Buscar Filtradas",
"SearchAll": "Buscar Todas",
"Search": "Buscar",
"Scheduled": "Programado",
"SaveChanges": "Guardar Cambios",
"RSSSync": "Sincronizar RSS",
"RootFolders": "Carpetas de Origen",
"RootFolderCheckSingleMessage": "La carpeta de origen no existe: {rootFolderPath}",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Varias carpetas de origen no existen: {rootFolderPaths}",
"RootFolder": "Carpeta de Origen",
"Restrictions": "Restricciones",
"RestoreBackup": "Recuperar Backup",
"RenameFiles": "Renombrar Archivos",
"RemoveSelected": "Borrar Seleccionados",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "La película {movie} ya no está en TMDb",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Las películas {movies} ya no están en TMDb",
"RemotePathMappings": "Mapeados de Rutas Remotas",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Las versión {0} no es una versión válida de {appName}, no recibirás actualizaciones",
"RefreshAndScan": "Actualizar y Escanear",
"Refresh": "Actualizar",
"Queue": "Cola",
"QualityProfiles": "Perfiles de Calidad",
"QualityProfile": "Perfil de Calidad",
"QualityDefinitions": "Definiciones de Calidad",
"Quality": "Calidad",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Los siguientes indexers PassThePopcorn tienen configuraciones obsoletas y deben de ser actualizados: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "No se pudo resolver la dirección IP del Host Proxy configurado {proxyHostName}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Fallo al comprobar el proxy: {url}",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Fallo al comprobar el proxy. StatusCode: {statusCode}",
"Proxy": "Proxy",
"Profiles": "Perfiles",
"PreviewRename": "Previsualizar Renombrado",
"Path": "Ruta",
"Options": "Opciones",
"NoChange": "Sin Cambio",
"NoChanges": "Sin Cambios",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {importListNames}",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Las listas no están disponibles debido a errores",
"Movies": "Películas",
"MovieNaming": "Renombrar Películas",
"MovieIndex": "Índice de Películas",
"MovieEditor": "Editor de Películas",
"Movie": "Película",
"MoreInfo": "Más Información",
"Month": "Mes",
"Monitor": "Monitorear",
"Missing": "Falta",
"MinimumAvailability": "Disponibilidad Mínima",
"MinAvailability": "Disponibilidad mínima",
"Metadata": "Metadatos",
"MediaManagement": "Multimedia",
"ManualImport": "Importar Manualmente",
"Logging": "Registro de eventos",
"LogFiles": "Archivos de Registro",
"Lists": "Listas",
"ListExclusions": "Excluidas de las listas",
"Languages": "Idiomas",
"Language": "Idioma",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Los indexers no están disponibles debido a errores",
"Added": "Añadido",
"Actions": "Acciones",
"Year": "Año",
"Wanted": "Buscado",
"UpdateSelected": "Actualizar Seleccionadas",
"UISettingsSummary": "Calendario, fecha y opciones de color deteriorado",
"Timeleft": "Tiempo restante",
"TagsSettingsSummary": "Ver todas las etiquetas y cómo se usan. Las etiquetas no utilizadas se pueden eliminar",
"SourceTitle": "Título de Origen",
"SizeOnDisk": "Tamaño en Disco",
"Size": "Tamaño",
"Runtime": "Tiempo de duración",
"Renamed": "Renombrado",
"ReleaseTitle": "Título del Estreno",
"ReleaseStatus": "Estado del Estreno",
"ReleaseGroup": "Grupo de Estreno",
"Ratings": "Calificaciones",
"QualitySettingsSummary": "Tamaños de calidad y nombrado",
"Protocol": "Protocolo",
"Progress": "Progreso",
"ProfilesSettingsSummary": "Calidad, Idioma y Perfiles de retraso",
"PhysicalRelease": "Estreno Físico",
"OutputPath": "Ruta de Output",
"MovieTitle": "Título de la Película",
"MountCheckMessage": "El punto de montaje que contiene la ruta de una película es de read-only: ",
"MonitoredOnly": "Monitoreadas Solamente",
"MetadataSettingsSummary": "Crear archivos de metadatos cuando las películas se importen ó actualicen",
"MediaManagementSettingsSummary": "Ajustes de nombrado y gestión de archivos",
"MassMovieSearch": "Búsqueda en masa de películas",
"ListsSettingsSummary": "Listas de importación, excluidas de la lista",
"LastWriteTime": "Última Fecha de Escritura",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponibles debido a errores: {indexerNames}",
"IndexersSettingsSummary": "Indexers y restricciones de lanzamientos",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "No hay indexadores disponibles con la búsqueda interactiva activada, {appName} no proporcionará ningún resultado con la búsqueda interactiva",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "No hay indexers disponibles con sincronización RSS activada, {appName} no capturará nuevos estrenos automáticamente",
"Indexer": "Indexador",
"InCinemas": "En cines",
"Imported": "Importado",
"Ignored": "Ignorado",
"Grabbed": "Añadido",
"Genres": "Géneros",
"GeneralSettingsSummary": "Puerto, SSL, nombre de usuario/contraseña , proxy, analíticas y actualizaciones",
"Filename": "Nombre del archivo",
"Failed": "Fallido",
"EventType": "Tipo de Evento",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Gestores de descargas, manipulación de descargas y mapeados remotos",
"DownloadClient": "Gestor de Descargas",
"DigitalRelease": "Estreno Digital",
"Details": "Detalles",
"Deleted": "Eliminado",
"CutoffUnmet": "Corte No Alcanzado",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Formatos Personalizados y Ajustes",
"ConnectSettingsSummary": "Notificaciones, conexiones a servidores/reproductores y scripts personalizados",
"Collection": "Colección",
"Certification": "Certificación",
"Warn": "Advertencia",
"VideoCodec": "Codec de Vídeo",
"Unavailable": "No disponible",
"Type": "Tipo",
"TotalSpace": "Espacio Total",
"Title": "Título",
"Time": "Tiempo",
"TestAll": "Testear Todo",
"Test": "Test",
"TableOptionsColumnsMessage": "Escoger qué columnas son visibles y en que orden aparecerán",
"TableOptions": "Opciones de Tabla",
"Source": "Fuente",
"Shutdown": "Apagar",
"Seeders": "Semillas",
"Save": "Guardar",
"Restart": "Reiniciar",
"RemoveRootFolder": "Eliminar carpeta de origen",
"Reload": "Recargar",
"RelativePath": "Ruta Relativa",
"RejectionCount": "Número de Rechazos",
"Peers": "Pares",
"Organize": "Organizar",
"Ok": "Ok",
"OAuthPopupMessage": "Pop-ups bloqueados por su navegador",
"Name": "Nombre",
"MoveFiles": "Mover Archivos",
"Monitored": "Monitorizado",
"Message": "Mensaje",
"Location": "Ubicación",
"Level": "Nivel",
"KeyboardShortcuts": "Atajos de Teclado",
"Info": "Info",
"ImportExistingMovies": "Importar Películas Existentes",
"NoIssuesWithYourConfiguration": "No hay problemas con tu configuración",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copia de Archivos",
"Extension": "Extensión",
"Error": "Error",
"CustomFormatScore": "Puntuación de Formato personalizado",
"ConnectionLost": "Conexión perdida",
"Component": "Componente",
"Columns": "Columnas",
"Cancel": "Cancelar",
"AudioInfo": "Audio Info",
"Apply": "Aplicar",
"AlternativeTitle": "Título alternativo",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Todas las películas están ocultas debido al filtro aplicado.",
"Age": "Antigüedad",
"AddNewMovie": "Añadir película nueva",
"SystemTimeCheckMessage": "El reloj del sistema está retrasado más de un día. Las tareas de mantenimiento no se ejecutarán correctamente hasta que se haya corregido",
"MonitorMovie": "Monitorear Película",
"ExistingMovies": "Película(s) Existente",
"EditRemotePathMapping": "Editar Mapeo de Ruta Remota",
"DetailedProgressBarHelpText": "Mostrar texto en la barra de progreso",
"InteractiveImport": "Importación Interactiva",
"DetailedProgressBar": "Barra de Progreso Detallada",
"AddRemotePathMapping": "Añadir Asignación de Ruta Remota",
"UnsavedChanges": "Cambios no guardados",
"Table": "Tabla",
"ShowTitle": "Mostrar Título",
"ShowStudio": "Mostrar Estudio",
"ShowSizeOnDisk": "Mostrar Tamaño en Disco",
"ShowSearchHelpText": "Mostrar botón de búsqueda al pasar el cursor por encima",
"ShowSearch": "Mostrar Búsqueda",
"ShowQualityProfile": "Mostrar Perfil de Calidad",
"ShowPath": "Mostrar Ruta",
"ShowMonitored": "Mostrar Monitoreadas",
"ShowDateAdded": "Mostrar Fecha de Añadido",
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Mostrado sobre cada columna cuando la vista activa es semana",
"SettingsWeekColumnHeader": "Encabezado de la columna semanal",
"SettingsTimeFormat": "Formato de Hora",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostrar fechas relativas (Hoy/Ayer/etc) o absolutas",
"SettingsShowRelativeDates": "Mostrar Fechas Relativas",
"SettingsShortDateFormat": "Formato Corto de Fecha",
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Ruta de origen al directorio al que accede el Gestor de Descargas",
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Ruta Remota",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "La ruta que {appName} tiene que usar para acceder a la ruta remota localmente",
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Ruta Local",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "El mismo host especificado para el Gestor de Descargas remoto",
"SettingsLongDateFormat": "Formato Largo de Fecha",
"SettingsFirstDayOfWeek": "Primer Día de la Semana",
"SelectFolder": "Seleccionar Carpeta",
"SearchOnAdd": "Buscar al Añadir",
"SearchMovie": "Buscar Película",
"RecentFolders": "Carpetas Recientes",
"QuickImport": "Mover Automáticamente",
"PosterSize": "Tamaño del Poster",
"Posters": "Carátulas",
"PosterOptions": "Opciones del Poster",
"PendingChangesStayReview": "Permanecer y revisar cambios",
"PendingChangesMessage": "Hay cambios sin salvar, estás seguro de que quieres salir de esta página?",
"PendingChangesDiscardChanges": "Descartar cambios y salir",
"OverviewOptions": "Opciones de Resumen",
"Overview": "Resumen",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo modificado para permitir que usuarios con problemas de color distingan mejor la información codificada por colores",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Activar Modo De Color Degradado",
"Group": "Grupo",
"GrabRelease": "Capturar Estreno",
"Grab": "Capturar",
"Global": "Global",
"GeneralSettings": "Ajustes Generales",
"FollowPerson": "Seguir Persona",
"Folders": "Carpetas",
"Fixed": "Arreglado",
"FirstDayOfWeek": "Primer Día de la Semana",
"FileNames": "Nombres de Archivos",
"FileDateHelpText": "Cambiar la fecha del archivo al importar/rescan",
"Ended": "Terminó",
"EnableSslHelpText": " Requiere reiniciar la aplicación como administrador para que surta efecto",
"EnableMediaInfoHelpText": "Extraiga información de video como resolución, tiempo de ejecución e información de códec de los archivos. Esto requiere que {appName} lea partes del archivo y puede causar una alta actividad en el disco o en la red durante los escaneos.",
"Enable": "Habilitar",
"EditPerson": "Editar Persona",
"EditMovie": "Editar Película",
"Edition": "Edición",
"DownloadClientSettings": "Ajustes de Gestor de Descargas",
"Docker": "Docker",
"DestinationRelativePath": "Ruta Relativa de Destino",
"DestinationPath": "Ruta de Destino",
"DeleteTag": "Borrar Etiqueta",
"DeleteSelectedMovieFiles": "Borrar Archivos Seleccionados",
"DeleteRestriction": "Borrar Restricción",
"DeleteQualityProfile": "Borrar Perfil de Calidad",
"DeleteNotification": "Borrar Notificación",
"DeleteIndexer": "Borrar Indexer",
"DeleteImportListExclusion": "Borrar exclusión de lista de importación",
"DeleteFile": "Borrar archivo",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Borrar carpetas vacías durante la exploración del disco y cuando se eliminen archivos",
"DeleteEmptyFolders": "Borrar carpetas vacías",
"DeleteDownloadClient": "Borrar Gestor de Descargas",
"DeleteDelayProfile": "Borrar Perfil de Retraso",
"DeleteCustomFormat": "Borrar Formato Personalizado",
"DeleteBackup": "Borrar Backup",
"DelayProfile": "Perfil de Retraso",
"DBMigration": "Migración de DB",
"CutoffHelpText": "Una vez que la calidad es alcanzada {appName} no descargará películas tras alcanzar o exceder la puntuación del formato objetivo",
"CreateGroup": "Crear grupo",
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Crear carpetas de películas que faltan durante la exploración del disco",
"CreateEmptyMovieFolders": "Crear carpetas de películas vacías",
"Conditions": "Condiciones",
"ColonReplacementFormatHelpText": "Cambia la forma en que {appName} reemplaza los dos puntos",
"ClickToChangeQuality": "Clic para cambiar la calidad",
"ClickToChangeLanguage": "Clic para cambiar el idioma",
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Intervalo para verificar descargas terminadas",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "El cambio aún no se ha guardado",
"ChangeFileDate": "Cambiar fecha de archivo",
"CertificationCountryHelpText": "Seleccionar país para certificaciones de películas",
"CertificationCountry": "País de certificación",
"CertificateValidationHelpText": "Cambiar como es la validacion de la certificacion estricta de HTTPS. No cambiar a menos que entiendas las consecuencias.",
"CertificateValidation": "Validacion de certificado",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Omitir Proxy para Direcciones Locales",
"Branch": "Rama",
"BindAddressHelpText": "Dirección IP4 válida, localhost o '*' para todas las interfaces",
"Backups": "Copias de seguridad",
"BackupRetentionHelpText": "Las copias de seguridad automáticas anteriores al período de retención serán borradas automáticamente",
"BackupIntervalHelpText": "Intervalo entre copias de seguridad automáticas",
"BackupFolderHelpText": "Las rutas relativas estarán en el directorio AppData de {appName}",
"AvailabilityDelayHelpText": "Cantidad de tiempo antes o después de la fecha disponible para buscar Película",
"AvailabilityDelay": "Retraso de Disponibilidad",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Las películas eliminadas del disco son automáticamente desmonitorizadas en {appName}",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Buscar e intentar descargar automáticamente una versión diferente",
"Automatic": "Automático",
"AuthenticationMethodHelpText": "Requerir nombre de usuario y contraseña para acceder {appName}",
"Authentication": "Autenticación",
"AsAllDayHelpText": "Los eventos aparecerán como eventos del día entero en su calendario",
"ApiKey": "Clave de API",
"ApplyTags": "Aplicar Etiquetas",
"AppDataDirectory": "Directorio AppData",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Envíe información anónima de uso y error a los servidores de {appName}. Esto incluye información sobre su navegador, qué páginas de {appName} WebUI utiliza, informes de errores, así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
"AnalyseVideoFiles": "Analizar archivos de vídeo",
"AlreadyInYourLibrary": "Ya en tu biblioteca",
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Hardcoded subs que sean detectados serán automáticamente descargados",
"AllowHardcodedSubs": "Permitir Hardcoded Subs",
"AgeWhenGrabbed": "Antigüedad (cuando se añadió)",
"AddImportExclusionHelpText": "Prevenir que la película sea añadida a {appName} mediante listas",
"AddListExclusion": "Agregar Lista de Exclusión",
"YesCancel": "Sí, Cancelar",
"WhitelistedSubtitleTags": "Etiquetas de Subtítulos Permitidas",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Las etiquetas de los subtítulos aquí, no se considerarán incrustados",
"WeekColumnHeader": "Encabezado de la Columna de Semana",
"Version": "Versión",
"Username": "Nombre de usuario",
"UseProxy": "Usar el Proxy",
"UsenetDelayHelpText": "Retraso en minutos a esperar antes de descargar un lanzamiento de Usenet",
"UsenetDelay": "Retraso de Usenet",
"Usenet": "Usenet",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Usar Hardlinks en vez de Copia",
"UrlBaseHelpText": "Para soporte de reverse proxy, vacio por defecto",
"URLBase": "URL Base",
"Uptime": "Tiempo de actividad",
"UpgradeAllowedHelpText": "Si está desactivado las calidades no serán actualizadas",
"UpdateScriptPathHelpText": "Ruta del script propio que toma el paquete de actualización y se encarga del proceso de actualización restante",
"UpdateMechanismHelpText": "Usar el actualizador incorporado de {appName} o un script",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Descargar e instalar actualizaciones automáticamente. Se podrán instalar desde Sistema: Actualizaciones también",
"UnmonitoredHelpText": "Incluir las peliculas no monitoreadas en el feed de iCal",
"Ungroup": "Desagrupar",
"UnableToLoadTags": "No se pueden cargar las Etiquetas",
"UnableToLoadRestrictions": "No se pueden cargar las Restricciones",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "No se pueden cargar las Rutas de los Mapeados Remotos",
"UnableToLoadQualityProfiles": "No se puden cargar los Perfiles de Calidad",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "No se pueden cargar las Definiciones de Calidad",
"UnableToLoadNotifications": "No se pueden cargar las Notificaciones",
"UnableToLoadMetadata": "No se pueden cargar los Metadatos",
"UnableToLoadLists": "No se puden cargar las Listas",
"UnableToLoadListExclusions": "No se pueden cargas las Excluidas de la Lista",
"UnableToLoadIndexers": "No se pueden cargar los indexers",
"UnableToLoadDelayProfiles": "No se pueden cargar los Perfiles de Retraso",
"UnableToLoadCustomFormats": "No se pueden cargar los Formatos Propios",
"UISettings": "Ajustes del UI",
"TotalFileSize": "Tamaño Total del Archivo",
"Torrents": "Torrents",
"TorrentDelayHelpText": "Retraso en minutos a esperar antes de descargar un torrent",
"TorrentDelay": "Retraso del Torrent",
"TmdbIdHelpText": "La Id de TMDb de la película a exluir",
"TMDBId": "TMDb Id",
"TimeFormat": "Formato de Hora",
"TestAllLists": "Comprobar Todas las Listas",
"TestAllIndexers": "Comprobar Todos los Indexers",
"TestAllClients": "Comprobar Todos los Gestores",
"TagsHelpText": "Se aplica a películas con al menos una etiqueta coincidente",
"SuggestTranslationChange": "Sugerir un cambio en la traducción",
"StartupDirectory": "Directorio de arranque",
"StandardMovieFormat": "Formato de Película Estándar",
"SSLPort": "Puerto SSL",
"SSLCertPath": "Ruta del Certificado SSL",
"SSLCertPassword": "Contraseña del Certificado SSL",
"SourceRelativePath": "Ruta de Origen Relativo",
"SourcePath": "Ruta de Origen",
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Lo siento, no he encontrado esa película.",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Usar cuando {appName} no pueda detectar el espacio disponible en la carpeta de películas",
"SkipFreeSpaceCheck": "Saltarse Comprobación de Espacio Disponible",
"ShowUnknownMovieItems": "Mostrar Elementos Desconocidos",
"ShowTitleHelpText": "Mostrar el título de la película debajo del poster",
"ShowQualityProfileHelpText": "Mostrar el perfil de calidad debajo del poster",
"ShowMovieInformationHelpText": "Mostrar géneros y certificación",
"ShowMovieInformation": "Mostrar Información de la Película",
"ShowMonitoredHelpText": "Mostrar el estado de monitoreo debajo del poster",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar el icono para los ficheros cuando no se ha alcanzado el corte",
"ShowAsAllDayEvents": "Mostrar como Eventos de Todo el Día",
"ShouldMonitorHelpText": "Si las películas o colecciones en esta lista deberían ser agregadas como monitoreadas",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Si no estas seguro de lo que hacen estos ajustes, no los modifiques.",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Debe chmod ser ejecutado una vez los archivos hayan sido importados/renombrados?",
"SetPermissions": "Ajustar Permisos",
"SendAnonymousUsageData": "Enviar Datos de Uso Anónimamente",
"SearchForMovie": "Buscar película",
"ScriptPath": "Ruta del Script",
"RSSSyncInterval": "Intervalo de Sincronización de RSS",
"RetentionHelpText": "Sólo Usenet: Ajustar a cero para retención ilimitada",
"Retention": "Retención",
"Result": "Resultado",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
"RestartRadarr": "Reiniciar {appName}",
"RestartNow": "Reiniciar Ahora",
"ResetAPIKey": "Reajustar API",
"Reset": "Reiniciar",
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Reescanear la Carpeta de Películas después de Actualizar",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} no detectará automáticamente cambios en los archivos si no se elige 'Siempre'",
"RescanAfterRefreshHelpText": "Reescanear la carpeta de películas después de actualizar la película",
"RequiredHelpText": "Esta condición {0} ha de igualar al formato propio para aplicarse. Si no, una sóla {1} es suficiente.",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Reemplazar caracteres ilegales. Si está desactivado, {appName} los eliminará si no",
"ReplaceIllegalCharacters": "Reemplazar Caracteres Ilegales",
"Reorder": "Reordenar",
"RenameMoviesHelpText": "{appName} usará el nombre del archivo si el renombrado está deshabilitado",
"RenameMovies": "Renombrar Películas",
"RemoveHelpTextWarning": "Eliminar borrará la descarga y el/los fichero(s) del gestor de descargas.",
"RemoveFromQueue": "Eliminar de la cola",
"RemoveFromDownloadClient": "Eliminar del Gestor de Descargas",
"RemoveFilter": "Eliminar filtro",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Eliminar descargas fallidas del historial del gestor de descargas",
"RemovedFromTaskQueue": "Eliminar de la cola de tareas",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Eliminar las descargas ya importadas del historial del gestor de descargas",
"Remove": "Eliminar",
"ReleaseRejected": "Lanzamiento Rechazado",
"ReleaseDates": "Fechas de Estreno",
"RefreshMovie": "Actualizar película",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Actualizar la información al escanear el disco",
"RecyclingBinCleanup": "Limpieza de Papelera de Reciclaje",
"RecyclingBin": "Papelera de Reciclaje",
"RecycleBinHelpText": "Los archivos iran aquí una vez se hayan borrado en vez de ser borrados permanentemente",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Los archivos en la papelera de reciclaje más antiguos que el número de días seleccionado serán limpiados automáticamente",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Ajustar a 0 para desactivar la limpieza automática",
"Reason": "Razón",
"Real": "Real",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lee la Wiki para más información",
"RadarrTags": "Etiquetas de {appName}",
"QualitySettings": "Ajustes de Calidad",
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "Corte de calidad no ha sido alcanzado",
"PublishedDate": "Fecha de Publicación",
"ProxyUsernameHelpText": "Tienes que introducir tu nombre de usuario y contraseña sólo si son requeridos. Si no, déjalos vacios.",
"ProxyType": "Tipo de Proxy",
"ProxyPasswordHelpText": "Tienes que introducir tu nombre de usuario y contraseña sólo si son requeridos. Si no, déjalos vacios.",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Usa ',' como separador, y '*.' como wildcard para subdominios",
"ProtocolHelpText": "Elige qué protocolo(s) se usará y cual será el preferido cuando haya que elegir entre lanzamientos iguales",
"Proper": "Apropiado",
"PriorityHelpText": "Priorizar múltiples Gestores de Descargas. Se usa Round-Robin para gestores con la misma prioridad.",
"PreferredSize": "Tamaño Preferido",
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Priorizar lanzamientos con marcas especiales",
"PreferIndexerFlags": "Preferir Marcas del Indexer",
"PortNumber": "Número de Puerto",
"Port": "Puerto",
"Permissions": "Permisos",
"Password": "Contraseña",
"PackageVersion": "Versión del paquete",
"Original": "Original",
"OnDownloadHelpText": "Al Importar",
"NotMonitored": "No Monitoreadas",
"NotificationTriggers": "Desencadenantes de Notificaciones",
"NotAvailable": "No Disponible",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Sin mínimo para el tiempo de ejecución",
"NoLimitForAnyRuntime": "SIn límite para el tiempo de ejecución",
"NoLeaveIt": "No, Déjalo",
"New": "Nuevo",
"NetCore": ".NET",
"NamingSettings": "Ajustes de Renombrado",
"MustNotContain": "No Debe Contener",
"MustContain": "Debe Contener",
"MovieYearHelpText": "Año de la película a excluir",
"MovieYear": "Año de la Película",
"MovieTitleHelpText": "Ttítulo de la película a excluir (puedes ser cualquier cosa)",
"MovieIsDownloading": "Le película está descargando",
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Recargar el Navegador",
"MovieID": "ID de Película",
"MovieFolderFormat": "Formato de Carpeta de Película",
"MovieFiles": "Archivos",
"MonitoredHelpText": "Descargar película si está disponible",
"Mode": "Modo",
"MinimumLimits": "Límites Mínimos",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Evitar importación si dejase menos de esta cantidad en disco disponible",
"MinimumFreeSpace": "Espacio Libre Mínimo",
"MinimumAgeHelpText": "Sólo Usenet: Edad mínima en minutos de los NZB para ser descargados. Usa esto para dar a los nuevos lanzamientos tiempo de propagarse en tu proveedor de usenet.",
"MinimumAge": "Edad Mínima",
"MinFormatScoreHelpText": "Puntuación mínima del formato propio permitida para descargar",
"MIA": "MIA",
"MetadataSettings": "Ajustes de Metadatos",
"MediaManagementSettings": "Ajustes Multimedia",
"MediaInfo": "Información Multimedia",
"Mechanism": "Mecanismo",
"MaximumSizeHelpText": "Tamaño máximo de un lanzamiento para ser importado en MB. Ajustar a cero para ilimitado",
"MaximumSize": "Tamaño Máximo",
"MaximumLimits": "Límites Máximos",
"MarkAsFailed": "Marcar como Fallida",
"Logs": "Registros",
"LogLevel": "Nivel de Registro",
"Local": "Local",
"ListSyncLevelHelpText": "Las películas en la librería serán manejadas en base a su selección si se caen o no aparecen en su(s) lista(s)",
"ListSettings": "Ajustes de Lista",
"Links": "Enlaces",
"LaunchBrowserHelpText": " Abrir un navegador web e ir a la página de inicio de {appName} al arrancar la app.",
"LanguageHelpText": "Idioma de los Lanzamientos",
"Interval": "Intervalo",
"IndexerSettings": "Ajustes de Indexer",
"IndexerFlags": "Marcas de Indexer",
"IncludeUnmonitored": "Icluir No Monitoreados",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Incluir Alertas de Salud",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Incluir en el formato de renombrado {Formatos Propios}",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Incluir el Formato Propio al Renombrar",
"ImportMovies": "Importar Películas",
"Importing": "Importando",
"ImportExtraFilesHelpText": "Importar archivos extra (subtítulos, info, etc) después de importar una película",
"ImportExtraFiles": "Importar Archivos Extra",
"ImportedTo": "Importado a",
"IllRestartLater": "Lo reiniciaré más tarde",
"IgnoredHelpText": "Este lanzamiento será rechazado si contiene uno ó más de estos términos (mayúsculas ó minúsculas)",
"IgnoreDeletedMovies": "Ignorar Películas Eliminadas",
"IgnoredAddresses": "Direcciones Ignoradas",
"IconForCutoffUnmet": "Icono de Corte no alcanzado",
"ICalHttpUrlHelpText": "Copia esta URL a tu gestor(es) o haz click en subscribir si tu navegador soporta webcal",
"ICalFeed": "iCal Feed",
"Hostname": "Nombre del Host",
"EnableSSL": "Habilitar SSL",
"EnableRSS": "Habilitar RSS",
"EnableInteractiveSearch": "Habilitar Búsqueda Interactiva",
"EnableHelpText": "Habilitar la creación de un fichero de metadatos para este tipo de metadato",
"EnabledHelpText": "Habilitar esta lista para usar en {appName}",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importar automáticamente las descargas completas del gestor de descargas",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo modificado para permitir que usuarios con problemas de color distingan mejor la información codificada por colores",
"EnableColorImpairedMode": "Activar Modo De Color Degradado",
"EnableAutomaticSearch": "Habilitar Búsqueda Automática",
"EnableAutomaticAdd": "Habilitar Añadido Automático",
"EnableAutoHelpText": "Si se habilita, las Películas en esta lista se añadirán automáticamente a {appName}",
"CutoffFormatScoreHelpText": "Una la vez que la calidad objetivo es cumplida o excedida y esta puntuación de formato propio es alcanzada {appName} dejará de descargar o importar mejoras para estas películas",
"CustomFormatsSettings": "Ajustes de Formatos Propios",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocasionalmente, los archivos bloqueados impiden renombrar los archivos que siguen seedeando. Puedes desactivar el seedeo temporalmete y usar la función de renombrado de Radarr como alternativa.",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Los Hardlinks permiten a {appName} importar torrents que siguen seedeando a la carpeta de películas sin ocupar espacio extra en el disco o copiando los contenidos al completo del archivo. Los Hardlinks solo funcionarán si el orígen y destino se encuentran en el mismo volumen",
"ConnectSettings": "Conectar Ajustes",
"CleanLibraryLevel": "Limpiar el Nivel de la Librería",
"BindAddress": "Dirección de Ligado",
"OpenBrowserOnStart": "Abrir navegador al arrancar",
"OnUpgradeHelpText": "Al Mejorar La Calidad",
"OnRenameHelpText": "Al Renombrar",
"OnHealthIssueHelpText": "En Problema de Salud",
"OnGrabHelpText": "Al Capturar",
"SettingsRuntimeFormat": "Formato de Tiempo de ejecución",
"MovieIsOnImportExclusionList": "La película está en la Lista de Exclusión",
"WaitingToProcess": "Esperando para Procesar",
"WaitingToImport": "Esperando para Importar",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Actualizar hasta que se alcance o supere esta calidad",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "No se puede eliminar estando en uso",
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "La subcarpeta '{0}' se creará automáticamente",
"SSLCertPathHelpText": "Ruta al archivo pfx",
"SSLCertPasswordHelpText": "Contraseña para el archivo pfx",
"ShowYear": "Mostrar Año",
"ShowRatings": "Mostrar Calificaciones",
"ShownClickToHide": "Mostrado, clic para ocultar",
"ShowGenres": "Mostrar Géneros",
"ShowCertification": "Mostrar Certificación",
"SearchOnAddHelpText": "Buscar películas en esta lista cuando se añada a la biblioteca",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Se aplicará a todos los indexers, por favor sigue las reglas de los mismos",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no son soportadas por este indexer",
"RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
"Queued": "Encolado",
"Pending": "Pendiente",
"Paused": "Pausado",
"NegateHelpText": "Si se activa, el formato propio no se aplicará si esta condición {0} se iguala.",
"MoviesSelectedInterp": "{0} Película(s) Seleccionada(s)",
"MovieIsUnmonitored": "La película no está monitoreada",
"MovieIsMonitored": "La película está monitoreada",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Película Excluida de Adición Automática",
"MovieAlreadyExcluded": "Película ya Excluida",
"MarkAsFailedMessageText": "Seguro que quieres marcar '{0}' como fallida?",
"Manual": "Manual",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "El registro de seguimiento se ha de habilitar solo temporalmente",
"LastDuration": "Duración",
"IncludeRecommendationsHelpText": "Incluir las películas recomendadas por {appName} en la vista de descubrir",
"IncludeRadarrRecommendations": "Incluir Recomendaciones de {appName}",
"ImportFailed": "Importación fallida: {0}",
"HiddenClickToShow": "Oculto, clic para mostrar",
"GrabReleaseMessageText": "{appName} no pudo determinar para qué película es este lanzamiento. {appName} no podrá importar este lanzamiento automáticamente. Quieres descargar {0}?",
"GoToInterp": "Ir a {0}",
"ExistingTag": "Etiqueta existente",
"ExcludeMovie": "Excluir Película",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Buscar no está soportado por este indexer",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Se usará cuando se utilice la búsqueda interactiva",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Se usará cuando las búsquedas automáticas se realicen desde el UI o por {appName}",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Se usará cuando se utilice la búsqueda interactiva",
"DownloadWarning": "Alerta de descarga: {warningMessage}",
"Downloading": "Descargando",
"DownloadFailed": "La descarga ha fallado",
"DownloadClientUnavailable": "El gestor de descargas no está disponible",
"DeleteTagMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la etiqueta '{label}'?",
"DeleteRestrictionHelpText": "Seguro que quieres eliminar esta restricción?",
"DeleteNotificationMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar la notificación '{name}'?",
"DeleteBackupMessageText": "Seguro que quieres eliminar la copia de seguridad '{name}'?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Seguro que quieres eliminar el gestor de descargas '{name}'?",
"DeleteIndexerMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
"Cutoff": "Requisito",
"ClickToChangeMovie": "Clic para cambiar película",
"CheckDownloadClientForDetails": "Revisar cliente de descarpa para mas detalles",
"CancelPendingTask": "Estas seguro de que deseas cancelar esta tarea pendiente?",
"BranchUpdateMechanism": "La rama se uso por un mecanisco de actualizacion externo",
"BranchUpdate": "Rama a usar para actualizar {appName}",
"BeforeUpdate": "Antes de actualizar",
"AddingTag": "Añadir etiqueta",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "{appName} soporta condiciones personalizadas contra las propiedades de estrenos abajo.",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Esta condición coincide con el uso de Expresiones Regulares. Tenga en cuenta que los caracteres {0} tienen significados especiales y necesitan escapar con un {1}",
"YouCanAlsoSearch": "También puedes buscar usando la ID de TMDb o la ID de IMDb de una película. ej. `tmdb:71663`",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Visita la wiki para más detalles: ",
"Unreleased": "Inédito",
"UnableToLoadUISettings": "No se han podido cargar los ajustes de UI",
"UnableToLoadTheCalendar": "No se ha podido cargar el calendario",
"UnableToLoadRootFolders": "No se han podido cargar las carpetas raiz",
"UnableToLoadNamingSettings": "No se han podido cargar los ajustes de renombrado",
"UnableToLoadMovies": "No se han podido cargar las películas",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "No se han podido cargar los ajustes de Manipulación multimedia",
"UnableToLoadListOptions": "No se tan podido cargar las opciones de lista",
"UnableToLoadIndexerOptions": "No se han podido cargar las opciones del indexer",
"UnableToLoadGeneralSettings": "No se han podido cargar los ajustes Generales",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "No se han podido cargar las opciones del gestor de descargas",
"BackupsLoadError": "No se han podido cargar las copias de seguridad",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva ruta remota, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo perfil de calidad, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva notificación, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva lista, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva lista de exclusión, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo indexer, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo gestor de descargas, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo formato propio, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva condición, prueba otra vez.",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "La etiqueta no se usa y puede ser borrada",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comienza a escribir o selecciona una ruta debajo",
"Restore": "Restaurar",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Las expresiones regulares se pueden testear ",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "{appName} soporta cualquier lista RSS de películas, como también la listada debajo.",
"RadarrSupportsAnyIndexer": "{appName} soporta cualquier indexer que utilice el estandar Newznab, como también cualquiera de los indexers listados debajo.",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} es compatible con muchos clientes de descarga de Torrent y Usenet populares.",
"NoUpdatesAreAvailable": "No hay actualizaciones disponibles",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "No se han añadido etiquetas todavía",
"NoLogFiles": "Sin archivos de registro",
"NoHistory": "Sin historial",
"NoBackupsAreAvailable": "No hay copias de seguridad disponibles",
"MoreDetails": "Más detalles",
"MissingNotMonitored": "No encontrada (No Monitoreada)",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "No encontrada (Monitoreada)",
"MinutesSixty": "60 Minutos: {0}",
"MinutesNinety": "90 Minutos: {0}",
"MinutesHundredTwenty": "120 Minutos: {0}",
"MaintenanceRelease": "Lanzamiento de mantenimiento: Corrección de errores y otras mejoras. Ver historial de commits de Github para mas detalle",
"LoadingMovieFilesFailed": "La carga de los archivos ha fallado",
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "La carga de los extras de la película ha fallado",
"LoadingMovieCreditsFailed": "La carga de los créditos de la película ha fallado",
"LinkHere": "aquí",
"IgnoredPlaceHolder": "Añadir nueva restricción",
"HaveNotAddedMovies": "No has añadido películas todavía, quieres importar alguna o todas tus películas primero?",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Para más información individual sobre los indexers, haz clic en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Para más información individual sobre las listas de importación, haz clic en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Para más información individual de los gestores de descarga, haz clic en los botones de más información.",
"FilterPlaceHolder": "Buscar películas",
"FailedLoadingSearchResults": "Error al cargar los resultados de la busqueda, prueba otra vez.",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Ejemplos : '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Separar con cons la lista de los archivos extra a importar (.nfo será impotado como .nfo-orig)",
"Excluded": "Excluida",
"Exception": "Excepción",
"ErrorLoadingContents": "Error al cargar los contenidos",
"DownloadedButNotMonitored": "Descargada (No monitoreada)",
"DownloadedAndMonitored": "Descargada y Monitoreada",
"CouldNotFindResults": "No se pudieron encontrar resultados para '{term}'",
"CantFindMovie": "Por qué no puedo encontrar mi película?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
"UILanguageHelpTextWarning": "Recargar el Navegador",
"UILanguageHelpText": "Lenguaje que {appName} usara para el UI",
"UILanguage": "Lenguaje de UI",
"MovieInfoLanguageHelpText": "Lenguaje que {appName} usara para el UI de Información de Película",
"MovieInfoLanguage": "Lenguaje de la Información de Película",
"ImportCustomFormat": "Importar Formato Personalizado",
"ExportCustomFormat": "Exportar Formato Personalizado",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Usar palabras preferidas para actualizaciones automáticas a propers/repacks",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Usar \"No Preferir\" para ordenar por puntuación de palabras preferidas en vez de proper/repacks",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "Decidir si automaticamente actualizar a Propers/Repacks",
"DownloadPropersAndRepacks": "Propers y Repacks",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Opción Desconocida '{0}' para condición '{1}'",
"CustomFormatUnknownCondition": "Condición de Formato Personalizado Desconocida '{0}'",
"Priority": "Prioridad",
"InteractiveSearch": "Búsqueda Interactiva",
"IndexerPriorityHelpText": "Prioridad del Indexer de 1 (La más alta) a 50 (La más baja). Por defecto: 25. Se utiliza cuando se toman las versiones como un criterio para las versiones que de otro modo serían iguales, {appName} seguirá utilizando todos los indexadores habilitados para la sincronización y la búsqueda de RSS",
"IndexerPriority": "Prioridad del Indexer",
"Disabled": "Deshabilitado",
"AutomaticSearch": "Búsqueda Automática",
"AddIndexer": "Añadir Indexador",
"FocusSearchBox": "Enfocar Cuadro de búsqueda",
"SaveSettings": "Grabar Ajustes",
"OpenThisModal": "Abrir este Modal",
"MovieIndexScrollTop": "Indice de Películas: Desplazar hacia arriba",
"MovieIndexScrollBottom": "Indice de Películas: Desplazar hacia abajo",
"MovieDetailsPreviousMovie": "Detalles: Película Anterior",
"MovieDetailsNextMovie": "Detalles de la película: Siguiente Película",
"CloseCurrentModal": "Cerrar Modal Actual",
"AcceptConfirmationModal": "Aceptar la confirmación modal",
"StartSearchForMissingMovie": "Empezar a buscar por película ausente",
"StartProcessing": "Comenzar Procesado",
"StartImport": "Comenzar Importación",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "La búsqueda ha fallado, por favor inténtalo de nuevo más tarde.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Añadir nueva restricción",
"Released": "Estrenada",
"ProcessingFolders": "Procesando Carpetas",
"NoMatchFound": "No se han encontrado coincidencias!",
"ImportRootPath": "Dirige {appName} a la carpeta con todas tus películas, no a una específica. ej. {0} y no {1}. Adicionalmente, cada película debe estar en su propia carpeta dentro de la carpeta root/librería.",
"ImportIncludeQuality": "Asegúrate de que los archivos incluyen la calidad en el nombre. ej. {0}",
"ImportErrors": "Errores al importar",
"Existing": "Existente",
"EditRestriction": "Editar Restricción",
"CancelProcessing": "Procesando cancelacion",
"AddRestriction": "Añadir Restricción",
"AddMovie": "Añadir Película",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponible por errores durando más de 6 horas: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Ningún indexer está disponible por errores durando más de 6 horas",
"EditMovieFile": "Editar Archivo de Película",
"ListTagsHelpText": "Etiquetas con las que se añadirán los elementos",
"AddToDownloadQueue": "Agregar a la cola de descarga",
"Add": "Añadir",
"AddCustomFormat": "Añadir Formato Personalizado",
"AddDelayProfile": "Añadir Perfil de Retraso",
"AddDownloadClient": "Añadir Cliente de Descarga",
"AddedToDownloadQueue": "Agregado a la cola de descarga",
"AddQualityProfile": "Añadir Perfil de Calidad",
"AddRootFolder": "Añadir Carpeta Raíz",
"AfterManualRefresh": "Tras Refrescar Manualmente",
"AllFiles": "Todos los archivos",
"ImportLibrary": "Importar biblioteca",
"ExcludeTitle": "¿Excluir {0}? Esto evitará que {appName} agregue automáticamente mediante la sincronización de listas.",
"None": "Ninguna",
"QualitiesHelpText": "Las calidades situadas mas arriba en la lista son las preferidas aunque no estén marcadas. Las calidades del mismo grupo son iguales. Sólo se buscarán las calidades marcadas",
"DeleteFilesLabel": "Eliminar {0} archivos de película",
"MappedDrivesRunningAsService": "Las unidades de red asignadas no están disponibles cuando se ejecutan como un servicio de Windows. Consulte las preguntas frecuentes para obtener más información",
"RequiredRestrictionHelpText": "El comunicado debe contener al menos uno de estos términos (no distingue entre mayúsculas y minúsculas)",
"Announced": "Anunciado",
"BuiltIn": "Construido en",
"CalendarOptions": "Opciones de Calendario",
"CertValidationNoLocal": "Deshabilitado para direcciones locales",
"ChmodFolder": "Carpeta chmod",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicado durante la importación / cambio de nombre a carpetas y archivos multimedia (sin bits de ejecución)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga establezca los permisos correctamente.",
"ChmodGroupHelpText": "Nombre del grupo o gid. Utilice gid para sistemas de archivos remotos.",
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga use el mismo grupo que {appName}.",
"ChmodGroup": "grupo chmod",
"CouldNotConnectSignalR": "No se pudo conectar a SignalR, la interfaz de usuario no se actualiza",
"DeletedMsg": "La película se eliminó de TMDb",
"DeleteMovieFolderLabel": "Eliminar carpeta de películas",
"DockerUpdater": "actualice el contenedor de la ventana acoplable para recibir la actualización",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Se han importado todas las películas de {path}",
"AllResultsHiddenFilter": "Todos los resultados están ocultos por el filtro aplicado",
"Always": "Siempre",
"AptUpdater": "Use apt para instalar la actualización",
"AuthBasic": "Básico (ventana emergente del navegador)",
"AuthForm": "Formularios (página de inicio de sesión)",
"Enabled": "Habilitado",
"Images": "Imagenes",
"Max": "Max",
"Medium": "Medio",
"Minutes": "Minutos",
"Monday": "lunes",
"MovieIsRecommend": "Se recomienda la película según la adición reciente",
"NextExecution": "Siguiente ejecución",
"NoAltTitle": "Sin títulos alternativos.",
"NoEventsFound": "No se encontraron eventos",
"NoLinks": "Sin enlaces",
"NoMoveFilesSelf": " No, moveré los archivos yo mismo",
"NoMoviesExist": "No se encontraron películas, para comenzar, querrá agregar una nueva película o importar algunas existentes.",
"NoResultsFound": "No se han encontrado resultados",
"MovieFilesTotaling": "Totalización de archivos de película",
"OnGrab": "Al Capturar",
"OnHealthIssue": "En Problema de Salud",
"OnImport": "Al Importar",
"OnLatestVersion": "La última versión de {appName} ya está instalada",
"OnlyTorrent": "Solo Torrent",
"OnlyUsenet": "Solo Usenet",
"OnRename": "Al Renombrar",
"PreferTorrent": "Prefiero Torrent",
"PreferUsenet": "Prefiero Usenet",
"Presets": "Preajustes",
"QualityProfileInUse": "No se puede eliminar un perfil de calidad asociado a una película, lista o colección",
"QueueIsEmpty": "La cola está vacía",
"RadarrCalendarFeed": "Feed de calendario de {appName}",
"ReleasedMsg": "Se estrena la película",
"ReplaceWithDash": "Reemplazar con Dash",
"TMDb": "TMDb",
"Tomorrow": "mañana",
"UnableToLoadAltTitle": "No se pueden cargar títulos alternativos.",
"UpgradesAllowed": "Mejoras permitidas",
"WhatsNew": "¿Qué hay de nuevo?",
"ImportNotForDownloads": "No lo utilice para importar descargas desde su cliente de descarga, esto es solo para bibliotecas organizadas existentes, no archivos sin clasificar.",
"EditGroups": "Editar grupos",
"FileNameTokens": "Tokens de nombre de archivo",
"HomePage": "Página de inicio",
"Hours": "Horas",
"HttpHttps": "HTTP (S)",
"InvalidFormat": "Formato inválido",
"LastExecution": "Última ejecución",
"InCinemasDate": "Fecha en cines",
"InCinemasMsg": "La película está en los cines",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "Los archivos de películas se eliminarán permanentemente, esto puede resultar en borrar su biblioteca si sus listas están vacías",
"RSS": "RSS",
"EditDelayProfile": "Editar perfil de retraso",
"Connection": "Conexiones",
"ConsideredAvailable": "Considerado disponible",
"CurrentlyInstalled": "Actualmente instalado",
"Custom": "Personalizado",
"CustomFormat": "Formatos Personalizados",
"CustomFormatHelpText": "{appName} puntúa cada lanzamiento utilizando la suma de puntuaciones para hacer coincidir formatos personalizados. Si una nueva versión mejorara la puntuación, con la misma o mejor calidad, {appName} la tomará.",
"Days": "Dias",
"Debug": "Debug",
"DefaultCase": "Caso predeterminado",
"DefaultDelayProfile": "Este es el perfil predeterminado. Se aplica a todas las películas que no tienen un perfil explícito.",
"DeleteFilesHelpText": "Eliminar los archivos de película y la carpeta de películas",
"DeleteHeader": "Eliminar: {0}",
"DeleteMovieFolderHelpText": "Eliminar la carpeta de películas y su contenido",
"DeleteSelectedMovie": "Eliminar película (s) seleccionada (s)",
"DeleteTheMovieFolder": "Se eliminará la carpeta de películas '{path}' y todo su contenido.",
"Discord": "Discord",
"Donations": "Donaciones",
"DoneEditingGroups": "Terminado de editar grupos",
"DoNotPrefer": "No prefiero",
"DoNotUpgradeAutomatically": "No actualizar automáticamente",
"EditCustomFormat": "Editar formato personalizado",
"EditListExclusion": "Editar exclusión de lista",
"EditQualityProfile": "Editar perfil de calidad",
"ErrorRestoringBackup": "Error al restaurar la copia de seguridad",
"ExternalUpdater": "{appName} está configurado para usar un mecanismo de actualización externo",
"FailedToLoadMovieFromAPI": "No se pudo cargar la película desde la API",
"FeatureRequests": "Peticiones de características",
"FolderMoveRenameWarning": "Esto también cambiará el nombre de la carpeta de películas según el formato de carpeta de películas en la configuración.",
"IMDb": "IMDb",
"InstallLatest": "Instalar la última",
"KeepAndUnmonitorMovie": "Mantener y anular la supervisión de la película",
"Large": "Grande",
"LastUsed": "Utilizado por última vez",
"LogOnly": "Sólo registro",
"LookingForReleaseProfiles1": "¿Busca perfiles de lanzamiento? Tratar",
"LookingForReleaseProfiles2": "en lugar.",
"LowerCase": "Minúscula",
"ManualImportSelectLanguage": "Importar Manualmente - Seleccionar Idioma",
"ManualImportSelectMovie": "Importar Manualmente - Seleccionar Película",
"ManualImportSelectQuality": " Importar Manualmente - Seleccionar Calidad",
"MegabytesPerMinute": "Megabytes por minuto",
"Min": "Min",
"MinimumCustomFormatScore": "Puntuación mínima de formato personalizado",
"MonitoredStatus": "Monitoreado / Estado",
"Months": "Meses",
"MoreControlCFText": "¿Quiere tener más control sobre las descargas preferidas? Agrega un",
"MoveFolders1": "¿Le gustaría mover las carpetas de películas a '{0}'?",
"MovieChat": "Chat de películas",
"MovieInvalidFormat": "Película: formato no válido",
"MultiLanguage": "Multi lenguaje",
"Negate": "Negar",
"Negated": "Negado",
"NoListRecommendations": "No se encontraron elementos de lista ni recomendaciones; para comenzar, querrá agregar una nueva película, importar algunas existentes o agregar una lista.",
"OrganizeConfirm": "¿Está seguro de que desea organizar todos los archivos de las {0} películas seleccionadas?",
"OrganizeSelectedMovies": "Organizar películas seleccionadas",
"PhysicalReleaseDate": "Fecha de lanzamiento físico",
"PreferAndUpgrade": "Preferir y actualizar",
"Preferred": "Privilegiado",
"PreviewRenameHelpText": "Sugerencia: Para obtener una vista previa de un cambio de nombre ... seleccione 'Cancelar', luego haga clic en cualquier título de película y use el",
"PrioritySettings": "Prioridad: {0}",
"Qualities": "Cualidades",
"QualityLimitsHelpText": "Los límites se ajustan automáticamente para el tiempo de ejecución de la película.",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "No se ha alcanzado el límite de calidad o idioma",
"RecentChanges": "Cambios recientes",
"RefreshLists": "Actualizar listas",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Eliminar película y eliminar archivos",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Eliminar película y conservar archivos",
"Replace": "Reemplazar",
"ReplaceWithSpaceDash": "Reemplazar con Space Dash",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Reemplazar con Space Dash Space",
"Required": "Necesario",
"RestartReloadNote": "Nota: {appName} se reiniciará y recargará automáticamente la IU durante el proceso de restauración.",
"Score": "Puntuación",
"Script": "Guión",
"SearchCutoffUnmet": "Corte de búsqueda no alcanzado",
"SearchMissing": "Buscar Faltantes",
"Seconds": "Segundos",
"SelectLanguage": "Seleccionar Idioma",
"SelectMovie": "Seleccionar Película",
"SelectQuality": "Seleccionar Calidad",
"Small": "Pequeña",
"Socks4": "Calcetines4",
"Socks5": "Socks5 (soporte TOR)",
"SomeResultsHiddenFilter": "Algunos resultados están ocultos por el filtro aplicado",
"Sunday": "Domingo",
"TagDetails": "Detalles de la etiqueta: {0}",
"TheLogLevelDefault": "El nivel de registro predeterminado es 'Información' y se puede cambiar en",
"ThisCannotBeCancelled": "Esto no puede ser cancelado una vez iniciado sin deshabilitar todos sus indexadores.",
"Today": "Hoy",
"TorrentDelayTime": "Retraso de Torrent: {0}",
"TorrentsDisabled": "Torrents deshabilitados",
"Trace": "Rastro",
"Trailer": "Trailer",
"Trakt": "Trakt",
"Trigger": "Desencadenar",
"Unlimited": "Ilimitado",
"UnableToLoadManualImportItems": "No se pueden cargar elementos de importación manual",
"UpdateRadarrDirectlyLoadError": "No se puede actualizar {appName} directamente,",
"UnmappedFilesOnly": "Solo archivos sin asignar",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Actualizar hasta la puntuación de formato personalizado",
"UpgradeUntilQuality": "Actualizar hasta calidad",
"UpperCase": "Mayúsculas",
"UsenetDelayTime": "Retraso de Usenet: {0}",
"UsenetDisabled": "Usenet deshabilitado",
"Weeks": "Semanas",
"Wiki": "Wiki",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Te gustaria restaurar la copia de seguridad '{name}'?",
"YesMoveFiles": "Sí, mover los archivos",
"Yesterday": "Ayer",
"MoveFolders2": "¿Le gustaría mover los archivos de película de '{0}' a '{1}'?",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "La versión {0} de SQLite instalada actualmente ya no es compatible. Actualice SQLite al menos a la versión {1}.",
"ShowCinemaRelease": "Mostrar fecha de estreno en el cine",
"ShowReleaseDate": "Mostrar fecha de lanzamiento",
"ShowReleaseDateHelpText": "Mostrar la fecha de lanzamiento debajo del cartel",
"OnMovieDelete": "Al Eliminar Película",
"OnMovieDeleteHelpText": "Al Eliminar Película",
"OnMovieFileDelete": "Al Eliminar Archivo De Película",
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Al eliminar archivo de película",
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Al Eliminar Archivo De Pelicula Para Mejorar La Calidad",
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Al Eliminar Archivo De Pelicula Para Mejorar La Calidad",
"OnUpgrade": "Al Mejorar La Calidad",
"Reddit": "Reddit",
"More": "Más",
"Download": "Descargar",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "El cliente de descargas {downloadClientName} coloca las descargas en la carpeta raíz {path}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
"DeleteFileLabel": "Eliminar {0} archivos de película",
"ImportListMultipleMissingRoots": "Múltiples carpetas raíz faltan para las listas de importación: {rootFoldersInfo}",
"ImportListMissingRoot": "Falta la capeta raíz para las listas: {rootFolderInfo}",
"From": "de",
"BypassDelayIfHighestQuality": "Pasar sí es la calidad más alta",
"Blocklist": "Bloqueadas",
"BlocklistRelease": "Lista de lanzamientos bloqueados",
"RemoveFromBlocklist": "Eliminar de lista de bloqueados",
"Blocklisted": "Bloqueados",
"BlocklistReleases": "Lista de lanzamientos bloqueados",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} puede ver pero no acceder a la película descargada {path}. Probablemente sea un error de permisos.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "El cliente de descarga {downloadClientName} informó de la existencia de archivos en {path} pero {appName} no puede ver este directorio. Es posible que tenga que ajustar los permisos de la carpeta.",
"Waiting": "Esperando",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Clic para cambiar el grupo de lanzamiento",
"List": "Lista",
"ManualImportSetReleaseGroup": "Importación manual - Configurar el grupo de lanzamiento",
"NotificationTriggersHelpText": "Seleccione qué eventos deben activar esta notificación",
"OnApplicationUpdate": "Al Actualizar La Aplicación",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "El archivo {path} fue eliminado a mitad del proceso.",
"RemotePath": "Ruta remota",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero esta no es una ruta válida {osName}. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero este directorio no parece existir dentro del contenedor. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del volumen del contenedor.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {downloadClientName} informó de archivos en {path} pero esta no es una ruta válida {osName}. Revise sus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "El cliente de descarga local {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero ésta no es una ruta válida {osName}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",