Separate angular parens to avoid them being gobbled.

Closes #3763

Author: JJ

doc/Language/syntax.pod6

@@ -1008,8 +1008,8 @@ on a single list of inputs, resulting in a single value.
     say [+] <1 2 3 4 5>;    # OUTPUT: «15␤»
     (((1 + 2) + 3) + 4) + 5 # equivalent expanded version
 
-Wrap an infix operator in C<« »> (or the ASCII equivalent C<<< >>>) to create a
-new hyper operator that works pairwise on two lists.
+Wrap an infix operator in C<« »> (or the ASCII equivalent C< << >> >) to
+create a new hyper operator that works pairwise on two lists.
 
     say <1 2 3> «+» <4 5 6> # OUTPUT: «(5 7 9)␤»