Make microbe editor fully usable with a controller

[hhyyrylainen]

Placing organelles and modifying placed organelles will need a modal mode where when selecting an organelle type with a controller the focus jumps to moving the hex to be placed with a controller, this should also enable a cancel button to cancel placing and another button to open the right click menu for organelles under the hover hex