This sample template demonstrates how to implement the circle example in Svelte. True to form, the generated template.js output is tiny: a mere 4k, compared to 38k for the original example using D3.
Use the Flourish SDK to try it out.
The main code file for the template is src/index.js and the app is src/App.html.