Update Dutch Translation

src/i18n/nl.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "nl": {
     "are_you_sure_you_want_to_finish_this_chat_1db5c13b": "Weet je zeker dat je deze chat wilt beëindigen?",
-    "are_you_sure_you_want_to_remove_all_of_your_person_426720f1": "Weet u zeker dat u al je persoonlijke gegevens wilt verwijderen?",
-    "are_you_sure_you_want_to_switch_the_department_d50a0b08": "Weet je het zeker dat je wilt wisselen van afdeling?",
+    "are_you_sure_you_want_to_remove_all_of_your_person_426720f1": "Weet je zeker dat je al je persoonlijke gegevens wilt verwijderen?",
+    "are_you_sure_you_want_to_switch_the_department_d50a0b08": "Weet je zeker dat je wilt wisselen van afdeling?",
     "cancel_caeb1e68": "Annuleren",
     "change_department_1d671538": "Afdeling wijzigen",
     "change_department_523a16e8": "Afdeling wijzigen",
@@ -20,32 +20,32 @@
     "departments_3826b025": "Afdelingen",
     "disable_notifications_dd6a3180": "Meldingen uitschakelen",
     "dismiss_this_alert_ea9b3104": "Deze waarschuwing negeren",
-    "drop_here_to_upload_a_file_e5f4dd60": "Drop hier je bestand om deze op te laden",
-    "email_22a7d52d": "Email",
+    "drop_here_to_upload_a_file_e5f4dd60": "Sleep je bestand hier naartoe om deze te uploaden",
+    "email_22a7d52d": "E-mailadres",
     "enable_notifications_a3daf4b1": "Notificaties aanzetten",
     "error_closing_chat_4c5e29d7": "Fout bij sluiten van chat.",
     "error_removing_user_data_ce507478": "Fout bij verwijderen van gebruikersgegevens.",
     "error_starting_a_new_conversation_reason_a1b491a1": "Fout bij het starten van een nieuw gesprek: %{reason}",
     "expand_chat_a0045dbd": "Chat uitbreiden",
-    "field_required_fc5c6b05": "Field required",
-    "file_exceeds_allowed_size_of_size_bd65c389": "Bestand overschrijdt de toegestane grootte van %{size}.",
-    "fileupload_error_9eedee68": "Fout bij het opladen",
+    "field_required_fc5c6b05": "Dit veld is vereist",
+    "file_exceeds_allowed_size_of_size_bd65c389": "Het bestand overschrijdt de toegestane grootte van %{size}.",
+    "fileupload_error_9eedee68": "Fout bij het uploaden",
     "finish_this_chat_87b79542": "Sluit deze chat af",
     "forget_remove_my_data_e1d68cdd": "Vergeet/verwijder mijn gegevens",
-    "from_returned_the_chat_to_the_queue_3edcd32": "%{from} returned the chat to the queue",
-    "from_transferred_the_chat_to_the_department_to_752ab298": "%{from} transferred the chat to the department %{to}",
-    "from_transferred_the_chat_to_to_15bdcb11": "%{from} transferred the chat to %{to}",
-    "gdpr_8b366c2b": "GDPR",
+    "from_returned_the_chat_to_the_queue_3edcd32": "%{from} heeft de chat opnieuw in de wachtrij gezet",
+    "from_transferred_the_chat_to_the_department_to_752ab298": "%{from} heeft de chat overgedragen aan afdeling %{to}",
+    "from_transferred_the_chat_to_to_15bdcb11": "%{from} heeft de chat overgedragen aan %{to}",
+    "gdpr_8b366c2b": "AVG",
     "go_to_menu_options_forget_remove_my_personal_data__99c40934": "Ga naar **optie menu → Vergeet/verwijder mijn gegevens** om een aanvraag te doen om je gegevens te verwijderen.",
-    "hiddenelementscount_more_c017d614": "+ %{hiddenElementsCount} more",
+    "hiddenelementscount_more_c017d614": "+ %{hiddenElementsCount} meer",
     "i_agree_df2ecbd4": "Ik ga akkoord",
     "i_need_help_with_61054e21": "Ik heb hulp nodig met...",
     "if_you_have_any_other_questions_just_press_the_but_ceaadfa0": "Als je nog andere vragen hebt, druk dan op de onderstaande knop om een nieuwe chat te starten.",
-    "insert_your_field_here_d631e875": "Insert your %{field} here...",
-    "invalid_email_e82f3682": "Invalid email",
-    "invalid_value_12ca12c2": "Invalid value",
-    "leave_a_message_5b581048": "Laat een bericht na",
-    "livechat_connected_afee1c5b": "Laat een bericht na.",
+    "insert_your_field_here_d631e875": "Vul hier je %{field} in...",
+    "invalid_email_e82f3682": "Ongeldig E-mailadres",
+    "invalid_value_12ca12c2": "Ongeldige waarde",
+    "leave_a_message_5b581048": "Laat een bericht achter",
+    "livechat_connected_afee1c5b": "Laat een bericht achter.",
     "livechat_is_not_connected_b40328ca": "Livechat is niet verbonden.",
     "media_types_not_accepted_4e25676a": "Mediatypen worden niet geaccepteerd.",
     "message_5c38209d": "Bericht",
@@ -67,13 +67,13 @@
     "sound_is_on_98a9ec58": "Geluid is aan",
     "start_chat_8606d464": "Start chat",
     "thanks_for_talking_with_us_719cce22": "Bedankt voor je gesprek",
-    "the_controller_of_your_personal_data_is_company_na_c82f5567": "De beheerder van je persoonlijke gegevens is [Company Name], met maatschappelijke zetel op [Company Address]. Om de chat te starten, gaat u ermee akkoord dat je persoonlijke gegevens worden verwerkt en verzonden in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).",
-    "type_your_message_here_6a05bd0f": "Schrijf je bericht hier",
+    "the_controller_of_your_personal_data_is_company_na_c82f5567": "De beheerder van je persoonlijke gegevens is [Company Name], met maatschappelijke zetel op [Company Address]. Om de chat te starten, gaat je ermee akkoord dat je persoonlijke gegevens worden verwerkt en verzonden in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).",
+    "type_your_message_here_6a05bd0f": "Schrijf hier je bericht",
     "unread_messages_5e18e7b7": "ongelezen berichten",
     "user_added_by_525b6b11": "Gebruiker toegevoegd door",
     "user_joined_407ba0d": "Gebruiker is toegetreden",
     "user_left_58ed9c36": "Gebruiker is weggegaan",
-    "user_removed_by_e990f856": "Gebruiker verwijderd door",
+    "user_removed_by_e990f856": "Gebruiker is verwijderd door",
     "waiting_queue_800061da": "Wachtrij...",
     "we_are_not_online_right_now_please_leave_a_message_57df1966": "We zijn nu niet online. Laat alsjeblieft een bericht achter.",
     "welcome_dd4e7151": "Welkom",
@@ -84,4 +84,4 @@
     "your_spot_is_spot_a35cd288": "Je plaats is #%{spot}",
     "your_spot_is_spot_estimated_wait_time_estimatedwai_d0ff46e0": "Je plek is #%{spot} (geschatte wachttijd: %{estimatedWaitTime})"
   }
-}
+}