Avatar overlap on user name in RTL in 'Cozy' view mode

[ali-alhaidary]

Description:

In a chat, the user Avatar overlap the user name and first message sent

Steps to reproduce:

1. Open RC in RTL languagr
2. Select another user to send a message

Expected behavior:

User avatar does not overlap and hid user name and first message

Actual behavior:

User avatar overlap and hid user name and first message

Server Setup Information:

Version of Rocket.Chat Server: 4.6.1
Operating System: ubuntu 18.04 LTS
Deployment Method: manual installation
Number of Running Instances: 1
DB Replicaset Oplog: wiredTiger (oplog Enabled)
NodeJS Version: v12.22.1
MongoDB Version:4.2.17

[ali-alhaidary]

still in 4.6.2

[ali-alhaidary]

still in v4.7.2

[ali-alhaidary]

Still in 4.7.4

[guijun13]

Hi @ali-alhaidary . I tested in the latest version of RC and it worked fine (without avatar overlapping texts). Can you please try again or bring more information?

[ali-alhaidary]

client: FF on ubuntu 18.04 LTS

[ali-alhaidary]

client: Edge on windows 10

[ali-alhaidary]

Hi @ali-alhaidary . I tested in the latest version of RC and it worked fine (without avatar overlapping texts). Can you please try again or bring more information?

What extra information you need? I will be more than happy to provide

[ali-alhaidary]

It is still in 4.8.1
It seems that there is some script on our server that keeps propagating in each update. where would I find such script?

[ali-alhaidary]

It seems that when selecting 'Cozy" view mode in setting, and the language is RTL, this distortion happens, however, if 'normal is selected, messages are displayed correctly.

[ali-alhaidary]

@guijun13 FYI

[ali-alhaidary]

solved in v5.0.1