LingoHub based on develop

packages/rocketchat-i18n/i18n/ca.i18n.json

@@ -344,6 +344,7 @@
   "Channel_created": "Canal `#%s` creat.",
   "Channel_doesnt_exist": "El canal `#%s` no existeix",
   "Channel_name": "Nom del canal",
+  "Channel_Name_Placeholder": "Sisplau, introdueix el nom de canal...",
   "Channel_to_listen_on": "Canal on escoltar",
   "Channel_Unarchived": "El canal `#%s` s'ha desarxivat correctament.",
   "Channels": "Canals",
@@ -369,6 +370,7 @@
   "clear_history": "Esborra l'historial",
   "Click_here": "Fes clic aquí",
   "Click_here_for_more_info": "Fes clic aquí per a més informació",
+  "Click_to_join": "Fes clic per unir-te!",
   "Client_ID": "Client ID",
   "Client_Secret": "Client Secret",
   "Clients_will_refresh_in_a_few_seconds": "Els clients es refrescaran en breus instants",
@@ -548,6 +550,7 @@
   "Email_Notification_Mode_All": "Cada menció / DM",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "Deshabilitat",
   "Email_or_username": "Adreça de correu-e o nom d'usuari",
+  "Email_Placeholder": "Sisplau, introdueix la teva adreça de correu-e...",
   "Email_subject": "Assumpte",
   "Email_verified": "Adreça de correu-e verificada",
   "Emoji": "Emoji",
@@ -796,6 +799,7 @@
   "IMAP_intercepter_Not_running": "L'interceptador IMAP no està executant-se",
   "Impersonate_user": "Suplantar usuari",
   "Impersonate_user_description": "Quan s'activa, la integració publica com a l'usuari que ha desencadenat la integració",
+  "Import": "Importa",
   "Importer_Archived": "Arxivat",
   "Importer_CSV_Information": "L'importador CSV requereix un format específic, si us plau llegiu la documentació sobre com estructurar l'arxiu .zip:",
   "Importer_done": "Importació completa!",
@@ -973,14 +977,22 @@
   "LDAP_Connect_Timeout": "Temps d'espera connexió (ms)",
   "LDAP_Default_Domain": "Domini predeterminat",
   "LDAP_Description": "LDAP és una base de dades jeràrquica que moltes empreses utilitzen per proporcionar un inici de sessió únic –una eina per tenir una sola contrasenya a múltiples llocs web i serveis. Per a exemples i informació sobre configuracions més avançades, consulteu la nostra wiki: https://rocket.chat/docs/administrator-guides/authentication/ldap/.",
+  "LDAP_BaseDN": "Base DN",
   "LDAP_BaseDN_Description": "Nom distingit (Distinguished Name, DN), complet i qualificat d'una branca LDAP on voleu cercar usuaris i grups. Se'n poden afegir tants com es vulgui, però cada grup s'ha de definir al mateix domini base que els usuaris que hi pertanyen. Si especifica grups d'usuaris restringits, només els usuaris que pertanyen a aquests grups seran considerats. Recomanem que s'especifici el nivell superior de l'arbre de directoris LDAP com a domini base i que s'utilitzi el filtre de cerca per controlar l'accés.",
+  "LDAP_User_Search_Field": "Camp de cerca",
   "LDAP_User_Search_Field_Description": "L'atribut LDAP que identifica a l'usuari quan intenta l'inici de sessió. Aquest camp ha de ser `sAMAccountName` per a la majoria de les instal·lacions d'Active Directory, però pot ser `uid` per altres solucions LDAP, com OpenLDAP. Podeu fer servir `mail` per identificar els usuaris per correu electrònic o qualsevol altre atribut que vulgueu.<br>Es poden utilitzar diversos valors separats per comes per permetre als usuaris accedir utilitzant diversos identificadors com nom d'usuari o adreça de correu-e.",
+  "LDAP_User_Search_Filter": "Filter",
   "LDAP_User_Search_Filter_Description": "Si s'especifica, només els usuaris que compleixin aquest filtre podran iniciar sessió. Si no s'especifica cap filtre, tots els usuaris del domini base podran fer-ho.<br/>Exemple per Active Directory `memberOf=cn=ROCKET_CHAT,ou=General Groups`.<br/>Exemple per OpenLDAP (cerca de patró extensible) `ou:dn:=ROCKET_CHAT`.",
+  "LDAP_User_Search_Scope": "Scope",
+  "LDAP_Authentication": "Activa",
+  "LDAP_Authentication_Password": "Contrasenya",
+  "LDAP_Authentication_UserDN": "User DN",
   "LDAP_Authentication_UserDN_Description": "Usuari LDAP que fa cerques d'usuari per identificar altres usuaris quan inicien sessió.<br/>Aquest és un compte que s'acostuma a crear específicament per a fer les integracions de tercers. Utilitza un nom complet i qualificat, com `cn=Administrator,cn=Users,dc=Example,dc=com`.",
   "LDAP_Enable": "Activa",
   "LDAP_Enable_Description": "Intentar utilitzar LDAP com a mètode d'autenticació",
   "LDAP_Encryption": "Xifrat",
   "LDAP_Encryption_Description": "Mètode de xifrat utilitzat per a la comunicació segura cap al servidor LDAP. Alguns exemples 'sense xifrat', 'SSL / LDAPS (xifrat des de l'inici), i' StartTLS '(actualitzar a comunicacions xifrades una vegada connectat).",
+  "LDAP_Internal_Log_Level": "Nivell de log intern",
   "LDAP_Group_Filter_Enable": "Activa el filtre de grups d'usuaris LDAP",
   "LDAP_Group_Filter_Enable_Description": "Restringeix l'accés a usuaris d'un grup LDAP <br/>Útil per a servidors OpenLDAP sense capes que permetin filtres *memberOf*",
   "LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute": "Atribut ID de grup (Group ID)",
@@ -1003,10 +1015,11 @@
   "LDAP_Merge_Existing_Users_Description": "*Atenció!* Quan s'importa un usuari LDAP i ja existeix un usuari amb el mateix nom d'usuari, es canviarà la informació LDAP i el password de l'usuari ja existent.",
   "LDAP_Port": "Port",
   "LDAP_Port_Description": "Port per accedir a LDAP. Ex. `389` o `636` per LDAPS",
+  "LDAP_Reconnect": "Reconnecta",
   "LDAP_Reject_Unauthorized": "Rebutja no autoritzat",
   "LDAP_Sync_User_Avatar": "Sincronitzar avatar de l'usuari",
   "LDAP_Sync_User_Data": "Sincronitzar dades d'usuari",
-  "LDAP_Sync_User_Data_Description": "Mantenir les dades de l'usuari sincronitzades amb el servidor quan s'identifiqui (ex: nom, adreça de correu, etcètera).",
+  "LDAP_Sync_User_Data_Description": "Mantenir les dades de l'usuari sincronitzades amb el servidor **quan s'identifiqui** o en **sincronització en background** (ex: nom, adreça de correu, etcètera).",
   "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap": "Mapatge de camps de dades d'usuari",
   "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "Configura com els camps del compte d'usuari (com el de correu-e) s'omplen des del registre LDAP (un cop trobat).<br/>A tall d'exemple, `{\"cn\":\"name\", \"mail\":\"email\"}` triarà el nom des de l'atribut `cn`, i l'adreça-e des de l'atribut `mail`. Addicionalment, és possible utilitzar variables, per exemple: `{ \"#{givenName} #{sn}\": \"name\", \"mail\": \"email\" }` utilitza una combinació del nom de pila i del cognom per al camp `name` de l'usuari de rocket chat. <br/>Camps disponibles a Rocket.Chat: `name`, `email` i `customFields`.",
   "LDAP_Test_Connection": "Prova la connexió",
@@ -1109,6 +1122,7 @@
   "Message_AllowDeleting": "Permet l'eliminació de missatges",
   "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes": "Bloqueja l'eliminació de missatges després de (n) minuts",
   "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes_Description": "Introdueix 0 per desactivar el bloqueig.",
+  "Message_AllowDirectMessagesToYourself": "Permetre missatges directes al propi usuari",
   "Message_AllowEditing": "Permet l'edició de missatges",
   "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes": "Bloqueja l'edició de missatges després de (n) minuts",
   "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutesDescription": "Introdueix 0 per desactivar el bloqueig.",
@@ -1194,6 +1208,7 @@
   "Name_cant_be_empty": "El nom no pot estar buit",
   "Name_of_agent": "Nom de l'agent",
   "Name_optional": "Nom (opcional)",
+  "Name_Placeholder": "Sisplau, introdueix el teu nom...",
   "Navigation_History": "Historial de navegació",
   "New_Application": "Nova aplicació",
   "New_Custom_Field": "Nou camp personalitzat",
@@ -1204,6 +1219,7 @@
   "New_Message_Notification": "Nova notificació de missatges",
   "New_messages": "Nous missatges",
   "New_password": "Nova contrasenya",
+  "New_Password_Placeholder": "Sisplau, introdueix una nova contrasenya...",
   "New_role": "Nou rol",
   "New_Room_Notification": "Nova notificació de sala",
   "New_Trigger": "Nou disparador",
@@ -1608,13 +1624,16 @@
   "SSL": "SSL",
   "Star_Message": "Destacar un missatge",
   "Starred_Messages": "Missatges destacats",
+  "Start": "Inicia",
   "Start_audio_call": "Inicia trucada",
   "Start_Chat": "Inicia el xat",
   "Start_of_conversation": "Inici de la conversa",
   "Start_OTR": "Inicia conversa OTR",
   "Start_video_call": "Inicia videotrucada",
+  "Start_video_conference": "Inicia videoconferència?",
   "Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "Comença amb <code class=\"inline\">%s</code> per a usuari o <code class=\"inline\">%s</code> per a canal. Ex: <code class=\"inline\">%s</code> o <code class=\"inline\">%s</code>",
   "Started_At": "Va començar a les",
+  "Started_a_video_call": "Inicia una videoconferència",
   "Statistics": "Estadístiques",
   "Statistics_reporting": "Enviar estadístiques a Rocket.Chat",
   "Statistics_reporting_Description": "Mitjançant l'enviament de les estadístiques, ens ajudes a saber com s'implementa el Rocket.Chat, així com de bé es comporta el sistema, per poder-lo millorar encara més. No s'envia informació dels usuaris i tota la informació que rebem es manté confidencial.",
@@ -1652,6 +1671,7 @@
   "Survey_instructions": "Valoreu cada pregunta d'acord al nivell de satisfacció, sent 1 completament insatisfet i 5 completament satisfet.",
   "Symbols": "Símbols",
   "Sync_success": "Sincronització correcta",
+  "Sync_in_progress": "Sincronització en progrés",
   "Sync_Users": "Sincronitza usuaris",
   "System_messages": "Missatges del sistema",
   "Tag": "Etiqueta",
@@ -1701,6 +1721,21 @@
   "theme-color-transparent-lighter": "Transparent més clar",
   "theme-color-transparent-lightest": "Transparent el més clar",
   "theme-color-unread-notification-color": "Color de les notificacions de no llegit",
+  "theme-color-rc-color-error": "Error",
+  "theme-color-rc-color-error-light": "Error clar",
+  "theme-color-rc-color-alert": "Alerta",
+  "theme-color-rc-color-alert-light": "Alerta clar",
+  "theme-color-rc-color-success": "Correcte",
+  "theme-color-rc-color-success-light": "Correcte clar",
+  "theme-color-rc-color-button-primary": "Botó primari",
+  "theme-color-rc-color-button-primary-light": "Botó primari clar",
+  "theme-color-rc-color-primary": "Primari",
+  "theme-color-rc-color-primary-darkest": "Primari el més fosc",
+  "theme-color-rc-color-primary-dark": "Primari fosc",
+  "theme-color-rc-color-primary-light": "Primari clar",
+  "theme-color-rc-color-primary-light-medium": "Primari clar mig",
+  "theme-color-rc-color-primary-lightest": "Primari el més clar",
+  "theme-color-rc-color-content": "Contingut",
   "theme-custom-css": "CSS personalitzat",
   "theme-font-body-font-family": "Font Family del Body",
   "There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "Encara no hi ha cap agent afegit a aquest departament.",
@@ -1843,6 +1878,7 @@
   "Username_invalid": "<strong>%s</strong> no és un nom d'usuari vàlid,<br/>feu servir només lletres, números, punts, guions i guions baixos",
   "Username_is_already_in_here": "`@%s` ja hi és.",
   "Username_is_not_in_this_room": "L'usuari `#%s` no és en aquesta sala.",
+  "Username_Placeholder": "Sisplau, entra noms d'usuari...",
   "Username_title": "Tria un nom d'usuari",
   "Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "L'usuari __username__ vol iniciar una conversa OTR. L'acceptes?",
   "Users": "Usuaris",