Add Carthage installation info to readme

[forceunwrap]

Hey, I've just added an information to the readme that one is able to install RxCoreData via Carthage. I've thought it's not supported at first, but then I found out it is by simply trying it out.
Maybe this clears it up a bit.

[bobgodwinx]

Thanks @forceunwrap

[rxswiftcommunity]

Thanks a lot for contributing @forceunwrap! I've invited you to join the
RxSwiftCommunity GitHub organization – no pressure to accept! If you'd like
more information on what this means, check out our contributor guidelines
and feel free to reach out with any questions.

Generated by 🚫 dangerJS