Merge pull request #184 from beyersar/beyersar-patch-1

Beyersar patch 1

data/indicator_15-3-1.csv

@@ -1,7 +1,3 @@
-Year,Group,Value
-2015,A,1
-2015,B,3
-2015,,2
-2016,A,1
-2016,B,3
-2016,,2
+Year,Value
+2020,0
+2021,0

meta/15-3-1.md

@@ -1,17 +1,30 @@
 ---
+
 data_non_statistical: false
-goal_meta_link: http://unstats.un.org/sdgs/files/metadata-compilation/Metadata-Goal-15.pdf
-goal_meta_link_text: United Nations Sustainable Development Goals Metadata (pdf 456kB)
+
 graph_title: global_indicators.15-3-1-title
 graph_type: line
+
 indicator_number: 15.3.1
 indicator_name: global_indicators.15-3-1-title
 indicator_sort_order: 15-03-01
+
 published: true
-reporting_status: notstarted
+reporting_status: complete
+
+national_geographical_coverage: Treptow-Köpenick
+computation_units: Area in hectares
+
+source_active_1: true
+source_organisation_1: Bezirksamt Treptow-Köpenick
+source_url_1: https://www.berlin.de/sen/uvk/natur-und-gruen/biologische-vielfalt/netzwerk/
+source_url_text_1: https://www.berlin.de/sen/uvk/natur-und-gruen/biologische-vielfalt/netzwerk/
+
 sdg_goal: '15'
 target_name: global_targets.15-3-title
 target_id: '15.3'
-un_custodian_agency: UNCCD
-un_designated_tier: '3'
+
 ---
+The district Treptow-Köpenick is a member of a network dealing with biodiversity in Berlin ("Akteursnetzwerk biologische Vielfalt"). The indicator shows the number of network meetings per year in which the district participated.
+More information about biodiversity in the city of Berlin can be found here:<br> 
+<a href="https://www.berlin.de/sen/uvk/natur-und-gruen/biologische-vielfalt/">https://www.berlin.de/sen/uvk/natur-und-gruen/biologische-vielfalt/</a>

meta/de/15-3-1.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+
+language: de   
+
+graph_title: Anzahl der Teilnahmen des Bezirks an Netzwerktreffen
+
+computation_units: Absolute Zahlen
+
+---
+
+Der Bezirk Treptow-Köpenick ist Mitglied im 'Akteursnetzwerk biologische Vielfalt'. 
+Der Indikator zeigt die Anzahl der Netzwerktreffen und Veranstaltungen pro Jahr, an welchen der Bezirk teilgenommen hat.
+Mehr Informationen zum Thema biologische Vielfalt in der Stadt Berlin gibt es hier: <br> 
+<a href="https://www.berlin.de/sen/uvk/natur-und-gruen/biologische-vielfalt/">https://www.berlin.de/sen/uvk/natur-und-gruen/biologische-vielfalt/</a>

translations/de/global_indicators.yml

@@ -74,7 +74,7 @@
 14-3-1-title: Noch zu definieren
 15-1-1-title: Index Kommunale Klimaanpassung
 15-2-1-title: Noch zu definieren
-15-3-1-title: Anzahl der Teilnahmen des Bezirks an Veranstaltungen des „Akteursnetzwerk biologische Vielfalt“ pro Jahr
+15-3-1-title: Anzahl der Teilnahmen des Bezirks an Netzwerktreffen und Veranstaltungen des „Akteursnetzwerk biologische Vielfalt“ pro Jahr
 15-4-1-title: Naturschutzgebiete und Landschaftsschutzgebiete (Fläche in ha)
 15-5-1-title: Noch zu definieren
 16-1-1-title: Anzahl der partizipativen Veranstaltungen zum Thema SDGs des Bezirksamts Treptow-Köpenick pro Jahr

translations/en/global_indicators.yml

@@ -74,7 +74,7 @@
 14-3-1-title: To be defined
 15-1-1-title: Municipal Climate Adaptation Index
 15-2-1-title: To be defined
-15-3-1-title: Number of participations of the district in events of the "Biological Diversity Network" per year.
+15-3-1-title: Number of participations of the district in meetings and events of the biodiversity network per year
 15-4-1-title: Nature reserves and protected landscape areas (area in ha)
 15-5-1-title: To be defined
 16-1-1-title: Number of participatory events on the topic of SDGs organized by the Treptow-Köpenick district office per year