Translate more French words into English #373
Conversation
Signed-off-by: Xiaoguang Sun <sunxiaoguang@gmail.com>
| @@ -142,7 +142,7 @@ | |||
| 'label_trans_key' => 'Label', | |||
| 'customer_trans_key' => 'Customer', | |||
| 'status_trans_key' => 'Status', | |||
| 'statu_trans_key' => 'Statu', | |||
| 'statu_trans_key' => 'Status', | |||
There was a problem hiding this comment.
I cannot accept this line, there is statu and status with an "s" for the plural (line just before) if I maintain, it is duplicates
There was a problem hiding this comment.
Hm, But I guess there is no Statu in English, What can we do with this?
There was a problem hiding this comment.
I think we can leave the discussion for future. This line is reverted, please take another look.
There was a problem hiding this comment.
state or progress would be more appropriate? I validate the pull request and we will see how it is used later,
There was a problem hiding this comment.
I guess state and status are pretty similar. The only issue is that they are not related like it is in French.
I can totally understand the meaning of Statu in UI, even though it's not English. Let's keep it as it is.
Signed-off-by: Xiaoguang Sun <sunxiaoguang@gmail.com>
There are some more words can be translated into English