Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #42 from SalesforceFoundation/feature/jbury-japane…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…se-translation

Import Japanese translation stf
  • Loading branch information
David Habib committed Jul 25, 2016
2 parents 428ac28 + 5e53921 commit 17d0ac5
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 429 additions and 0 deletions.
17 changes: 17 additions & 0 deletions src/objectTranslations/Custom_Field_Mapping__c-ja.objectTranslation
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
<caseValues>
<plural>false</plural>
<value><!-- Custom Field Mapping --></value>
</caseValues>
<fields>
<help>継続支援項目から値を取得する支援項目。これらの項目は同じデータ型にする必要があります。</help>
<label>支援の項目</label>
<name>Opportunity_Field__c</name>
</fields>
<fields>
<help>支援項目にコピーする継続支援項目。これらの項目は同じデータ型にする必要があります。</help>
<label>継続支援の項目</label>
<name>Recurring_Donation_Field__c</name>
</fields>
</CustomObjectTranslation>
17 changes: 17 additions & 0 deletions src/objectTranslations/Custom_Installment_Settings__c-ja.objectTranslation
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
<caseValues>
<plural>false</plural>
<value><!-- Custom Installment Settings --></value>
</caseValues>
<fields>
<help>カスタム間隔の対象となる期間の種類。</help>
<label>期間の種類</label>
<name>Increment__c</name>
</fields>
<fields>
<help>カスタム間隔の対象となる時間。</help>
<label>期間頻度</label>
<name>Value__c</name>
</fields>
</CustomObjectTranslation>
8 changes: 8 additions & 0 deletions src/objectTranslations/Opportunity-ja.objectTranslation
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
<fields>
<label>継続支援</label>
<name>Recurring_Donation__c</name>
<relationshipLabel>支援</relationshipLabel>
</fields>
</CustomObjectTranslation>
151 changes: 151 additions & 0 deletions src/objectTranslations/Recurring_Donation__c-ja.objectTranslation
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,151 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
<caseValues>
<plural>false</plural>
<value><!-- Recurring Donations --></value>
</caseValues>
<fields>
<label>金額</label>
<name>Amount__c</name>
</fields>
<fields>
<label>個人</label>
<name>Contact__c</name>
<relationshipLabel>継続支援</relationshipLabel>
</fields>
<fields>
<label>開始日</label>
<name>Date_Established__c</name>
</fields>
<fields>
<label>支援者の名前</label>
<name>Donor_Name__c</name>
</fields>
<fields>
<label>単価</label>
<name>Installment_Amount__c</name>
</fields>
<fields>
<help>継続支援の間隔を設定します。警告: 既存の継続支援の間隔を変更すると、進行中の支援が削除されて再作成される可能性があります。その場合、関連付けられているデータは保持されません。</help>
<label>間隔</label>
<name>Installment_Period__c</name>
<picklistValues>
<masterLabel>1st and 15th</masterLabel>
<translation><!-- 1st and 15th --></translation>
</picklistValues>
<picklistValues>
<masterLabel>Monthly</masterLabel>
<translation><!-- Monthly --></translation>
</picklistValues>
<picklistValues>
<masterLabel>Quarterly</masterLabel>
<translation><!-- Quarterly --></translation>
</picklistValues>
<picklistValues>
<masterLabel>Weekly</masterLabel>
<translation><!-- Weekly --></translation>
</picklistValues>
<picklistValues>
<masterLabel>Yearly</masterLabel>
<translation><!-- Yearly --></translation>
</picklistValues>
</fields>
<fields>
<help>回数。</help>
<label>回数</label>
<name>Installments__c</name>
</fields>
<fields>
<help>継続支援の前回の支払日</help>
<label>前回の支援日</label>
<name>Last_Payment_Date__c</name>
</fields>
<fields>
<help>次回の継続支払の日付を保持します。この項目を手動で編集すると、スケジュールされた定義に基づいて将来のすべての支援の完了予定日が再計算されます。</help>
<label>次回の支援日</label>
<name>Next_Payment_Date__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- Choose Open for an Open-Ended Recurring Donation. Choose None for a Fixed Length Recurring Donation. Choose Closed to close a Recurring Donation. --></help>
<label>状況</label>
<name>Open_Ended_Status__c</name>
<picklistValues>
<masterLabel>Closed</masterLabel>
<translation><!-- Closed --></translation>
</picklistValues>
<picklistValues>
<masterLabel>None</masterLabel>
<translation><!-- None --></translation>
</picklistValues>
<picklistValues>
<masterLabel>Open</masterLabel>
<translation><!-- Open --></translation>
</picklistValues>
</fields>
<fields>
<label>団体</label>
<name>Organization__c</name>
<relationshipLabel>継続支援</relationshipLabel>
</fields>
<fields>
<help>この継続支援の支払総額</help>
<label>成立支援金額</label>
<name>Paid_Amount__c</name>
</fields>
<fields>
<label>キャンペーン</label>
<name>Recurring_Donation_Campaign__c</name>
<relationshipLabel>継続支援</relationshipLabel>
</fields>
<fields>
<help>金額が毎回使用される額 (乗算) であるか、回数で分割される額 (除算) であるか。固定期間の継続支援でのみ使用されます。</help>
<label>スケジュールタイプ</label>
<name>Schedule_Type__c</name>
<picklistValues>
<masterLabel>Divide By</masterLabel>
<translation>分割</translation>
</picklistValues>
<picklistValues>
<masterLabel>Multiply By</masterLabel>
<translation><!-- Multiply By --></translation>
</picklistValues>
</fields>
<fields>
<help>この継続支援で支払われた合計回数。</help>
<label>成立支援回数</label>
<name>Total_Paid_Installments__c</name>
</fields>
<fields>
<help>固定期間の継続支援での、すべての支援の総額。</help>
<label>合計</label>
<name>Total__c</name>
</fields>
<layouts>
<layout>Recurring Donation Layout</layout>
<sections>
<label>カスタムリンク</label>
<section>Custom Links</section>
</sections>
</layouts>
<nameFieldLabel><!-- Recurring Donation Name --></nameFieldLabel>
<quickActions>
<label>新規支援</label>
<name>New_Opportunity</name>
</quickActions>
<quickActions>
<label>クイック更新</label>
<name>Quick_Update</name>
</quickActions>
<webLinks>
<label>新しい団体継続支援</label>
<name>New_Recurring_Acct_Donation</name>
</webLinks>
<webLinks>
<label>新しい個人継続支援</label>
<name>New_Recurring_Donation_Pledge_Account</name>
</webLinks>
<webLinks>
<label>支援の更新</label>
<name>Refresh_Opportunities</name>
</webLinks>
</CustomObjectTranslation>
17 changes: 17 additions & 0 deletions src/objectTranslations/Recurring_Donations_Error_Queue__c-ja.objectTranslation
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
<caseValues>
<plural>false</plural>
<value><!-- DEPRECATED-RD Error Queue --></value>
</caseValues>
<fields>
<help>関連付けられた継続支援レコードの操作時のエラーメッセージ</help>
<label>エラーメッセージ</label>
<name>Error_Message__c</name>
</fields>
<fields>
<help>影響を受ける継続支援レコードの ID。</help>
<label><!-- Recurring_Donation_ID --></label>
<name>Recurring_Donation_ID__c</name>
</fields>
</CustomObjectTranslation>
101 changes: 101 additions & 0 deletions src/objectTranslations/Recurring_Donations_Settings__c-ja.objectTranslation
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,101 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
<caseValues>
<plural>false</plural>
<value><!-- Recurring Donations Settings --></value>
</caseValues>
<fields>
<help>選択すると、継続支援のすべての支援で継続支援のキャンペーンが使用されます。選択しないと、最初の支援のみでキャンペーンが使用されます。</help>
<label>キャンペーンをすべての支援に追加</label>
<name>Add_Campaign_to_All_Opportunites__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. Trigger behavior now controlled in the Trigger Configuration page of NPSP Settings. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Disable_Donations_trigger --></label>
<name>DISABLE_Donations_trigger__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. Trigger behavior now controlled in the Trigger Configuration page of NPSP Settings. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Disable_RD_trigger --></label>
<name>DISABLE_RecurringDonations_trigger__c</name>
</fields>
<fields>
<help>継続支援の夜間更新がスケジュールされないようにします。既存のスケジュール済みジョブは、[設定] -&gt; [監視] -&gt; [スケジュール済みジョブ] から削除する必要があります。</help>
<label>夜間ジョブのスケジュールの無効化</label>
<name>Disable_Nightly_Job__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. New versions of the Nonprofit Starter Pack will be automatically installed. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Enable Update Check --></label>
<name>Enable_Update_Check__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. Replaced by the notification settings in the System Error settings panel. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Error Email Notifications --></label>
<name>Error_Email_Notifications__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. New versions of the Nonprofit Starter Pack will be automatically installed. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Has Package Update --></label>
<name>Has_Package_Update__c</name>
</fields>
<fields>
<help>継続支援の前回の一括更新の日時。</help>
<label>一括処理の最終実行</label>
<name>Last_Batch_Run__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. New versions of the Nonprofit Starter Pack will be automatically installed. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Last Update Check --></label>
<name>Last_Update_Check__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. New versions of the Nonprofit Starter Pack will be automatically installed. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Max Package Version --></label>
<name>Max_Package_Version__c</name>
</fields>
<fields>
<help>固定期間の継続支援で作成される支援の合計数を制限します。デフォルトは 50 です。これより大きい値を設定すると、DML エラーになる可能性があります。</help>
<label>最大支援回数</label>
<name>Maximum_Donations__c</name>
</fields>
<fields>
<label><!-- DEPRECATED-Nightly Update ID --></label>
<name>Nightly_Update_ID__c</name>
</fields>
<fields>
<help>前回の一括処理で継続支援の更新に失敗した回数。</help>
<label>失敗数</label>
<name>Number_of_Failures__c</name>
</fields>
<fields>
<help>前回の一括処理で継続支援の更新に成功した回数。</help>
<label>成功数</label>
<name>Number_of_Successes__c</name>
</fields>
<fields>
<help>無期限の継続支援が完了状態に移行されたときの残りの進行中の支援の動作を決定します。</help>
<label>継続支援完了時の進行中の支援の動作</label>
<name>Open_Opportunity_Behavior__c</name>
</fields>
<fields>
<help>無期限の継続支援を使用しているときに作成される進行中の支援が計上される現在日付からの月数。警告: この値を低くすると、余分な支援は削除されます。値を高くすると、支援を追加する一括処理が起動されます。</help>
<label>支援の売上予測月数</label>
<name>Opportunity_Forecast_Months__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. New versions of the Nonprofit Starter Pack will be automatically installed. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Package Update URL --></label>
<name>Package_Update_URL__c</name>
</fields>
<fields>
<help>継続支援の作成時に使用される支援レコードタイプ。</help>
<label>支援レコードタイプ</label>
<name>Record_Type__c</name>
</fields>
<fields>
<help><!-- DEPRECATED. New versions of the Nonprofit Starter Pack will be automatically installed. --></help>
<label><!-- DEPRECATED-Update Check Interval --></label>
<name>Update_Check_Interval__c</name>
</fields>
</CustomObjectTranslation>
7 changes: 7 additions & 0 deletions src/package.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,25 +107,31 @@
<members>Custom_Field_Mapping__c-en_US</members>
<members>Custom_Field_Mapping__c-es</members>
<members>Custom_Field_Mapping__c-fr</members>
<members>Custom_Field_Mapping__c-ja</members>
<members>Custom_Installment_Settings__c-de</members>
<members>Custom_Installment_Settings__c-en_US</members>
<members>Custom_Installment_Settings__c-es</members>
<members>Custom_Installment_Settings__c-fr</members>
<members>Custom_Installment_Settings__c-ja</members>
<members>Opportunity-de</members>
<members>Opportunity-es</members>
<members>Opportunity-fr</members>
<members>Opportunity-ja</members>
<members>Recurring_Donation__c-de</members>
<members>Recurring_Donation__c-en_US</members>
<members>Recurring_Donation__c-es</members>
<members>Recurring_Donation__c-fr</members>
<members>Recurring_Donation__c-ja</members>
<members>Recurring_Donations_Error_Queue__c-de</members>
<members>Recurring_Donations_Error_Queue__c-en_US</members>
<members>Recurring_Donations_Error_Queue__c-es</members>
<members>Recurring_Donations_Error_Queue__c-fr</members>
<members>Recurring_Donations_Error_Queue__c-ja</members>
<members>Recurring_Donations_Settings__c-de</members>
<members>Recurring_Donations_Settings__c-en_US</members>
<members>Recurring_Donations_Settings__c-es</members>
<members>Recurring_Donations_Settings__c-fr</members>
<members>Recurring_Donations_Settings__c-ja</members>
<name>CustomObjectTranslation</name>
</types>
<types>
Expand All @@ -148,6 +154,7 @@
<members>de</members>
<members>es</members>
<members>fr</members>
<members>ja</members>
<name>Translations</name>
</types>
<types>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 17d0ac5

Please sign in to comment.