The AppAnalytics app gives a user interface for you to submit Analytics Query Requests directly from your Licensing Org. For More information on Partner Intelligence App Analytics: https://developer.salesforce.com/docs/atlas.en-us.packagingGuide.meta/packagingGuide/app_analytics_intro.htm
This app is designed to be installed in your Salesforce Licensing Org. You can install it from the AppExchange here https://appexchange.salesforce.com/appxListingDetail?listingId=a0N3A00000G0nUXUAZ