New translations en_us.json (Portuguese, Brazilian)

src/main/resources/assets/taleofkingdoms/lang/pt_br.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "text.autoconfig.taleofkingdoms.title": "Configuração do Tale of Kingdoms",
     "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.showStartKingdomGUI": "Mostrar interface de começo de reino",
-    "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.showContinueConquestGUI": "Mostrar interface de continuar conquista",
+    "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.showContinueConquestGUI": "Mostrar interface de continuar Jornada",
     "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.gateWaySpawnRate": "Spawn rate do Portão",
-    "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.reficuleVillageSpawnRate": "Spawn rate de Vila de Refículos",
+    "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.reficuleVillageSpawnRate": "Taxa de Spawn da Vila de Possuídos",
     "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.banditCampSpawnRate": "Taxa de spawn do Acampamento dos Bandidos",
-    "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.alwaysShowUpdatesGUI": "Always show updates GUI",
+    "text.autoconfig.taleofkingdoms.option.mainConfig.alwaysShowUpdatesGUI": "Sempre mostrar atualizações de interface",
     "category.taleofkingdoms.keys": "Tale of Kingdoms: Uma nova Conquista",
     "key.taleofkingdoms.startconquest": "Começar Jornada",
     "itemGroup.taleofkingdoms.general": "Tale of Kingdoms",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "menu.taleofkingdoms.banker.total_money_bank": "Seu Total de Moedas no Banco: %d Moedas de Ouro",
     "menu.taleofkingdoms.banker.deposit": "Depositar",
     "menu.taleofkingdoms.banker.withdraw": "Retirar",
-    "menu.taleofkingdoms.foodshop.name": "Restaurante",
+    "menu.taleofkingdoms.foodshop.name": "Loja de Comida",
     "menu.taleofkingdoms.continueconquest.name": "Continuar Jornada",
     "menu.taleofkingdoms.startconquest.name": "Começar Jornada",
     "menu.taleofkingdoms.startconquest.delay": "Faço isso depois",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "menu.taleofkingdoms.innkeeper.no_rooms": "Dono da Casa: Parece que não há quartos disponíveis no momento.",
     "menu.taleofkingdoms.innkeeper.wait": "Espere até a noite.",
     "menu.taleofkingdoms.stock_market.stock_value": "Valor do Mercado de Ações",
-    "menu.taleofkingdoms.foreman.total_money": "Foreman Menu - Total Money: %d Gold Coins",
+    "menu.taleofkingdoms.foreman.total_money": "Menu do Supervisor - Dinheiro total: %d Moedas de Ouro",
     "menu.taleofkingdoms.foreman.resources": "Recursos",
     "menu.taleofkingdoms.foreman.collect": "Colete 64",
     "menu.taleofkingdoms.foreman.buy_worker": "Contratar trabalhador.",
@@ -54,85 +54,85 @@
     "menu.taleofkingdoms.citybuilder.wood_amount": "Quantidade de madeira",
     "menu.taleofkingdoms.citybuilder.give_wood": "Entregue 64 madeiras",
     "menu.taleofkingdoms.citybuilder.give_cobblestone": "Entregue 64 pedregulhos",
-    "entity.foreman.need_resources": "Foreman: Do you need resources sir?",
-    "entity.foreman.collect_resources_empty": "Foreman: Come back again later when we have some resources!",
-    "entity.foreman.buy_worker": "Foreman: They will begin work immediately!",
+    "entity.foreman.need_resources": "Supervisor: Você precisa de recursos senhor?",
+    "entity.foreman.collect_resources_empty": "Supervisor: Volte mais tarde quando tivermos recursos!",
+    "entity.foreman.buy_worker": "Supervisor: Eles começarão a trabalhar imediatamente!",
     "entity_type.taleofkingdoms.farmer.take_bread": "Fazendeiro: Aqui, tome um pão!",
-    "entity_type.taleofkingdoms.farmer.got_bread": "Fazendeiro: Já te dei um pão.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.contract.sign": "Mestre da Guilda: Agora você é um de nós, meu amigo. Mate monstros e logo você será digno de seu título.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.farmer.got_bread": "Fazendeiro: Você já ganhou o seu pão hoje!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.contract.sign": "Mestre da Guilda: Agora você é um de nós, amigo. Mate monstros e logo, logo você será digno de seu título.",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.contract.sign_up": "Assinar Contrato!",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.contract.cancel": "Cancelar Contrato.",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.welcome": "Mestre da Guilda: Bem-vindo à ordem, herói.",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.good_hunting": "Mestre da Guilda: Boa caçada.",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.no_hunter": "Mestre da Guilda: Você não possui caçadores.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.guild_order": "A Ordem da Guilda  Dinheiro Total: ",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.path": "Caminho para realeza",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.help": "Mestre da Guilda: Meu aprendiz! A guilda está sob ataque e venho pedir a sua ajuda. Devemos voltar rapidamente para a guilda!",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.stay_close": "Mestre da Guilda: Fique por perto e lhe curarei.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.rebuild": "Mestre da Guilda: Fizemos o melhor que pudemos. Agora nós devemos reconstruir a guilda e conseguir 64 madeiras enquanto os outros terminam a limpeza e algumas construções!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.guild_order": "Dinheiro Total da Ordem da Guilda: ",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.path": "Caminho para a Realeza",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.help": "Mestre da Guilda: Meu aprendiz! A guilda está sob ataque, precisamos de sua ajuda. Vamos para a guilda já!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.stay_close": "Mestre da Guilda: Fique perto para que eu possa curá-lo.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.rebuild": "Mestre da Guilda: Fizemos o melhor possível. Agora nós devemos reconstruir a guilda e coletar 64 madeiras enquanto os outros dão uma ajeitada por aqui!",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.kill_reficules": "Mestre da Guilda: Vamos derrotar aqueles desgraçados, ainda restam alguns!",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.thank_you": "Mestre da Guilda: Obrigado, herói. Você provou seu valor como líder! Entretanto, seu caminho ao trono ainda não acabou. Eu retornarei à guilda e espero que continue nesse ritmo.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.first": "Membro da Guilda: Malditos refículos.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.fighter": "Membro da Guilda: Saudações! Você parece um bom lutador... Me dê uma espada de madeira e vamos ter uma partida de treino!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.first": "Membro da Guilda: Malditos demônios.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.fighter": "Membro da Guilda: Saudações! Você parece um bom espadachim... Me dê uma espada de madeira e vamos lutar um treino!",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.start_fight": "Prepare-se!",
     "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.begin": "Comece!",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.good_fighter": "Membro da Guilda: Você é um ótimo lutador, amigo... Irei avisar ao §eMestre da Guilda§r sobre seu talento!",
-    "entity_type.taleofkingdoms.hunter.thank": "Caçador: Obrigado, meu lorde!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmember.good_fighter": "Membro da Guilda: Você é um bom lutador, amigo... Irei falar com o Mestre da Guilda sobre seu talento!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.hunter.thank": "Caçador: Obrigado, meu senhor!",
     "entity_type.taleofkingdoms.hunter.bow": "Caçador: Usarei meu arco.",
     "entity_type.taleofkingdoms.hunter.sword": "Caçador: Usarei minha espada.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.innkeeper.rest": "Estalajadeiro: Gostaria de descansar, senhor?",
-    "entity_type.taleofkingdoms.innkeeper.leave": "Estalajadeiro: Tenha um bom dia.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.innkeeper.rest": "Dono da Casa: Gostaria de um descanso, senhor?",
+    "entity_type.taleofkingdoms.innkeeper.leave": "Dono da Casa: Tenha um bom dia.",
     "entity_type.taleofkingdoms.shop.close": "Lojista: Obrigado! Volte sempre!",
     "entity_type.taleofkingdoms.bank.open": "Banqueiro: Manterei seu ouro seguro!",
-    "entity_type.taleofkingdoms.bank.no_spend": "Banqueiro: Prometo que não usarei esse dinheiro.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.bank.no_spend": "Banqueiro: Prometo que não jogarei esse dinheiro fora.",
     "entity_type.taleofkingdoms.bank.zero": "Banqueiro: Você não tem dinheiro! Vá lutar contra monstros e ganhe um pouco.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.bank.input": "Banqueiro: Por favor diga um número.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.citybuilder.message": "Construtor: Meu Rei, você ainda não é digno de criar um reino. O §eMestre da Guilda§r irá lhe preparar!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.bank.input": "Banqueiro: Por favor, digite um número.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.citybuilder.message": "Construtor: Meu Senhor, você ainda não é digno de ser rei. O Mestre da Guilda irá preparar você!",
     "entity_type.taleofkingdoms.citybuilder.build": "Construtor: Vamos construir a sua cidade, meu senhor! Lidere o caminho!",
-    "entity_type.taleofkingdoms.citybuilder.distance": "City Builder: We must keep distance from the guild sir! (%d/%d)",
-    "entity_type.taleokfingdoms.citybuilder.gui.open": "City Builder: Let's start building!",
-    "entity_type.taleokfingdoms.citybuilder.gui.close": "City Builder: Just keep on building.",
-    "menu.taleofkingdoms.citybuilder.build": "BUILD YOUR KINGDOM!",
-    "menu.taleofkingdoms.innkeeper.name": "Estalajadeiro",
-    "generic.taleofkingdoms.need_contract": "Estalajadeiro: Você precisa de um contrato para fazer isso! Vá visitar o §eMestre da Guilda§r no andar de cima!",
-    "generic.taleofkingdoms.serve": "Irei lhe servir, meu lorde!",
-    "entity_type.taleofkingdoms.lone.help": "Sobrevivente: Estou completamente perdido, meu Rei, eu sobrevivi ao ataque, mas muitas de nossas vilas foram queimadas. Ainda existem sobreviventes, por favor, corra e os salve!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.citybuilder.distance": "Construtor de Cidade: Devemos nos distanciar da guilda senhor! (%d/%d)",
+    "entity_type.taleokfingdoms.citybuilder.gui.open": "Construtor de Cidade: Vamos começar a construir!",
+    "entity_type.taleokfingdoms.citybuilder.gui.close": "Construtor de Cidade: Apenas continue construindo.",
+    "menu.taleofkingdoms.citybuilder.build": "CONSTRUIR SEU REINO!",
+    "menu.taleofkingdoms.innkeeper.name": "Dono da Pousada",
+    "generic.taleofkingdoms.need_contract": "Dono da Pousada: Você precisa de um contrato para fazer isso! Vá falar com o Mestre da Guilda no andar de cima!",
+    "generic.taleofkingdoms.serve": "Eu lhe servirei, meu senhor!",
+    "entity_type.taleofkingdoms.lone.help": "Sobrevivente: Estou completamente perdido, meu senhor, eu sobrevivi ao ataque, mas muitas de nossas vilas foram queimadas. Ainda há sobreviventes, por favor, corra e os salve!",
     "generic.taleofkingdoms.gold_coins": "Moedas de Ouro",
     "generic.taleofkingdoms.start_conquest": "Comece sua Jornada.",
     "generic.taleofkingdoms.building_castle": "Construindo um grande castelo...",
-    "generic.taleofkingdoms.summon_citizens": "Chamando cidadãos do reino...",
+    "generic.taleofkingdoms.summon_citizens": "Convocando cidadãos do reino...",
     "generic.taleofkingdoms.new_citizen": "Um novo cidadão chegou: ",
-    "generic.taleofkingdoms.darkness": "As Grandes Marés das Trevas chegaram.\nOs Refículos devastaram as terras do Reino e é tu deve salvar o que resta.\nVocê é o último herdeiro do trono, a última esperança para nossa terra.\nLevante suas forças e extermine o mal.",
-    "generic.taleofkingdoms.hero": "Sua aventura começa aqui, herói. A guilda vai te preparar...",
+    "generic.taleofkingdoms.darkness": "A era das trevas chegaram.\nOs Demônios acabaram com as terras do reino, e você é quem deve salvar o que resta.\nTu és o último herdeiro ao trono, a última esperança para essa gente.\nJunte tuas forças e acabe com o mal!",
+    "generic.taleofkingdoms.hero": "Sua jornada começa aqui, herói. A guilda lhe preparará...",
     "entity.taleofkingdoms.guild_guard": "Guarda da Guilda",
     "entity.taleofkingdoms.blacksmith": "Ferreiro",
     "entity.taleofkingdoms.farmer": "Fazendeiro",
     "entity.taleofkingdoms.banker": "Banqueiro",
     "entity.taleofkingdoms.lone": "Sobrevivente",
     "entity.taleofkingdoms.lone_villager": "Aldeão solitário",
     "entity.taleofkingdoms.city_builder": "Construtor",
-    "entity.taleofkingdoms.innkeeper": "Estalajadeiro",
+    "entity.taleofkingdoms.innkeeper": "Dono da Pousada",
     "entity.taleofkingdoms.guild_master": "Mestre da Guilda",
     "entity.taleofkingdoms.guild_master_defender": "Defensor do Mestre da Guilda",
     "entity.taleofkingdoms.foodshop": "Padeiro",
-    "entity.taleofkingdoms.reficule_soldier": "Reficule Soldier",
-    "entity.taleofkingdoms.reficule_mage": "Reficule Mage",
-    "entity.taleofkingdoms.reficule_guardian": "Reficule Guardian",
-    "entity.taleofkingdoms.bandit": "Bandit",
-    "entity.taleofkingdoms.guild_archer": "Guild Archer",
-    "entity.taleofkingdoms.guild_villager": "Guild Villager",
-    "entity.taleofkingdoms.hunter": "Hunter",
-    "entity.taleofkingdoms.item_shop": "Item Shop",
-    "entity.taleofkingdoms.knight": "Knight",
-    "entity.taleofkingdoms.lumber_foreman": "Lumber Foreman",
-    "entity.taleofkingdoms.lumber_worker": "Woodcutter",
-    "entity.taleofkingdoms.quarry_foreman": "Quarry Foreman",
-    "entity.taleofkingdoms.quarry_worker": "Quarryman",
-    "entity.taleofkingdoms.stock_market": "Stock Market",
-    "entity_type.taleofkingdoms.lostvillager.thank": "Aldeão Perdido: Graças aos céus! Nossa vila foi atacada pelos refículos! Por favor, me guie de volta para a Guilda.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.lone.thank": "Sobrevivente: Meu Rei! Obrigado por salvá-los! Deixarei o §eMestre da Guilda§r sabendo de seus feitos.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.lostvillager.guild_thank": "Aldeão Perdido: Meu Rei! Obrigado por me salvar.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.contract.cancel.await": "Mestre da Guilda: Esperamos sua participação, herói.",
-    "entity_type.taleofkingdoms.villager.ask_to_work": "Villager: My king! Do you need a worker? Give me an axe and a pickaxe and I will work for you.",
-    "entity.taleofkingdoms.kingdom_villager": "Kingdom Villager"
+    "entity.taleofkingdoms.reficule_soldier": "Soldado Possuído",
+    "entity.taleofkingdoms.reficule_mage": "Mago Possuído",
+    "entity.taleofkingdoms.reficule_guardian": "Guardião Possuído",
+    "entity.taleofkingdoms.bandit": "Bandido",
+    "entity.taleofkingdoms.guild_archer": "Arqueiro da Guilda",
+    "entity.taleofkingdoms.guild_villager": "Aldeão da Guilda",
+    "entity.taleofkingdoms.hunter": "Caçador",
+    "entity.taleofkingdoms.item_shop": "Loja de Itens",
+    "entity.taleofkingdoms.knight": "Cavaleiro",
+    "entity.taleofkingdoms.lumber_foreman": "Supervisor da Madeira",
+    "entity.taleofkingdoms.lumber_worker": "Lenhador",
+    "entity.taleofkingdoms.quarry_foreman": "Supervisor da Pedreira",
+    "entity.taleofkingdoms.quarry_worker": "Pedreiro",
+    "entity.taleofkingdoms.stock_market": "Mercado de Ações",
+    "entity_type.taleofkingdoms.lostvillager.thank": "Aldeão Perdido: Graças aos céus! Nossa vila foi atacada pelos Possuídos! Por favor, me leve de volta para a Guilda.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.lone.thank": "Sobrevivente: Meu Senhor! Obrigado por salvá-los! Avisarei o §eMestre da Guilda§r sobre os seus feitos.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.lostvillager.guild_thank": "Aldeão Perdido: Meu Senhor! Obrigado por me salvar.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.guildmaster.contract.cancel.await": "Mestre da Guilda: Esperamos a sua participação, herói.",
+    "entity_type.taleofkingdoms.villager.ask_to_work": "Aldeão: Meu senhor! Você precisa de um operário? Me dê um machado e uma picareta e eu trabalharei para você.",
+    "entity.taleofkingdoms.kingdom_villager": "Aldeão do Reino"
 }