Bump the minor-python group in /exporter with 2 updates (#3332)

Bumps the minor-python group in /exporter with 2 updates:
[google-cloud-bigquery](https://github.com/googleapis/python-bigquery)
and [requests](https://github.com/psf/requests).

Updates `google-cloud-bigquery` from 3.23.0 to 3.23.1
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/releases">google-cloud-bigquery's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v3.23.1</h2>
<h2><a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/compare/v3.23.0...v3.23.1">3.23.1</a>
(2024-05-21)</h2>
<h3>Performance Improvements</h3>
<ul>
<li>Decrease the threshold in which we use the BQ Storage Read API (<a
href="https://redirect.github.com/googleapis/python-bigquery/issues/1925">#1925</a>)
(<a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/commit/eaa1a52b360646909c14ca7194b8c6b17fefdd79">eaa1a52</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/blob/main/CHANGELOG.md">google-cloud-bigquery's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2><a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/compare/v3.23.0...v3.23.1">3.23.1</a>
(2024-05-21)</h2>
<h3>Performance Improvements</h3>
<ul>
<li>Decrease the threshold in which we use the BQ Storage Read API (<a
href="https://redirect.github.com/googleapis/python-bigquery/issues/1925">#1925</a>)
(<a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/commit/eaa1a52b360646909c14ca7194b8c6b17fefdd79">eaa1a52</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/commit/32b2c35d7ea5312b0da344518f56985a967ddd0b"><code>32b2c35</code></a>
chore(main): release 3.23.1 (<a
href="https://redirect.github.com/googleapis/python-bigquery/issues/1927">#1927</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/commit/eaa1a52b360646909c14ca7194b8c6b17fefdd79"><code>eaa1a52</code></a>
perf: decrease the threshold in which we use the BQ Storage Read API (<a
href="https://redirect.github.com/googleapis/python-bigquery/issues/1925">#1925</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/commit/0dac7140a3a56960f5fdcb7c3b3dec2d6a94f515"><code>0dac714</code></a>
chore(deps): update all dependencies (<a
href="https://redirect.github.com/googleapis/python-bigquery/issues/1921">#1921</a>)</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/googleapis/python-bigquery/compare/v3.23.0...v3.23.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `requests` from 2.32.0 to 2.32.2
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/psf/requests/releases">requests's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v2.32.2</h2>
<h2>2.32.2 (2024-05-21)</h2>
<p><strong>Deprecations</strong></p>
<ul>
<li>
<p>To provide a more stable migration for custom HTTPAdapters impacted
by the CVE changes in 2.32.0, we've renamed <code>_get_connection</code>
to
a new public API, <code>get_connection_with_tls_context</code>. Existing
custom
HTTPAdapters will need to migrate their code to use this new API.
<code>get_connection</code> is considered deprecated in all versions of
Requests&gt;=2.32.0.</p>
<p>A minimal (2-line) example has been provided in the linked PR to ease
migration, but we strongly urge users to evaluate if their custom
adapter
is subject to the same issue described in CVE-2024-35195. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/6710">#6710</a>)</p>
</li>
</ul>
<h2>v2.32.1</h2>
<h2>2.32.1 (2024-05-20)</h2>
<p><strong>Bugfixes</strong></p>
<ul>
<li>Add missing test certs to the sdist distributed on PyPI.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md">requests's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>2.32.2 (2024-05-21)</h2>
<p><strong>Deprecations</strong></p>
<ul>
<li>
<p>To provide a more stable migration for custom HTTPAdapters impacted
by the CVE changes in 2.32.0, we've renamed <code>_get_connection</code>
to
a new public API, <code>get_connection_with_tls_context</code>. Existing
custom
HTTPAdapters will need to migrate their code to use this new API.
<code>get_connection</code> is considered deprecated in all versions of
Requests&gt;=2.32.0.</p>
<p>A minimal (2-line) example has been provided in the linked PR to ease
migration, but we strongly urge users to evaluate if their custom
adapter
is subject to the same issue described in CVE-2024-35195. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/6710">#6710</a>)</p>
</li>
</ul>
<h2>2.32.1 (2024-05-20)</h2>
<p><strong>Bugfixes</strong></p>
<ul>
<li>Add missing test certs to the sdist distributed on PyPI.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/88dce9d854797c05d0ff296b70e0430535ef8aaf"><code>88dce9d</code></a>
v2.32.2</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/c98e4d133ef29c46a9b68cd783087218a8075e05"><code>c98e4d1</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/6710">#6710</a>
from nateprewitt/api_rename</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/92075b330a30b9883f466a43d3f7566ab849f91b"><code>92075b3</code></a>
Add deprecation warning</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/aa1461b68aa73e2f6ec0e78c8853b635c76fd099"><code>aa1461b</code></a>
Move _get_connection to get_connection_with_tls_context</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/970e8cec988421bd43da57350723b05c8ce8dc7e"><code>970e8ce</code></a>
v2.32.1</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/psf/requests/compare/v2.32.0...v2.32.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ben Hammond <benjamin.hammond@gmail.com>

exporter/requirements.txt

@@ -33,7 +33,7 @@ google-auth==2.29.0
     #   google-cloud-storage
 google-cloud==0.34.0
     # via -r requirements.in
-google-cloud-bigquery==3.23.0
+google-cloud-bigquery==3.23.1
     # via -r requirements.in
 google-cloud-core==2.4.1
     # via
@@ -123,7 +123,7 @@ python-dateutil==2.8.2
     #   pandas
 pytz==2022.2.1
     # via pandas
-requests==2.32.0
+requests==2.32.2
     # via
     #   -r requirements.in
     #   google-api-core