/
strings.xml
138 lines (138 loc) · 10.2 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- DO NOT TRANSLATE OR CHANGE THIS -->
<!-- Use the abbreviation of Common Voice (e.g. Italian -> it, Swedish -> sv-SE, ect.) -->
<string name="language">sv-SE</string>
<!-- Buttons (nav) -->
<string name="title_home">Hem</string>
<string name="title_dashboard">Översikt</string>
<string name="title_settings">Inställningar</string>
<!-- Home (main) -->
<string name="description_cv_robot">Common Voice logga</string>
<string name="description_cv_logo">Common Voice robot</string>
<string name="button_home_login">Logga in / Registrera</string>
<string name="button_home_logout">Logga ut</string>
<string name="button_home_profile">Profil</string>
<string name="text_hi_username">Hej</string>
<!-- Dashboard -->
<string name="dashboardStatistics">Statistik</string>
<string name="dashboardVoicesOnline">Röster online</string>
<string name="dashboardTabYou">Du</string>
<string name="dashboardTabEveryone">Alla</string>
<string name="dashboardToday">Idag</string>
<string name="dashboardEver">Någonsin</string>
<string name="toastNoLoginNoStatistics">Du måste vara inloggad för att se din statistik</string>
<string name="textHoursAbbreviation">h</string>
<string name="textHour">Timme</string>
<!-- Tutorial -->
<string name="btn_tutorial1">Start</string>
<string name="btn_tutorial2">Godkänn</string>
<string name="btn_tutorial3">Nästa</string>
<string name="btn_tutorial4">Försök igen</string>
<string name="btn_tutorial5">Avsluta</string>
<string name="linkTermsCommonVoice">https://voice.mozilla.org/sv-SE/terms</string>
<string name="tutorial_text1">Det här är inte en officiell app för Common Voice av Mozilla. Den är utvecklad av Saverio Morelli utan support eller partnerskap med Mozilla.</string>
<string name="tutorial_terms">Genom att fortsätta godkänner du villkoren för Common Voice.</string>
<string name="tutorial_text2">Common Voice Appen behöver \"Mikrofon\" åtkomst för att fungera korrekt.</string>
<string name="tutorial_text3">Common Voice Appen behöver \"Lagring\" åtkomst för att fungera korrekt.</string>
<string name="tutorial_text4">Välj ditt modersmål, som kommer användas för att visa meningar att spela in eller validera.</string>
<!-- Login -->
<string name="txt_loading_page">Laddar ...</string>
<string name="txt_profile_username">Användarnamn</string>
<string name="txt_profile_email">Epost</string>
<string name="txt_profile_age">Ålder</string>
<string name="txt_profile_gender">Kön</string>
<string name="txt_profile_edit_data_alert">För att ändra din profilinformation, gå till den officiella webbsidan.</string>
<string name="txt_login_successful_alert">Inloggning godkänd!</string>
<string name="txt_gender_male">Man</string>
<string name="txt_gender_female">Kvinna</string>
<string name="txt_gender_other">Annat</string>
<string name="btn_badges_loggedin">All badges</string>
<string name="txt_your_level">Level {{*{{level}}*}}</string>
<string name="txt_level1_name">Infant</string>
<string name="txt_level2_name">Baby</string>
<string name="txt_level3_name">Teen</string>
<string name="txt_level4_name">Young</string>
<string name="txt_level5_name">Young adult</string>
<string name="txt_level6_name">Adult</string>
<string name="txt_level7_name">Senior</string>
<string name="txt_level8_name">Pro</string>
<string name="txt_level9_name">Master</string>
<string name="txt_level10_name">Champion</string>
<!-- Settings -->
<string name="btn_open_tutorial_settings">Öppna guide igen</string>
<string name="txt_project_github_settings">Projekt öppen kod på GitHub</string>
<string name="txt_contributors">bidragare</string>
<string name="txt_developed_by">utvecklad av</string>
<string name="toast_language_changed">Språk ändrat till {{*{{lang}}*}}</string>
<string name="settingsLanguage">Språk</string>
<string name="settingsListen">Listen section</string>
<string name="settingsSpeak">Speak section</string>
<string name="settingsOther">Other</string>
<string name="txt_donate_paypal_settings">Donera till utvecklaren med PayPal</string>
<string name="txt_autoplay_clips_after_loading_settings">Auto-play clip when it\'s loaded</string>
<string name="toast_autoplay_clip_on">Auto-play clip turned on</string>
<string name="toast_autoplay_clip_off">Auto-play clip turned off</string>
<string name="txt_dark_theme_settings">Dark theme</string>
<string name="toast_dark_theme_on">Dark theme turned on</string>
<string name="toast_dark_theme_off">Dark theme turned off</string>
<string name="contact_developer_on_telegram">Contact the developer on Telegram</string>
<!-- Speak & Listen-->
<string name="txt_loading_sentence">Laddar en mening ...</string>
<string name="btn_skip_sentence">Hoppa över</string>
<string name="btn_send_sentence">Ladda upp inspelning</string>
<string name="txt_loading_clip">Laddar ett klipp ...</string>
<string name="txt_press_icon_below_speak_1">Tryck på ikonen nedan för att starta inspelningen</string>
<string name="txt_press_icon_below_speak_2">Tryck på ikonen nedan för att stoppa inspelningen</string>
<string name="txt_sentence_recorded">Meningen inspelad. Lyssna på inspelningen</string>
<string name="txt_sentence_record_failed">Inspelningen misslyckades. Försök igen</string>
<string name="txt_recorded_correct_or_wrong">Blev inspelningen rätt? Ladda upp den.\nBlev inspelningen fel? Spela in meningen igen</string>
<string name="txt_listening_stopped">Lyssna på hela inspelningen för att se till att den är korrekt</string>
<string name="txt_listening_again_recording">Tryck på ikonen nedan för att stoppa uppspelningen</string>
<string name="txt_recording_too_long">Inspelningen är för lång. 10 sekunder är max</string>
<string name="txt_sending_recording">Laddar upp inspelningen ...</string>
<string name="txt_recording_sent">Inspelningen uppladdad!</string>
<string name="txt_sending_recording_failed">Uppladningen av inspellningen gick fel!</string>
<string name="txt_sending_recording_failed_and_skip">Uppladdningen av inspelningen gick fel! Försök att ladda upp igen eller tryck {{*{{skip_button}}*}} knappen</string>
<string name="txt_press_icon_below_listen_1">Tryck på ikonen nedan för att starta klippet</string>
<string name="txt_press_icon_below_listen_2">Tryck på ikonen nedan för att stoppa klippet</string>
<string name="txt_clip_correct_or_wrong">Om klippet är korrekt, tryck på tumme upp Om klippet är fel, tryck på tumme ner</string>
<string name="txt_clip_again">Tryck på ikonen nedan för att starta klippet igen</string>
<string name="txt_clip_validated_yes">Klipp godkännt!</string>
<string name="txt_clip_validated_no">Klipp refuserat!</string>
<string name="txt_error_1_try_again_tap_skip">Fel- Försök igen, tryck {{*{{skip_button}}*}} knappen</string>
<string name="txt_error_2_sending_failed">Fel vid uppladdning av inspelningen. Ljudfilen blev inte överförd till servern</string>
<string name="txt_sending_validation">Laddar upp valideringen ...</string>
<string name="txt_error_3_sending_validation_failed">Fel vid uppladdninen av valideringen. Försök igen eller tryck på {{*{{skip_button}}*}} knappen</string>
<string name="txt_closing">Avslutar ...</string>
<string name="txt_error_4_clips_no_available">Error. There aren\'t any other clips to validate for this language.</string>
<!-- NoConnection -->
<string name="btn_check_again_noconnection">Kontrollera igen</string>
<string name="txt_noconnection">Internet connection isn\'t available now. Please, connect to WiFi network or mobile data and then press on the button below</string>
<!-- First-run Speak & Listen -->
<string name="txt1_tutorial_speak">This is the sentence you must record.</string>
<string name="txt2_tutorial_speak_and_listen">Here you can find sentences which guide you every time.</string>
<string name="txt3_tutorial_speak">If you don\'t like the sentence, you can tap on this button to skip and get another one.</string>
<string name="txt4_tutorial_speak">Tap on this icon to start the recording.</string>
<string name="txt5_tutorial_speak">Tap on this icon to stop the recording.</string>
<string name="txt6_tutorial_speak">Tap on this icon to listen the recording.</string>
<string name="txt7_tutorial_speak">Tap on this icon to record again the sentence, in case there are mistakes in the previous one.</string>
<string name="txt8_tutorial_speak">Tap on this icon to listen again the recording.</string>
<string name="txt9_tutorial_speak">Tap on this button to send the recording.</string>
<string name="txt1_tutorial_listen">This is the sentence/clip you must validate.</string>
<string name="txt3_tutorial_listen">If you don\'t like the clip, you can tap on this button to skip and get another one.</string>
<string name="txt4_tutorial_listen">Tap on this icon to play the clip to validate.</string>
<string name="txt5_tutorial_listen">Tap on this icon to stop the listening of the clip.</string>
<string name="txt6_tutorial_listen">Tap on this icon if you want to listen again the clip.</string>
<string name="txt7_tutorial_listen">Tap on this icon if the clip coincides with the sentence, so to accept it.</string>
<string name="txt8_tutorial_listen">Tap on this icon if the clip doesn\'t coincide with the sentence, so to reject it.</string>
<!-- NotAvailableNow -->
<string name="txtNotAvailableNow">So sorry, this feature isn\'t available now.\nWe\'re working constantly to improve the app.</string>
<!-- Badges -->
<string name="btnCloseBadges">Close</string>
<string name="labelAllBadges">All badges</string>
<!-- Others -->
<!-- DO NOT TRANSLATE OR CHANGE THIS - Languages (list) sort "A-Z" - "languages" and "languages_short" sort MUST coincide (e.g. Italian and it, English and en, ect.) -->
<!-- DO NOT TRANSLATE OR CHANGE THIS - Abbreviation of Common Voice (e.g. Italian -> it, Swedish -> sv-SE, ect.) -->
</resources>