Updated Minimum Versions

This pushes a new release for the ecosystem, and has minimum versions to match the documentation. Also updates the tests for a minor change: not a functional change, but required for the tests to pass with the newest versions of OrdinaryDiffEq.jl and StochasticDiffEq.jl.