pytest migration of unit.common.metadata.test_metadata_filter

[bjlittle]

🚀 Pull Request

Description

---

Consult Iris pull request check list

---

Add any of the below labels to trigger actions on this PR:

• benchmark_this Request that this pull request be benchmarked to check if it introduces performance shifts

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.75%. Comparing base (73926d2) to head (a52c911).
Report is 13 commits behind head on FEATURE_pytest_conversion.

Additional details and impacted files

@@                    Coverage Diff                     @@
##           FEATURE_pytest_conversion    #5875   +/-   ##
==========================================================
  Coverage                      89.75%   89.75%           
==========================================================
  Files                             92       92           
  Lines                          22940    22940           
  Branches                        5462     5462           
==========================================================
  Hits                           20590    20590           
  Misses                          1619     1619           
  Partials                         731      731           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.