Use "Citation" translation (r-lib#2410)

NEWS.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 * Fix parsing of github profiles and issues into links when present at the beginning of list items (@pearsonca, #2122)
 * Correct parse usage for S3 methods with non-syntactic class names (#2384).
-
 * Deprecated `build_favicon()` was removed (`build_favicons()` remains).
 * Use [cli](https://github.com/r-lib/cli) to provide interactive feedback. 
 * Preserve Markdown code blocks with class rmd from roxygen2 docs (@salim-b, #2298).
@@ -12,6 +11,7 @@
 * Add Catalan translation (@jmaspons, #2333)
 * Set RNG seed for htmlwidgets IDs. This reduces noise in pkgdown reference HTML output when examples generate htmlwidgets (@salim-b, #2294).
 * Fix BS5 navbar template to get `navbar.type: dark` to work with bslib 0.6+ / Bootstrap 5.3+ (@tanho63, #2388)
+* Translates citation sections (@eliocamp, #2410).
 * Topic names that conflict with selector functions can now be listed as references in `_pkgdown.yml` (@dmurdoch, #2397).
 
 # pkgdown 2.0.7

R/build-home-citation.R

@@ -34,7 +34,7 @@ data_home_sidebar_citation <- function(pkg = ".") {
   pkg <- as_pkgdown(pkg)
 
   sidebar_section(
-    heading = "Citation",
+    heading = tr_("Citation"),
     bullets = a(sprintf(tr_("Citing %s"), pkg$package), "authors.html#citation")
   )
 }
@@ -91,6 +91,7 @@ build_citation_authors <- function(pkg = ".") {
 
   data <- list(
     pagetitle = tr_("Authors and Citation"),
+    citationtitle = tr_("Citation"),
     citations = data_citations(pkg),
     authors = unname(data_authors(pkg)$all),
     source = source

inst/BS3/templates/content-citation-authors.html

@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="contents col-md-9">
     <div class="section level2 authors-section">
       <div class="page-header">
-        <h1>Authors</h1>
+        <h1>{{pagetitle}}</h1>
       </div>
 
       {{{before}}}
@@ -18,7 +18,7 @@ <h1>Authors</h1>
     </div>
     <div class="section level2 citation-section">
     <div>
-      <h1 id="citation">Citation</h1>
+      <h1 id="citation">{{citationtitle}}</h1>
       {{#source}}<small class="dont-index">{{{.}}}</small>{{/source}}
     </div>
     </div>