Update 7 translation files (#2843)

Co-authored-by: translation-platform[bot] <34770790+translation-platform[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Sofia Matulis <sofiamatulis@users.noreply.github.com>
Shopify · Jul 14, 2023 · 47203f0 · 47203f0
1 parent 984ca70
commit 47203f0
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 14 additions and 14 deletions.
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
@@ -365,7 +365,7 @@
         "many": "{{ quantity }} artículos eliminados"
       },
       "product_variants": "Variantes de producto",
-      "total_items": "Artículos totales",
+      "total_items": "Total de artículos",
       "remove_all_items_confirmation": "¿Eliminar los {{ quantity }} artículos del carrito?",
       "remove_all": "Eliminar todos",
       "cancel": "Cancelar"

diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json
@@ -340,10 +340,10 @@
     "quick_order_list": {
       "product_total": "Tuotteen välisumma",
       "view_cart": "Katso ostoskori",
-      "each": "({{ money }}/kpl)",
+      "each": "{{ money }}/kpl",
       "product": "Tuote",
       "variant": "Versio",
-      "variant_total": "Versio yhteensä",
+      "variant_total": "Versioiden summa",
       "items_added": {
         "one": "{{ quantity }} tuote lisätty",
         "other": "{{ quantity }} tuotetta lisätty"

diff --git a/locales/nb.json b/locales/nb.json
@@ -354,7 +354,7 @@
       },
       "product_variants": "Produktvarianter",
       "total_items": "Totalt antall varer",
-      "remove_all_items_confirmation": "Vil du fjerne alle {{ quantity }} varene fra handlekurven?",
+      "remove_all_items_confirmation": "Vil du fjerne alle {{ quantity }} varer fra handlekurven?",
       "remove_all": "Fjern alle",
       "cancel": "Avbryt"
     }

diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
@@ -358,7 +358,7 @@
       "announcement_bar": "Строка объявления"
     },
     "quick_order_list": {
-      "product_total": "Промежуточный итог по продукту",
+      "product_total": "Промежуточный итог по товару",
       "view_cart": "Просмотреть корзину",
       "each": "{{ money }}/кажд.",
       "product": "Товар",
@@ -380,7 +380,7 @@
       "total_items": "Общее количество товаров",
       "remove_all_items_confirmation": "Удалить все товары ({{ quantity }}) из корзины?",
       "remove_all": "Удалить все",
-      "cancel": "Отмена"
+      "cancel": "Отменить"
     }
   },
   "localization": {

diff --git a/locales/sv.json b/locales/sv.json
@@ -338,7 +338,7 @@
       "announcement_bar": "Meddelandefält"
     },
     "quick_order_list": {
-      "product_total": "Produktdelsumma",
+      "product_total": "Delsumma för produkt",
       "view_cart": "Visa varukorg",
       "each": "{{ money }}/st.",
       "product": "Produkt",

diff --git a/locales/th.json b/locales/th.json
@@ -345,16 +345,16 @@
       "variant": "ตัวเลือกสินค้า",
       "variant_total": "ยอดรวมของตัวเลือกสินค้า",
       "items_added": {
-        "one": "เพิ่ม {{ quantity }} รายการสินค้าแล้ว",
-        "other": "เพิ่ม {{ quantity }} รายการสินค้าแล้ว"
+        "one": "เพิ่มสินค้า {{ quantity }} รายการแล้ว",
+        "other": "เพิ่มสินค้า {{ quantity }} รายการแล้ว"
       },
       "items_removed": {
-        "one": "ลบ {{ quantity }} รายการสินค้าออกแล้ว",
-        "other": "ลบ {{ quantity }} รายการสินค้าออกแล้ว"
+        "one": "ลบสินค้า {{ quantity }} รายการออกแล้ว",
+        "other": "ลบสินค้า {{ quantity }} รายการออกแล้ว"
       },
       "product_variants": "ตัวเลือกสินค้า",
       "total_items": "รายการสินค้าทั้งหมด",
-      "remove_all_items_confirmation": "ต้องการลบทั้ง{{ quantity }}รายการสินค้าออกจากตะกร้าสินค้าหรือไม่",
+      "remove_all_items_confirmation": "ต้องการลบสินค้าทั้งหมด {{ quantity }} รายการออกจากตะกร้าสินค้าหรือไม่",
       "remove_all": "ลบออกทั้งหมด",
       "cancel": "ยกเลิก"
     }

diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json
@@ -340,7 +340,7 @@
     "quick_order_list": {
       "product_total": "Ürün alt toplamı",
       "view_cart": "Sepeti görüntüle",
-      "each": "ürün başına {{ money }}",
+      "each": "{{ money }}/adet",
       "product": "Ürün",
       "variant": "Varyasyon",
       "variant_total": "Varyasyon toplamı",
@@ -356,7 +356,7 @@
       "total_items": "Toplam ürün sayısı",
       "remove_all_items_confirmation": "{{ quantity }} ürünün tamamı sepetten kaldırılsın mı?",
       "remove_all": "Tümünü kaldır",
-      "cancel": "İptal et"
+      "cancel": "İptal"
     }
   },
   "localization": {