Skip to content

Commit

Permalink
Update 1 translation file (#3001)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: translation-platform[bot] <34770790+translation-platform[bot]@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
translation-platform[bot] committed Sep 19, 2023
1 parent 1937396 commit d8a2422
Showing 1 changed file with 33 additions and 33 deletions.
66 changes: 33 additions & 33 deletions locales/zh-CN.schema.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -222,7 +222,7 @@
},
"variant_pills": {
"name": "多属性椭圆形框",
"paragraph": "多属性椭圆形框是显示产品多属性的一种方式。[了解详细信息](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#variant-picker-block)"
"paragraph": "多属性椭圆形框是显示产品多属性的一种方式。[详细了解](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#variant-picker-block)"
},
"inputs": {
"name": "输入"
Expand Down Expand Up @@ -585,7 +585,7 @@
},
"description": {
"label": "视频替代文本",
"info": "为使用屏幕阅读器的客户描述视频。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)"
"info": "为使用屏幕阅读器的客户描述视频。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)"
}
},
"name": "视频"
Expand All @@ -612,7 +612,7 @@
"options__3": {
"label": "方形"
},
"info": "通过编辑产品集合来添加图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
"info": "通过编辑产品集合来添加图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
},
"swipe_on_mobile": {
"label": "在移动设备上启用刷卡功能"
Expand Down Expand Up @@ -661,7 +661,7 @@
"settings": {
"custom_liquid": {
"label": "Liquid 代码",
"info": "添加应用代码片段或其他代码以创建高级自定义。[了解详细信息](https://shopify.dev/docs/api/liquid)"
"info": "添加应用代码片段或其他代码以创建高级自定义。[详细了解](https://shopify.dev/docs/api/liquid)"
}
},
"presets": {
Expand All @@ -685,7 +685,7 @@
},
"show_image": {
"label": "显示配图",
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"show_date": {
"label": "显示日期"
Expand Down Expand Up @@ -739,7 +739,7 @@
},
"show_rating": {
"label": "显示产品评分",
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)"
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)"
},
"enable_quick_buy": {
"label": "启用快速添加按钮",
Expand Down Expand Up @@ -854,7 +854,7 @@
"label": "标题"
},
"header__1": {
"info": "订阅者已自动添加到您的“已接受营销”客户列表。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)",
"info": "订阅者已自动添加到您的“已接受营销”客户列表。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)",
"content": "电子邮件注册信息"
},
"header__2": {
Expand Down Expand Up @@ -900,7 +900,7 @@
},
"header__9": {
"content": "在 Shop 中关注",
"info": "若要使客户能够通过您的店面在 Shop 应用中关注您的商店,则必须启用 Shop Pay。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)"
"info": "若要使客户能够通过您的店面在 Shop 应用中关注您的商店,则必须启用 Shop Pay。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)"
},
"enable_follow_on_shop": {
"label": "启用在 Shop 中关注"
Expand Down Expand Up @@ -1035,7 +1035,7 @@
"options__3": {
"label": ""
},
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"options__4": {
"label": ""
}
Expand Down Expand Up @@ -1338,7 +1338,7 @@
"options__3": {
"label": ""
},
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"options__4": {
"label": ""
}
Expand Down Expand Up @@ -1386,7 +1386,7 @@
"label": "显示配图"
},
"paragraph": {
"content": "通过编辑博客文章来更改摘录。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/blogs/writing-blogs#display-an-excerpt-from-a-blog-post)"
"content": "通过编辑博客文章来更改摘录。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/blogs/writing-blogs#display-an-excerpt-from-a-blog-post)"
},
"show_date": {
"label": "显示日期"
Expand Down Expand Up @@ -1418,7 +1418,7 @@
"options__4": {
"label": ""
},
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
}
}
},
Expand All @@ -1440,14 +1440,14 @@
"name": "产品系列横幅",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "通过编辑产品系列来添加描述或图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)"
"content": "通过编辑产品系列来添加描述或图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)"
},
"show_collection_description": {
"label": "显示产品系列描述"
},
"show_collection_image": {
"label": "显示产品系列图片",
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
}
}
},
Expand Down Expand Up @@ -1480,11 +1480,11 @@
},
"enable_tags": {
"label": "启用筛选",
"info": "使用 Search & Discovery 应用自定义筛选条件。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
"info": "使用 Search & Discovery 应用自定义筛选条件。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
},
"enable_filtering": {
"label": "启用筛选",
"info": "使用 Search & Discovery 应用自定义筛选条件。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
"info": "使用 Search & Discovery 应用自定义筛选条件。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
},
"enable_sorting": {
"label": "启用排序"
Expand All @@ -1494,7 +1494,7 @@
},
"show_rating": {
"label": "显示产品评分",
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-grid-section-settings)"
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-grid-section-settings)"
},
"enable_quick_buy": {
"label": "启用快速添加按钮",
Expand Down Expand Up @@ -1568,7 +1568,7 @@
"options__3": {
"label": "方形"
},
"info": "通过编辑产品集合来添加图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
"info": "通过编辑产品集合来添加图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
},
"columns_desktop": {
"label": "台式设备上的列数"
Expand Down Expand Up @@ -1649,7 +1649,7 @@
},
"show_gift_card_recipient": {
"label": "显示礼品卡的收件人信息表单",
"info": "允许客户在预定日期发送礼品卡并附加私人消息。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)"
"info": "允许客户在预定日期发送礼品卡并附加私人消息。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)"
}
},
"name": "Buy Button"
Expand Down Expand Up @@ -1848,15 +1848,15 @@
"name": "产品评分",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-rating-block)"
"content": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-rating-block)"
}
}
},
"complementary_products": {
"name": "互补产品",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "若要选择互补产品,请添加 Search & Discovery 应用。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)"
"content": "若要选择互补产品,请添加 Search & Discovery 应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)"
},
"heading": {
"label": "标题"
Expand Down Expand Up @@ -2113,7 +2113,7 @@
},
"show_rating": {
"label": "显示产品评分",
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#search-results-section-settings)"
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#search-results-section-settings)"
},
"columns_desktop": {
"label": "桌面上的列数"
Expand Down Expand Up @@ -2241,7 +2241,7 @@
"label": "使分区展示全宽"
},
"paragraph": {
"content": "每次电子邮件订阅均会创建一个客户账户。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/customers)"
"content": "每次电子邮件订阅均会创建一个客户账户。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/customers)"
}
},
"blocks": {
Expand Down Expand Up @@ -2414,7 +2414,7 @@
},
"description": {
"label": "视频替代文本",
"info": "为使用屏幕阅读器的客户描述视频。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video)"
"info": "为使用屏幕阅读器的客户描述视频。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video)"
},
"image_padding": {
"label": "添加图片填充",
Expand Down Expand Up @@ -2497,7 +2497,7 @@
"settings": {
"show_dynamic_checkout": {
"label": "显示动态结账按钮",
"info": "通过使用您商店中提供的付款方式,客户会看到他们的首选付款方式,例如 PayPal 或 Apple Pay。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
"info": "通过使用您商店中提供的付款方式,客户会看到他们的首选付款方式,例如 PayPal 或 Apple Pay。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
}
}
},
Expand All @@ -2508,10 +2508,10 @@
"name": "分享",
"settings": {
"featured_image_info": {
"content": "如果您在社交媒体帖子中包含链接,该页面的配图将作为预览图片显示。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)"
"content": "如果您在社交媒体帖子中包含链接,该页面的配图将作为预览图片显示。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)"
},
"title_info": {
"content": "预览图片中包含商店标题和描述。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
"content": "预览图片中包含商店标题和描述。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
},
"text": {
"label": "文本"
Expand All @@ -2522,7 +2522,7 @@
"name": "产品评分",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)"
"content": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)"
}
}
},
Expand Down Expand Up @@ -2580,7 +2580,7 @@
"name": "电子邮件注册横幅",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "每次电子邮件订阅均会创建一个客户账户。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/customers)"
"content": "每次电子邮件订阅均会创建一个客户账户。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/customers)"
},
"image": {
"label": "背景图片"
Expand All @@ -2596,7 +2596,7 @@
},
"show_text_below": {
"label": "在移动设备上的图片下方显示内容。",
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"image_height": {
"label": "横幅高度",
Expand All @@ -2612,7 +2612,7 @@
"options__4": {
"label": ""
},
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
"info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"desktop_content_position": {
"options__4": {
Expand Down Expand Up @@ -3116,7 +3116,7 @@
"label": "台式设备上的列数"
},
"paragraph__1": {
"content": "动态推荐使用订单和产品信息来随着时间而变化和改进。[了解详细信息](https://help.shopify.com/themes/development/recommended-products)"
"content": "动态推荐使用订单和产品信息来随着时间而变化和改进。[详细了解](https://help.shopify.com/themes/development/recommended-products)"
},
"header__2": {
"content": "产品卡"
Expand All @@ -3141,7 +3141,7 @@
},
"show_rating": {
"label": "显示产品评分",
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-recommendations-section-settings)"
"info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-recommendations-section-settings)"
},
"header_mobile": {
"content": "移动设备布局"
Expand Down

0 comments on commit d8a2422

Please sign in to comment.