Remove Logged output for rescued JWT exceptions

[klenotiw]

What this PR does

fixes: #1567

We decided to remove this logged output. If we feel like we need it again we should consider putting it in a lower log level like :debug or :info so it would be easier for devs to turn off.

Things to focus on

1. Do we like this approach?

Checklist

Before submitting the PR, please consider if any of the following are needed:

• Update CHANGELOG.md if the changes would impact users
• Update README.md, if appropriate.
• Update any relevant pages in /docs, if necessary
• For security fixes, the Disclosure Policy must be followed.

[nelsonwittwer]

Looks good, though do you mind explaining why we needed to remove those tests? I'm surprised they are impacted by removing the logger?

[klenotiw]

Looks good, though do you mind explaining why we needed to remove those tests? I'm surprised they are impacted by removing the logger?

Well Im not removing the whole test, Im just removing the expectation of an error to be logged.

Also all but two errors are being made by ::JWT which isn't something we raise. The two we do generate are in the validate_payload. I guess we could simplify that method and remove our custom errors?