[Feature] Support replacing UDF in-place with CREATE OR REPLACE FUNCTION

[Feature] Support replacing UDF in-place with CREATE OR REPLACE FUNCTION #18046