Update messages_it_IT.properties (#1423)

src/main/resources/messages_it_IT.properties

@@ -55,7 +55,7 @@ userNotFoundMessage=Utente non trovato.
 incorrectPasswordMessage=La password attuale non è corretta.
 usernameExistsMessage=Il nuovo nome utente esiste già.
 invalidUsernameMessage=Nome utente non valido, il nome utente può contenere solo lettere, numeri e i seguenti caratteri speciali @._+- o deve essere un indirizzo email valido.
-confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match.
+confirmPasswordErrorMessage=La nuova password e la conferma della nuova password devono corrispondere.
 deleteCurrentUserMessage=Impossibile eliminare l'utente attualmente connesso.
 deleteUsernameExistsMessage=Il nome utente non esiste e non può essere eliminato.
 downgradeCurrentUserMessage=Impossibile declassare il ruolo dell'utente corrente