Update messages_tr_TR.properties (#1092)

src/main/resources/messages_tr_TR.properties

@@ -73,24 +73,24 @@ sponsor=Sponsor
 ###############
 #   Pipeline  #
 ###############
-pipeline.header=Pipeline Menü (Beta)
+pipeline.header=Çoklu İşlemler Menü (Beta)
 pipeline.uploadButton=Upload edin
 pipeline.configureButton=Yapılandır
 pipeline.defaultOption=Özel
 pipeline.submitButton=Gönder
-pipeline.help=Pipeline Yardım
+pipeline.help=Çoklu İşlemler Yardım
 pipeline.scanHelp=Klasör Tarama Yardımı
 
 ######################
 #  Pipeline Options  #
 ######################
-pipelineOptions.header=Pipeline Yapılandırma
-pipelineOptions.pipelineNameLabel=Pipeline İsim
+pipelineOptions.header=Çoklu İşlemler Yapılandırma
+pipelineOptions.pipelineNameLabel=Çoklu İşlemler İsim
 pipelineOptions.saveSettings=Ayarları Kaydet
 pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Buraya isim girin
 pipelineOptions.selectOperation=İşlem Seçin
 pipelineOptions.addOperationButton=İşlem ekle
-pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline:
+pipelineOptions.pipelineHeader=Çoklu İşlemler:
 pipelineOptions.saveButton=İndir
 pipelineOptions.validateButton=Doğrula
 
@@ -120,9 +120,9 @@ settings.downloadOption.3=Dosyayı indir
 settings.zipThreshold=İndirilen dosya sayısı şu değeri aştığında zip dosyası oluştur:
 settings.signOut=Oturumu Kapat
 settings.accountSettings=Hesap Ayarları
-settings.bored.help=Enables easter egg game
-settings.cacheInputs.name=Save form inputs
-settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs
+settings.bored.help=Paskalya yumurtası oyunu etkinleştirir
+settings.cacheInputs.name=Form girdilerini kaydet
+settings.cacheInputs.help=Gelecekteki çalıştırmalar için önceden kullanılan girdileri saklamayı etkinleştirin
 
 changeCreds.title=Giriş Bilgilerini Değiştir
 changeCreds.header=Hesap Detaylarınızı Güncelleyin
@@ -326,8 +326,8 @@ home.scalePages.title=Sayfa boyutunu/ölçeğini ayarla
 home.scalePages.desc=Bir sayfanın ve/veya içeriğinin boyutunu/ölçeğini değiştirir
 scalePages.tags=boyutlandır,değiştir,boyut,uyarla
 
-home.pipeline.title=Hattı (İleri Seviye)
-home.pipeline.desc=Hattı betikleri tanımlayarak PDF'lere birden fazla işlemi çalıştır
+home.pipeline.title=Çoklu İşlemler (İleri Seviye)
+home.pipeline.desc=Çoklu İşlemler tanımlayarak PDF'lere birden fazla işlemi çalıştır
 pipeline.tags=otomatikleştir,sıralı,betikli,toplu-işlem
 
 home.add-page-numbers.title=Sayfa Numaraları Ekle
@@ -596,7 +596,7 @@ autoSplitPDF.submit=Gönder
 
 
 #pipeline
-pipeline.title=Pipeline
+pipeline.title=Çoklu İşlemler
 
 
 #pageLayout
@@ -1025,11 +1025,11 @@ split-by-sections.merge=Bir PDF'de Birleştirin
 
 
 #printFile
-printFile.title=Print File
-printFile.header=Print File to Printer
-printFile.selectText.1=Select File to Print
-printFile.selectText.2=Enter Printer Name
-printFile.submit=Print
+printFile.title=Dosya Yazdır
+printFile.header=Dosyayı Yazıcıya Yazdır
+printFile.selectText.1=Yazdırılacak Dosyayı Seçin
+printFile.selectText.2=Yazıcı Adını Girin
+printFile.submit=Yazdır
 
 
 #licenses