The website is based on jekyll.
For local compilation, you will first need to install ruby and bundler. Next install the required gems:
bundler install
And serve the website:
bundle exec jekyll serve
You can also run jekyll in a docker container
docker-compose up -d
This is equivalent running jekyll serve.
This site uses the Hydejack theme (Source code).