[TASK] Raise phpstan/phpstan and friends

This change raises phpstan and related
package to the latest version. Baseline
is recreated to remove no longer matched
error ignore pattern.

Used command(s):

> composer require --dev \
    "phpstan/phpstan":"^1.10.20" \
    "phpstan/phpstan-phpunit":"^1.3.13"

> Build/Scripts/runTests.sh -s phpstanGenerateBaseline

Resolves: #101132
Releases: main, 12.4, 11.5
Change-Id: I8db8ec14028efad25379ecc5561445fccf4aca3a
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/79469
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Thomas Hohn <tho@gyldendal.dk>

Build/phpstan/phpstan-baseline.neon

@@ -1640,11 +1640,6 @@ parameters:
 			count: 1
 			path: ../../typo3/sysext/core/Classes/Type/Enumeration.php
 
-		-
-			message: "#^Method TYPO3\\\\CMS\\\\Core\\\\Type\\\\Enumeration\\:\\:cast\\(\\) should return static\\(TYPO3\\\\CMS\\\\Core\\\\Type\\\\Enumeration\\) but returns object\\.$#"
-			count: 1
-			path: ../../typo3/sysext/core/Classes/Type/Enumeration.php
-
 		-
 			message: "#^Unsafe usage of new static\\(\\)\\.$#"
 			count: 1
@@ -2715,6 +2710,11 @@ parameters:
 			count: 1
 			path: ../../typo3/sysext/extbase/Classes/Service/CacheService.php
 
+		-
+			message: "#^Else branch is unreachable because ternary operator condition is always true\\.$#"
+			count: 1
+			path: ../../typo3/sysext/extbase/Classes/Service/ImageService.php
+
 		-
 			message: "#^Parameter \\#1 \\$uid of method TYPO3\\\\CMS\\\\Core\\\\Resource\\\\ResourceFactory\\:\\:getFileObject\\(\\) expects int, \\(string\\|false\\) given\\.$#"
 			count: 1
@@ -4560,6 +4560,11 @@ parameters:
 			count: 1
 			path: ../../typo3/sysext/frontend/Tests/Unit/ContentObject/Menu/AbstractMenuContentObjectTest.php
 
+		-
+			message: "#^Call to static method PHPUnit\\\\Framework\\\\Assert\\:\\:assertInstanceOf\\(\\) with class\\-string\\<static\\(TYPO3\\\\CMS\\\\Frontend\\\\Tests\\\\Unit\\\\ContentObject\\\\Menu\\\\MenuContentObjectFactoryTest\\)\\> and TYPO3\\\\CMS\\\\Frontend\\\\ContentObject\\\\Menu\\\\AbstractMenuContentObject will always evaluate to false\\.$#"
+			count: 2
+			path: ../../typo3/sysext/frontend/Tests/Unit/ContentObject/Menu/MenuContentObjectFactoryTest.php
+
 		-
 			message: "#^Parameter \\#1 \\$type of method TYPO3\\\\CMS\\\\Frontend\\\\ContentObject\\\\Menu\\\\MenuContentObjectFactory\\:\\:registerMenuType\\(\\) expects string, array given\\.$#"
 			count: 1

composer.json

@@ -119,8 +119,8 @@
 		"php-webdriver/webdriver": "^1.12.0",
 		"phpspec/prophecy": "^1.15.0",
 		"phpspec/prophecy-phpunit": "^2.0.1",
-		"phpstan/phpstan": "^1.10.15",
-		"phpstan/phpstan-phpunit": "^1.3.11",
+		"phpstan/phpstan": "^1.10.20",
+		"phpstan/phpstan-phpunit": "^1.3.13",
 		"phpunit/phpunit": "^9.6.1",
 		"typo3/cms-styleguide": "~11.5.4",
 		"typo3/testing-framework": "^6.16.7",