Enable reportDate on CSV export for attedance and socring

[lachko]

The db document contains a reportDate input for teach installation using Attendance and Scoring.
This input from top level is not making it to the csv file (in mysql it does go to the database)
We need this input in the csv file

sample doc:
{
"_id": "attendance-1-G6-1-Sci-fqYoUizv-2024-05-14-brac156-15:10:45.550+06:00",
"_rev": "45-test",
"timestamp": 1715677845549,
"classId": "test-test",
"grade": "1-G6-1-Sci",
"reportDate": "2024-05-14",
"attendanceList": [
{
"id": "STJ-id-dfdf",
"student_name": "test",
"classId": "test-tes",
"student_num": "STJ-test",
"absent": null,
"late": null
},
{
"id": "P57-fdfd-fd",
"student_name": "test",
"student_surname": "test",
"classId": "test-00066878",
"student_num": "P57-test",
"absent": null,
"late": null
},
etc ....

}