docs(tree): migrate OptionsApi to CompositionAPI

[chaishi]

🤔 这个 PR 的性质是？

• 日常 bug 修复
• 新特性提交
• 文档改进
• 演示代码改进
• 组件样式/交互改进
• CI/CD 改进
• 重构
• 代码风格优化
• 测试用例
• 分支合并
• 其他

Vue3 的示例代码以 CompositionAPI 为主，减少刚入门 Vue 的开发同学阅读成本

🔗 相关 Issue

💡 需求背景和解决方案

使用工具自动转的，已在线验证示例代码，表现正常

📝 更新日志

• docs(tree): 示例代码由 OptionsAPI 更为 CompositionAPI

同时 createElement 跟随 Vue3 导出的 h 函数，统一命名为 h

• 本条 PR 不需要纳入 Changelog

☑️ 请求合并前的自查清单

⚠️ 请自检并全部勾选全部选项。⚠️

• 文档已补充或无须补充
• 代码演示已提供或无须提供
• TypeScript 定义已补充或无须补充
• Changelog 已提供或无须提供

[github-actions]

[TabSpace]

下面备注之后需要检查修正的调试用示例。

[TabSpace]

http://localhost:17000/vue-next/demos/tree/controlled

受控开关失效。

[TabSpace]

http://localhost:17000/vue-next/demos/tree/debug-data

数据切换报错。

[TabSpace]

http://localhost:17000/vue-next/demos/tree/expand-all

数据切换报错。

[TabSpace]

http://localhost:17000/vue-next/demos/tree/load
http://localhost:16000/vue/demos/tree/load

两边示例存在同样问题，选中态无法变更，应提供选中态可操作的示例

[TabSpace]

http://localhost:17000/vue-next/demos/tree/operations
http://localhost:16000/vue/demos/tree/operations

两边示例存在同样问题，高亮节点难以区分

[chaishi]

resolved below problems in https://github.com/Tencent/tdesign-vue-next/pull/3902/files