npx serve . then localhost:5000
The shortcut icon is from the FatCow icon set. Details on https://www.fatcow.com/free-icons.
This project is probably abandoned because the Garmin files do not contain a great amount of vector detail so the final render wouldn't look that nice and they are kinda cryptic so it's a lot of effort compated to other stuff like MBTILES.