Implement Into traits indirectly via From

Also addresses most clippy warnings related to these files as long as
they don't affect other files too much.

The impls that could panic should be implemented via TryFrom, but
changing this would affect more files. For now, keep it as From and
change those in the future.