Merge pull request #3 from vlmaksime/russian

Add russian translation

addon.xml

@@ -16,6 +16,9 @@
         <summary lang="el_GR">Βοηθητικό πρόσθετο ρύθμισης Youtube</summary>
         <description lang="el_GR">Το πρόσθετο αυτό θα σας βοηθήσει να ρυθμίσετε τα κλειδιά API του Youtube.</description>
         <disclaimer lang="el_GR">Το παρόν πρόσθετο παρέχεται "όπως είναι". Παρακαλώ διαβάστε το αρχείο LICENCE για περισσότερες λεπτομέρειες.</disclaimer>
+        <summary lang="ru_RU">Программное дополнение Youtube Setup</summary>
+        <description lang="ru_RU">Это дополнение поможет вам установить api-ключи для Youtube.</description>
+        <disclaimer lang="ru_RU">Это дополнение поставляется "как есть". Пожалуйста, ознакомьтесь с лицензией для дополнительной информации.</disclaimer>
         <license>GNU GPL, version 2</license>
         <website>https://twitter.com/TwilightZer0</website>
         <source>https://github.com/Twilight0/plugin.program.yt-setup</source>

resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po

@@ -0,0 +1,107 @@
+# Addon Name: Youtube Setup
+# Addon id: plugin.program.yt-setup
+# Addon Provider: Twilight0
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Youtube Setup\n"
+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-22 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: vlmaksime\n"
+"Language-Team: Russian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgctxt "#30001"
+msgid "Please run addon from its icon, do not import it"
+msgstr "Пожалуйста, перезапустите дополнение через его иконку. Не импортируйте его"
+
+msgctxt "#30002"
+msgid "Paths"
+msgstr "Пути"
+
+msgctxt "#30003"
+msgid "Local/Remote path, keys file selector"
+msgstr "Расположение файла ключей, Локально/Удаленно"
+
+msgctxt "#30004"
+msgid "Local"
+msgstr "Локально"
+
+msgctxt "#30005"
+msgid "Remote"
+msgstr "Удаленно"
+
+msgctxt "#30006"
+msgid "Local Path (include Local Network)"
+msgstr "Локальный путь (включая локальную сеть)"
+
+msgctxt "#30007"
+msgid "Remote Path (Internet address)"
+msgstr "Удаленный путь (Интернет-адрес)"
+
+msgctxt "#30008"
+msgid "Path or Address haven't been set"
+msgstr "Путь или адрес не были установлены"
+
+msgctxt "#30009"
+msgid "Open settings window?"
+msgstr "Открыть окно настроек?"
+
+msgctxt "#30010"
+msgid "Something's wrong!"
+msgstr "Что-то не так!"
+
+msgctxt "#30011"
+msgid "Incorrect settings or files detected"
+msgstr "Найдены неверные настройки или файлы"
+
+msgctxt "#30012"
+msgid "Youtube Setup addon is now ready to store your keys"
+msgstr "Дополнение Youtube Setup теперь готово хранить ваши ключи"
+
+msgctxt "#30013"
+msgid "Proceed"
+msgstr "Продолжить"
+
+msgctxt "#30014"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+msgctxt "#30015"
+msgid "Success!"
+msgstr "Успех!"
+
+msgctxt "#30016"
+msgid "Open settings window"
+msgstr "Открыть окно настроек"
+
+msgctxt "#30017"
+msgid "Current settings will be overwritten!"
+msgstr "Текущие настройки будут перезаписаны!"
+
+msgctxt "#30018"
+msgid "[COLOR white]Please re-run addon after applying the settings[/COLOR]"
+msgstr "[COLOR white]Пожалуйста, перезапустите дополнение после применения настроек[/COLOR]"
+
+msgctxt "#30019"
+msgid "Open Youtube settings window"
+msgstr "Открыть окно настроек Youtube"
+
+msgctxt "#30020"
+msgid "Execute setup"
+msgstr "Выполнить настройку"
+
+msgctxt "#30021"
+msgid "Run youtube's setup wizard after successful key application"
+msgstr "Запусть мастер настройки YouTube после успешного применения ключа"
+
+msgctxt "#30022"
+msgid "Use plugin route method for setup on Youtube versions 5.4.3 and later"
+msgstr "Использовать методы плагина для настройки на Youtube версий 5.4.3 и новее"
+
+msgctxt "#30023"
+msgid "API key was not found in the client.json file, please enter it manually"
+msgstr "Ключ API не найден в файле client.json, введите его вручную"