Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 13, 2021. It is now read-only.

Add spanish translation #4

Merged
merged 4 commits into from
Apr 22, 2020
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions addon.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,6 +19,8 @@
<summary lang="ru_RU">Программное дополнение Youtube Setup</summary>
<description lang="ru_RU">Это дополнение поможет вам установить api-ключи для Youtube.</description>
<disclaimer lang="ru_RU">Это дополнение поставляется "как есть". Пожалуйста, ознакомьтесь с лицензией для дополнительной информации.</disclaimer>
<summary lang="es_ES">Complemento de configuración para Youtube</summary>
<description lang="es_ES">Este complemento le ayudará a configurar las claves de la API del complemento Youtube.</description>
<license>GNU GPL, version 2</license>
<website>https://twitter.com/TwilightZer0</website>
<source>https://github.com/Twilight0/plugin.program.yt-setup</source>
Expand Down
107 changes: 107 additions & 0 deletions resources/language/resource.language.es_es/strings.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,107 @@
# Addon Name: Youtube Setup
# Addon id: plugin.program.yt-setup
# Addon Provider: Twilight0
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Youtube Setup\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 11:29+0000\n"
"Last-Translator: roliverosc\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.domain.com)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#30001"
msgid "Please run addon from its icon, do not import it"
msgstr "Por favor, ejecute el complemento desde su icono, no lo importe"

msgctxt "#30002"
msgid "Paths"
msgstr "Rutas"

msgctxt "#30003"
msgid "Local/Remote path, keys file selector"
msgstr "Seleccionar archivos de claves API"

msgctxt "#30004"
msgid "Local"
msgstr "Local"

msgctxt "#30005"
msgid "Remote"
msgstr "Remoto"

msgctxt "#30006"
msgid "Local Path (include Local Network)"
msgstr "Ruta local (incluir red local)"

msgctxt "#30007"
msgid "Remote Path (Internet address)"
msgstr "Ruta remota (dirección de internet)"

msgctxt "#30008"
msgid "Path or Address haven't been set"
msgstr "La ruta o dirección no ha sido configurada"

msgctxt "#30009"
msgid "Open settings window?"
msgstr "¿Abrir ventana de configuración?"

msgctxt "#30010"
msgid "Something's wrong!"
msgstr "¡Algo está mal!"

msgctxt "#30011"
msgid "Incorrect settings or files detected"
msgstr "Configuración o archivos incorrectos detectados"

msgctxt "#30012"
msgid "Youtube Setup addon is now ready to store your keys"
msgstr Youtube Setup está listo para almacenar sus claves"

msgctxt "#30013"
msgid "Proceed"
msgstr "Continuar"

msgctxt "#30014"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

msgctxt "#30015"
msgid "Success!"
msgstr "¡Realizado correctamente!"

msgctxt "#30016"
msgid "Open settings window"
msgstr "Abrir ventana de configuración"

msgctxt "#30017"
msgid "Current settings will be overwritten!"
msgstr "¡La configuración actual se sobrescribirá!"

msgctxt "#30018"
msgid "[COLOR white]Please re-run addon after applying the settings[/COLOR]"
msgstr "[COLOR blanco]Vuelva a ejecutar el complemento después de aplicar la configuración[/COLOR]"

msgctxt "#30019"
msgid "Open Youtube settings window"
msgstr "Abrir la ventana de configuración de Youtube"

msgctxt "#30020"
msgid "Execute setup"
msgstr "Ejecutar configuración"

msgctxt "#30021"
msgid "Run youtube's setup wizard after successful key application"
msgstr "Ejecutar asistente de YouTube después de aplicar correctamente una clave"

msgctxt "#30022"
msgid "Use plugin route method for setup on Youtube versions 5.4.3 and later"
msgstr "Utilizar método de ruta del complemento para la configuración en versiones de YouTube 5.4.3 o superiores"

msgctxt "#30023"
msgid "API key was not found in the client.json file, please enter it manually"
msgstr "La clave API no fue encontrada en el archivo client.json. Por favor, introdúzcala manualente"