Updated Polish translation #262
Conversation
|
Devs, see issue CURA-3998. |
|
What do you mean? |
|
@MarPiRK We use Jira internally to track pull request & issues. As there is no proper integration yet, we put the JIRA issue number here, so we can track things a bit easier. |
|
Witaj też wziąłem się za tłlùmaczenie na jezyk Polski i już prawie kończę tu można pobrać to co już mam: https://reprapy.pl/viewtopic.php?f=15&t=1095 |
|
I was just given a complete Polish translation of 2.6 that came in via Ultimaker's support system. Seems that was you, @jagus85. I'll add that translation today. But before we can actually release the translation, I need you (or someone) to update the texts when we start preparing the release of Cura 2.7. As with every release there will be new and updated text. Around the release of the beta we will have a period of several weeks where we don't modify the texts any more of 2.7 so that the translators can update their translations. If I have contact information from you, I'll send you a message to update the translation. If at some point you don't have time to update the translation, we'll remove the Polish option from the drop-down so nobody can select it any more (but users who had it selected already will stay in Polish). We'll keep the translation in the source code though so that someone can still pick it up later if he wants to update it. As for @MarPiRK, I think someone else was ahead of you, mate! I'll upload the .po files and you'll see that this branch has a few conflicts then. If you want, you can resolve the conflicts and make corrections to the translations. I think Jagus wouldn't mind some friendly collaboration 😃 I'll leave this PR open for a while to give you some time to respond. I expect to commit the new translations somewhere today. |
|
Ok there is no problem please write i will release updates to the new version of cury 2.7 just ask to let know earlier.
|
|
Hello Together with our colleague anraf1001 from reprapy.pl forum we are
working to improve my translation. I think we will get on time. Most of the
revised files are already in our topic at reprapy.pl
|
No description provided.