The Universal Dependencies treebank for Swedish Sign Language (ISO 639-3: swl) is derived from the Swedish Sign Language Corpus (SSLC) from the department of linguistics, Stockholm University.
https://www.su.se/english/research/research-subjects/sign-language
Selected portions of SSLC have been manually annotated according to our adapted version of the Universal Dependencies guidelines.
Syntactic annotation is mainly due to Moa Gärdenfors with assistance from Carl Börstell and Mats Wiren. Carl Börstell, Robert Östling and Lars Wallin have contributed to the part-of-speech annotations. Robert Östling has contributed software for converting between the annotation format (ELAN) and CoNLL-U.
- 2023-04-11 v2.3
- Multiple fixes to improve consistency and pass the validation script (manually by Robert Östling and Carl Börstell)
- Merged train, dev and test sets
- Updated broken URL in README.md
- 2018-04-15 v2.2
- Repository renamed from UD_Swedish_Sign_Language to UD_Swedish_Sign_Language-SSLC.
- 2016-10-23 v2.1
- Conversion to UDv2 (manually by Carl Börstell)
- Added sentence ID:s identifying the SSLC tokens
- Further annotations and fixes to old annotations
=== Machine-readable metadata (DO NOT REMOVE!) ================================ Data available since: UD v1.4 License: CC BY-SA 4.0 Includes text: yes Genre: spoken Lemmas: not available UPOS: converted from manual XPOS: manual native Features: not available Relations: converted from manual Contributors: Gärdenfors, Moa; Börstell, Carl; Östling, Robert; Wallin, Lars; Wirén, Mats Contributing: elsewhere Contact: robert@ling.su.se ===============================================================================