[Linux] Japanese input into server chat

[jakob11git]

Hello,

I'm unable to write Japanese in server chat. This should be possible, because other players (they probably use Windows systems) talk to me in server chat in Japanese. I'm trying to use my regular IME that works without issues for the rest of my system (fcitx-mozc). I attached screenshot of attempt to write name of Counter-Strike game into chat, but only rendered my pressed keys directly and not converted properly.

I have proper locale settings on my system:

[jei@GnosisNana ~]$ locale
LANG=ja_JP.utf8
LC_CTYPE="ja_JP.utf8"
LC_NUMERIC="ja_JP.utf8"
LC_TIME="ja_JP.utf8"
LC_COLLATE="ja_JP.utf8"
LC_MONETARY="ja_JP.utf8"
LC_MESSAGES="ja_JP.utf8"
LC_PAPER="ja_JP.utf8"
LC_NAME="ja_JP.utf8"
LC_ADDRESS="ja_JP.utf8"
LC_TELEPHONE="ja_JP.utf8"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.utf8"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.utf8"
LC_ALL=

System information from Steam client is the following:

プロセッサ情報：
    メーカー：GenuineIntel
    CPU ファミリー: 0x6
    CPU モデル: 0x3c
    CPU ステッピング: 0x3
    CPU タイプ: 0x0
    速度：3900 Mhz
    8ロジカルプロセッサ
    4物理プロセッサ
    ハイパースレッド：使用可能
    FCMOV：使用可能
    SSE2：使用可能
    SSE3:使用可能
    SSSE3:使用可能
    SSE4a:使用不可
    SSE41:使用可能
    SSE42:使用可能

ネットワーク情報：
    回線速度：

オペレーティングシステムのバージョン：
    "Manjaro Linux"（64 ビット）
    カーネル名: Linux
    カーネルバージョン: 3.16.7.9-1-MANJARO
    X Server ベンダー: The X.Org Foundation
    X Server リリース: 11701000
    X ウィンドウマネージャ: Xfwm4
    Steam ランタイム バージョン: steam-runtime-release_2015-01-06

ビデオカード：
    ドライバ：Intel Open Source Technology Center Mesa DRI Intel(R) Haswell Desktop x86/MMX/SSE2

    ドライバのバージョン：3.0 Mesa 10.5.3
    OpenGL バージョン: 3.0
    デスクトップの色の解像度：24ビット/ピクセル
    モニターのリフレッシュレート：60 Hz
    メーカーID：0x8086
    デバイスID：0x412
    モニター数：2
    論理ビデオカード数：1
    メイン解像度：1920 x 1080
    デスクトップ解像度：3840 x 1080
    メイン表示サイズ：20.91 x 11.73 インチ（対角線 23.94 インチ）
                                            53.1cm x 29.8cm（対角線 60.8cm）
    メインVRAM検出不可

サウンドカード：
    オーディオデバイス：Intel Haswell HDMI

メモリ：
    メモリ：15924Mb

その他：
    UIの言語：日本語（Japanese）
    言語: ja_JP.utf8
    マイク：Not set
    HDDの合計空き容量：930935Mb
    ハードディスクの最大空きブロック：842415Mb

インストールされたソフト:

最新のエラー報告:
    Fri May  1 10:26:16 2015 GMT: file ''/tmp/dumps/crash_20150501122524_6.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-ef030fcc-b79e-4e50-b18b-9e2d22150501''
    Fri May  1 12:14:54 2015 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20150501122520_1.dmp'', upload no: ''Failed sending data to the peer''

[Flat]

This seems to be fixed in Dota2(ValveSoftware/Dota-2#50) by using an updated libsdl. I've replaced my libsdl in CS:GO and it allows me to activate fcitx now, however you can't hit enter to accept the text because it closes the chat frame. Any update on this? Seems like a pretty easy fix.